Jubileum (S03E02)

Dárek k jubileu nemusí být vždycky zdrojem radosti. Někdy můžeme považovat za úspěch, když přežijeme. Ivan Duchoň slaví šedesátku. Dort je upečen, vnoučata nastrojena, rodina se chystá k oslavě. Všechno by už mohlo začít, ale Ivan se ještě musí stavit v klubu - je dlouholetý fotbalový trenér a kamarádi mu připravili překvapení. Bude tam jen chviličku, ujistí ženu, na jejíž tváři se objevilo mírné podezření. Vyráží ze dveří, odhodlán splnit, co slíbil, netuší ale, co ho čeká. Kamarádi se totiž rozhodli uchystat překvapení, na které se nezapomíná - pravé smyslové potěšení v podobě předplacené prostitutky. Ať už se stane cokoli, jisté je jen to, že Ivan na tyto narozeniny opravdu do smrti nezapomene. (Česká televize)