V Bruggách

70%. Cynická rozpoltená konverzačka, v ktorej máte problém rozpoznať, či sa herci príležitostne sebaparodujú alebo sú tie ironické hlášky "Bruges, fucking Bruges" myslené úplne vážne. McDonagh mi naservíroval zmes rozporuplných žánrov a nemohla som sa dopracovať k tomu, či režisérovým úmyslom bolo, aby som za gangstríčka Collina ronila krvavé slzy alebo ho nenávidela za jeho (ne)odpustiteľné hriechy. Koniec koncov, nie je v mojej kompetencii to riešiť, pretože ,,spasiteľ a osvietenec bez hriechu", Ralph Fiennes, túto dilemu prevzal do svojich rúk a vyčistil malebné mestečko od potencionálnych hrozieb. Šarmantné dielko plné "fuck, fuck, fuck", príjemní herci a vydarený scenár, ale aj tak toto nie je celkom mojou parketou a veľkí chlapi, ktorí by bez revolveru boli iba návnady na rybárskom háčiku, idú mimo mňa, hoci... Collin Farrel hral ako vždy na city :-) (27.03.2010)

Paráda, naprosto úžasné dialogy, které podtrhují špičkově hrající herci v pohádkově krásné prdeli světa(v Bruggách). Je to film, u kterého jsem se mnohokrát ze srdce zasmál, žasnul a párkrát ani nedýchal. Naprosto vydařený debut režiséra Martina McDonagha, který hodnotím silnými 5 hvězdičky… „…odvolej to, cos řekl o mých vymrdaných dětech!…“ (01.07.2008)

Zajímavé drama, pozvolna se rozjíždějící mě hned od začátku nechytlo. Nepochopila jsem, že se nájemnými zabijáky mohou stát takoví nekňubové. Ovšem, když se do příběhu prolnuly vzpomínky na nepodařenou akci v kostele v Londonu, přehodnotila jsem svůj závěr. Odprásknout někoho není jen tak, na to musí mít člověk žaludek, horší pak je, když vás dožene svědomí a vy se snažíte od něj utéct s nabitou zbraní u spánku. Celé to zní jako šílená dráma, ale při pohledu na ty dva jak se jeden z nich (Alastor Moody) nemůže nádhery starobylého belgického města dostatečně nakochat a druhý tímto nuceným pobytem zde neskutečně trpí, je fakt vtipný. Celé to vkusně doplňují "Fleur Delacour či Ten jehož jméno se neříká". (10.08.2014)

Zábavná komedie / akce, u které jsem se občas skutečně nahlas zasmál a dobře jsem se bavil celou dobu, až do konce, jenom mi trochu vadí jakási přílišná vykonstruovanost...ehm...všeho: dialogů, zvratů, i hereckého obsazení - vše mi přišlo takové co nejvíc vypočítané na efekt, až to bilo do očí, a ačkoliv se jedná o crazy komedii, tohle mi nedovoluje udělit 5 hvězd. I tak se jedná o výborný film a jedno je jisté - mám ohromnou chuť někdy do Brugg zajet:) PS: Konec mi ani trochu nevadil, protože je podle mě jen zcela logickým vyústěním předchozího děje.. Jak jinak by to asi mohlo skončit?? (16.08.2008)

Uputávku na V BRUGGÁCH jsem viděl když jsem na promítání IRON MANA náhodou dorazil dřív a... no stručně řečeno mě upoutala. Co je na tom zvláštího? Nic. Akorát se mi to ještě nikdy nestalo. Na Trailery se většínou dívám v klidu domova a většinou předem vím co se kde šustne (díky redakci MovieZone ;-). No abych to zkrátil. Film mě okouzlil snad ještě víc než ta výborná ukázka. Do štředověkého městečka plného památek přijíždí dva nájemní zabijáci na dovolenou. A jeden z nich si sebou veze vzpomínku na poslední vraždu, která se zvrtla tím nejhoším možným způsobem. Colin Farrell a Brendan Gleeson celou dobu excelují a od půlky se knim přidá ještě Ralph Fiennes, který snad ještě nikdy nebyl sprostší než právě tady. No a před režisérem Martinem McDonaghem musím smeknout. Jeho prvotina totiž už teď patří k nejlepším filmům letošního roku. (12.06.2008)

Maybe that's what hell is, the entire rest of eternity spent in fucking Bruges. Film, který se mi do hlavy zaryl opravdu hodně. Očekával jsem černou komedii, kde se bude pouze střílet a ono naopak. Dostal jsem sirové drama, kde se sice střílí, ale až v posledních 20ti minutách. Hlavní hrdinové mi byli okamžitě sympatičtí a kdo by nebyl, když musíte strávit 14 dní v "prdeli světa", kde rusové vlastní arzenál armády, tlustý amíci dostávaj infarkt při lezení na věž a trpaslíci si dávaj koňský dávky drog, aby to tam vůbec přežili. (23.09.2008)

Svěží a inteligentní dílo i sebevědomý autorský rukopis. Ať už situačním dilematem, kadencí víceplánových vtipů a point i tím, jak vás o postavách, u nichž se záměrně nedozvíte nic o jejich osobní integritě, ustavičně nutí znovu a znovu přehodnocovat první dojem a posouvat možné limity sympatií a definice dobra a zla. Přitom je zápletka nenáročná a snadno pochopitelná a všechna jednotlivá sdělení obrazem i slovem co nejjednodušší a nejpřímější (až se to méně pozorným divákům bude plést s banalitou a samoúčelnou oddechovostí a těm náročným s absencí uměleckosti), takže se můžete naplno soustředit na svůj natahovací vztah k postavám - a to ke všem. Tenhle film si totiž vzal na mušku jasně vytyčený úkol a jako sniper míří přesně a nerozptyluje sebe ani vás - míří na černobílou morálku s oporou ve zvyklostech a rozstřílí je na cucky. ***** V neposlední řadě stojí za pozornost i obratná práce s formou - je hluboce působivé, když si ve správnou chvíli uvědomíte, že natáčení snové scény, kterého se trpaslík účastní a o které se postavy ve filmu několikrát baví, nebo i prostorem natáčení ve městečku několikrát procházejí, se celou dobu chystalo právě pro tento film - a najednou se v té natočené scéně s nimi ocitnete a pochopíte, proč se v průběhu odvíjení děje natáčela - k čemu se už tehdy schylovalo. Je to, jako když se ladně a nevyhnutelně ocitneme na "druhé" straně téže Möbiovy pásky, aniž bychom kdy přešli šev, aniž by to i jenom zadrncalo. A aniž si to nejspíš valná většina diváků vůbec kdy uvědomí. Film to nijak nezdůrazňuje. Tenhle zdánlivě iracionální přechod na druhou stranu smyčky se ve zdánlivě hravém a komediálně odlehčeném snímku povedl McDonaghovi hladčeji a nenápadněji než třeba kdy Lynchovi (ve vší úctě k mistrovi), pro něhož je to jedno z celoživotních těžkých témat. ***** Plusem navíc je také jazykové šprýmování a hrátky s irskou angličtinou a veškeré žerty se sociálněkritickým podtextem (jejich prostoduchost a banalita je v mých očích opět záměrná, evokující sprostotu a lidovost i přímohubost) - a vůbec způsob, s níž je tu vulgárnost napříč panoptikem neotesaných postav předváděna k promýšlení v různých podobách, třeba skrze jekjich sklony k teatrálnosti, dojímání, žvanění, podléhání pudům, reflexům a emocím atp. Vulgárnost sama ještě ale neznamená nic zlého, i nekultivované způsoby mohou sloužit k projevení dobré vůle a citu. Ale pak babo raď, jaký si k těm postavám vypěstovat vztah, co o nich soudit. ***** Celkově vztato tahle nenápadná, ale přitom ostře nabitá záležitost s lehounce a obratně dosahovanou hloubkou lidskosti mě po skvělém krátkometrážním Šestiraňáku přivedla k tomu, že si McDonagha beru zcela vážně do soukromého hledáčku. *~ (27.12.2017)

Že McDonagh s ministopážou problém nemá potvrdili aj akademici (zaslúžený potlesk akademikom), ale to sekundové lepidlo, ktorým lepí samostatne skvelo fungujúce fragmenty, by takému Ritchiemu nevystačilo ani na prvých 10 minút. Kvalitná, vymazlená artovka bez drajvu, bez vrcholu. 70% (08.07.2008)

Velmi mi to připomnělo Američana s Georgem Clooneym v hlavní roli. Výrazově podobně strohé, chladné. Pomalý komorní film s velkým množstvím dialogů, s důrazem na krásnou lokalitu (tentokrát Bruggy, vydudané do posledního možného záběru). Farrell a Gleeson hrají zajímavé charaktery a chcete je na plátně vidět co možná nejvíce, přičemž ve finále celému představení kraluje Ralph Fiennes. Je to možná lehce artově tahající za uši, kde narozdíl od Američana, nebo Drive tvůrci přece jen více kříčí do světa "podívejte jak to máme vytuněné a uvědomělé", ale pořád platí to, že je V Bruggách neokoukaný a hlavně syrový, opravdový snímek, který baví a zároveň je dostatečně na úrovni. Určitě na to divák jentak nezapomene. Je tam mnoho fantastických scén a momentek. (01.06.2013)

Dobré, syrové a správně divné a nekonvenční. Čekal jsem ledacos, ovšem něco tak komorního a obecně pochmurného asi ne. To však nemyslim zle, právě naopak. Collin Farell podává zřejmě nejlepší výkon kariéry. Překvapilo mě, jak velkou úlohu zde hraje město Bruggy, bylo znát, že má k nim režisér velmi dobrý vztah. Prostě celkově výborná práce...80% (30.03.2014)

V Bruggách mi bylo moc dobře. Na rozdíl od mnoha podobných filmů totiž mají duši a skutečně hmatatelnou poetiku. Atmosféra by se tam dala krájet a prodávat v celofánu... (16.06.2008)

Otázka proč se sakra ve snech objevují trpaslíci se řešila už v Životě v oblouznění či Twin Peaks. Otázku, proč těmhle filmům vždycky nasypu plný počet hvězd teď řeším sám. V Brugách je každopádně snový film, v obou smyslech slova. Víc napíšu, až ho trochu rozdýchám a zpracuju. Zážitek. 90% (30.10.2008)

BAFTA Awards - 1: Scenar + 3 nominacie: Najlepsi anglicky film / Herec vo vedl. ulohe Brendan Gleeson / Strih _______ Konecne jednoduchy scenar, pri ktorom som nemusel premyslat a pamätat si kto je kto a co maju vsetci hrdinovia spolocne, ako napriklad vo filme SBAL PRACHY A VYPADNI (1998). V tomto pripade sa jedna opät o thriller s davkami cierneho humoru, mozno len zaciatok sa trosku dlhsie rozbiehal, ale to mi nevadilo, pretoze hned ako prisiel na scenu Ralph Fiennes sa to poriadne rozbehlo a zaujimalo ma, ako to skonci. Fiennesa som v zapornych ulohach prvykrat spoznal ako nacistu v SCHINDLEROVOM ZOZNAME (1993), neskor ako psychopata v CERVENOM DRAKOVI (2002), ktory nadväzoval na Mlceni jehnatek alebo aj v Potterovi. V kazdom pripade zaporaci mu sedia velmi dobre a preto sa vzdy budem tesit na akykolvek film, kde si opät zaporaka zahra. Colin Farrell si trosku podobnu ulohu zahral aj v drame KASANDRIN SEN (2007) od Woodyho Allena, kde taktiez mal vycitky svedomia za vrazdu cloveka a ta postava v tomto filme V Bruggach mi ju velmi pripominala. Proste skvely film a to som fakt necakal. _______ Colin Farrell - (Ray) +++ Brendan Gleeson - (Ken) +++ Ralph Fiennes - (Harry) +++ Elizabeth Berrington - (Natalie) +++ Eric Godon - (Yuri) +++ Jordan Prentice - (Jimmy) +++ Anna Madeley - (Denise) +++ Clémence Poésy - (Chloe) +++ (14.10.2009)

Tak tohle prostě ne. Nedávno jsem si stěžoval u komentáře k San Andreas, že filmy v poslední době ničím nečekaným nepřekvapí, ale to jsem ještě neviděl Bruggy. Krásné plíživé tempo příběhu, gotické město, černý humor, trpasl... Pardon. Liliputi, a spousta dalších skvělých aspektů filmu, který mě prostě odrovnal. Farrell, Gleeson, Fiennes a Poésy dokonalí. Konec ten nejlepší kopanec do obličeje, jaký jsem kdy viděl. Ještě doteď nevím, jestli mám z toho slintat blahem, nebo být naštvaný, že to prostě skončilo tak, jak to skončilo. To ale nic nemění na tom, že 5 hvězdiček je naprosto zasloužených. (12.06.2016)

Jo v Bruggách to není lehký. Je to prdel světa, trpaslíci tu musí brát koňský sedativa, aby vůbec přežili a tak vůbec… A do tohohle přijedou do Brugg dva nájemní vrazi. Jeden se chová jako dítě, pořád se mu něco nelíbí, nerad chodí po památkách, však to znáte. Ten druhý je pravým opakem - památky (i Bruggy samotné) se mu líbí a užívá si je. Dokud nedostane úkol od svého šéfa… Takhle by se dal charakterizovat tento stylový film. Film, který dokonale skloubil několik žánrů (komedie, drama), aniž by ve filmu musely být dlouhé mezery. Co tím chci říct? Že se v jedné minutě smějete, aby vám v té samé minutě ztuhl úsměv na rtech. Tohle je jedna z mnoha věcí, které jsem si na tomhle snímku zamiloval. Další jsou např. skvělé obsazení, vynikající scénář, nádherný Bruggy :-) Tohle byla moje první návštěva tohohle městečka, ale rozhodně nezůstane poslední. P. S. Mini rolička Ivaneka potěšila. (07.02.2010)

Velmi zajímavý režisér a držitel Oscara za kraťas Six Shooter Martin McDonagh tu a tam vážně zadusí diváka smíchy svými peprnými dialogy, které pronáší dvojice rozdílných Irů a především bezvýznamných nájemných zabijáků, vyslaných na nucenou dovolenou do belgického středověkého města Bruggy. Zatímco si korpulentní a trpělivý Brendan Gleeson nemůže putování po vymydlených pamětihodnostech vynachválit, otrávený a vznětlivý Colin Farrell jen kolem sebe fuckuje a všechno spojené s Bruggami už z principu nenávidí. Tedy jen do určité chvíle, než se na scéně objeví čarokrásná dealerka drog.. Za všechno (tedy za Bruggy) může jedna nepovedená zakázka s tragickým vyústěním, jenže z krátkého pobytu se nakonec díky jednomu telefonátu stane zájezd doslova osudový. Jakmile se navíc na scéně objeví velký, z předešlých událostí nespokojený a hlavně totálně neurotický boss, půjde řádně do tuhého.. Peprný, totálně neoptimistický a příjemně nehollywoodský snímek může někomu připomenout gangsterky Guye Ritchieho, výsledek je NAŠTĚSTÍ o třídu lepší. Žádný žánr navíc nezískává jasnou převahu, takže si divák může sám vybrat, zda si ukousne kus sympatické romance, komických figurek, trefných komentářů, ostrých nábojů nebo svižných dialogů. Všechno tu funguje a doplňuje se tak, jak má. Zvolený tón vyprávění mi jednoznačně sedl.. Prostě McDonagh kope za tým, za který kopat chce a jehož vítězství si ze srdce přeje. Ze svých výkonů musí mít radost i hlavní hrdinové. Těm zřejmě vévodí (ne)skrývaným traumatem rozsekaný i dětsky nevinný Colin Farrell, který si za roli po právu odnesl Zlatý glóbus.. Dojme i mnohdy opomíjený Brendan Gleeson (Statečné srdce, Gangy New Yorku), půvabná dealerka Clémense Poésy (Harry Potter a Ohnivý pohár) nebo neuvěřitelně vulgární chlebodárce dodržující mravní kodex zabijáka Ralph Fiennes (dle mého mu v poslední době jdou právě menší, ale o to víc důležitější party). Tvůrci servírují smrtelně vážná témata, ale i řadu lahůdkových scén (nasraný nekuřák a dáma s lahví v restauraci, kokainový večírek s trpaslíkem a šlapkami nebo celý finální pohádkový závoj historického města) a se už teď těším na to, s čím britský dramatik irského původu přijde příště!! 80%.. (22.05.2010)

Radní z nějakého Bugry tam v Nizozemí, nebo Moldávii.... prostě někde na jihu vedle Finska vybrali obecní kasu, narvanou z prodeje dřeváků a čoko-hamek, a zainvestovali do vydařeného propagačního vydejka. Byl pořízen záznam potulek několika herců, jednoho neherce (Kolín) a půlčíka okolo histerického kanálu und náměstí. Vcelku atmosférické, jednu navíc za knockout neurotické bloncky, to mě vždy zašimrá v tříselné oblasti. Spoiler - jestli máte toho novodobého farrellovic Alčapína v oblibě asi tak, jako já, ponechá Vám konec krásnou naději, že zdechnul na zdumdumení. (21.10.2013)

Excelentní. Strhující nadžánrový film plný protikladů, kteréžto se vzájmeně netřou, nýbrž útvařejí kompatkní, osobitý celek. Tragika vyprávěného příběhu kráčí ruku v ruce s (černým) humorem, postavy nájemných zabijáků disponují obdivuhodným smyslem pro čest a vulgární mluva vysmívající se politické korektnosti se nenásilně line pohádkovým prostředím Brugg.... Precizně vystavěný scénář, padnoucí režie, nezapomenutelný zážitek.....That little boy... (03.11.2008)

MMV - mimo můj vkus. Po filmařské stránce slušně odvedená profesionální práce. Po obsahové stránce pro mě bez osobního přínosu. Hnusný příběh natočený v překrásném městě. (18.12.2015)

Docela velké zklamání. Takhle přitrouble se šklíbit celý film jsem ještě v ničem mého oblíbence C.F. neviděla. Tvůrci se nějak nemohli rozhodnout, co za žánr zvolí. Takže nakonec vznikla prapodivná a nesourodá slátanina parodie a ostatních žánrů.. Parťák Colina (ten ze všech nejméně atraktivní ) hrál jediný naprosto skvěle. Ani Ralph Fiennes ( podle mě mistr decentní anglické parodie) mě tentokrát nepřesvědčil. Přitom tak krásné město, divácky vděčný námět, výborné obsazení.........to snad ani nešlo zkazit Nejvtipnější okamžik filmu je ten, kdy černý pes , sedící s pánem na lavičce, vrhne na Colina totálně odsuzující pohled. (07.08.2008)