Murder on the Orient Express
Vražda v Orient exprese
Murder on the Orient Express
Murder on the Orient Express
Režie:
Sidney LumetScénář:
Paul DehnKamera:
Geoffrey UnsworthHudba:
Richard Rodney BennettHrají:
Albert Finney, Lauren Bacall, Martin Balsam, Ingrid Bergman, Jacqueline Bisset, Jean-Pierre Cassel, Sean Connery, John Gielgud, Wendy Hiller (více)Obsahy(2)
Albert Finney jako Hercule Poirot v nejslavnějším detektivním případu Agathy Christie. Britský film, oceněný Oscarem. Orient expres, luxusní vlak, projíždějící celou Evropou - od Istanbulu až po Calais - se jedné prosincové noci roku 1930 stává dějištěm případu, k jehož vyřešení musí Hercule Poirot, který se čirou náhodou ocitl mezi jeho cestujícími, zapojit veškerý svůj důvtip a genialitu. Má k tomu dostatek času, protože vlaku, uvězněnému sněhovou kalamitou kdesi v jugoslávském vnitrozemí, nezbývá než trpělivě čekat na vysvobození ze závějí. A zatím se tedy slavný belgický detektiv pokouší vypátrat, kdo je pachatelem neobvyklé vraždy amerického milionáře - a jaký byl její motiv...
Námět tohoto románu poskytl A. Christie skutečný případ - únos v rodině světoznámého letce a amerického národního hrdiny Charlese Lindbergha. Oscara získala Ingrid Bergmanová jako nejlepší herečka ve vedlejší roli, snímek byl nominován v dalších pěti kategoriích (A. Finney jako nejlepší herec, scénář, kamera, kostýmy, hudba). Získal také řadu cen Britské filmové akademie. Za zmínku stojí jeho hvězdné obsazení - kromě jmen, uvedených v noticce, např. ještě: Jean-Pierre Cassel, Wendy Hillerová, Sean Connery, Martin Balsam, Vanessa Redgraveová nebo Anthony Perkins.
(Česká televize)
Recenze (352)
Fantastické zpracování tohoto díla. Skvělé herecké obsazení, sníh všude kolem celému filmu trefně dodává tu správnou atmosféru. Nevadí mi tam představitel Poirota, přesto bych tam, ale raději viděla někoho jiného. Mohli tam dát už Ustinova, i když toho obsadili poprvé až 4 roky potom do Smrt na Nilu. ()
Úžasný film, který v mém hodnocení ztrácí bodík jen kvůli obsazení hlavního představitele. Albert Finney je určitě výborný herec, ale na Poiroty, kteří přišli po něm v podání Petera Ustinova a Davida Sucheta, prostě nemá. Alespoň v mých očích. ()
Nakonec jsem čuměl jako blázen! Celou dobu jsem se snažil za každou cenu přijít na to, kdo že to za tou vraždou vlastně stojí, sledoval jsem všemožná vodítka, skoro jsem s tímhle Belgičanem domýšlivě soupeřil, ale dopadlo to tak, že jsem akorát oněměl jako tupec. Hercule Poirot pro mě do téhle doby bylo pouze jméno jakéhosi detektiva Agathy Christie, a tím to pro mne haslo. Ovšem Hercule mě v podání Alberta Finneyho nadchnul. A nejen on, protože herecké obsazení v podstatě skýtalo hvězdu vedle hvězdy (to byl pravý důvod, proč jsem se rozhodl tenhle film vidět), a ty samozřejmě nezklamaly. A byť je hvězdou číslo jedna v tomhle případě především Agatha Christie, myslím, že i film si zaslouží ocenění nejvyšší. ()
Dalsi krasny Poirot.. Skoda jen ze clovek ma pred ocima, jak by kazdou scenu zahral David Suchet. Finney je na muj vkus trochu prilis vybusny, trochu sakrkasticky.. Zkratka ne takovy mily gentleman jako Suchet. Scena naprosto dokonala, presne jak clovek predstavi pri cteni knihy.. ()
Nevím, čím to, ale ve filmu se mi líbilo vše až na Poirota. Herec mi přišel příliš mladý a nepříliš dobře to maskoval. Gestikulace a mimika připomínala spíš rakouského malíře pokojů, než belgického detektivního génia. Kdyby to hrál někdo vhodnější, měl by film o hvězdu více, protože je to přeci jen Vražda v Orient expresu. Takto to ale nejde... ()
Úmorný začátek. Otřesně protivný Hercule Poirot. Příšerná hudba, nominovaná na Oscara, nechápu. Dobrá pointa ve špatném kožichu. Přemrštěné hodnocení tohohle špatného divadla, nebo spíš špatného Poirota, který ovšem uhranul celé plátno. ()
Nevím jestli už to tu někdo nepsal,ale pokud ano, ještě tedy jednou, miluju tu scenu, když si všichni po odchodu Poirota přiťukávají šampaňským....úžasné... ()
Sidney Lumet nám servíruje Poirota zo sedemdesiatych rokov. Jedna z autorkiných najlepších kníh prešla pod Lumetovými rukami zaujímavými kozmetickými úpravami - vhodne zakomponované novinové titulky sú efetkné, dokonca až tak, že tvorcovia novej verzie s D. Suchetom cítili podobnú potrebu. Okrem toho ma zaujalo tempo rozprávania, ktoré sa zbytočne nešije v úvode a ako prichádza k vražde, začne gradovať. Réžia, kamera a dokonca tentoraz aj hudba, všetko funguje. Najväčším ťahákom sú však bez pochýb herecké výkony - kvalitný cast predvádza nádhernú súhru a hoci Sean Connery s Ingrid Bergman vyčnievajú nad ostatných, mená ako Bacallová, Gielgud, Perkins, Redgraveová alebo Michael York podávajú nadštandardné, profesionílne uchopené výkony. Presne to, čo sa od každého čakalo. Jedinou kontroverziou filmu je Albert Finney, na ktorého si divák znalý Sucheta musí nejakú tú chvíľku zvyknúť. Občas je totiž trochu ukričaný a pompézny, v porovnaní s novou verziou britskej televízie sú však jeho emočné výkyvy ešte v norme. ()
Těžké bylo rozhodování která verze je lepší, ale nakonec oběma patří právem pět hvězd, jelikož jak DS, tak AF zahráli Poirota na jedničku. ()
Přehlídka hereckých hvězd to nezachrání od mírné nudy.....představování, vražda, výslechy cestujících a závěrečná řeč Poirota s rekonstrukcí...toť bohužel vše....Viděno v dabingu s Rosnerem (druhá verze Růžek), ten tomu sice dodává šťávu (trochu jako Hitler, úplně něco jiného než Suchet), ale jinak je to trochu zdlouhavé a bez jiskry. Pointa v závěru - chacha, to byl snad vtip? Agáta Christie není úplně můj šálek čaje. ()
Albert Finney mi jako Hercule Poirot přijde až moc škrobený. Kdyby ho hrál David Suchet neváhala bych dát pět hvězdiček. Jinak skvělý, i když trochu temný film. ()
Mám radšej seriál, v ňom je postava Hercule Poirota presvedčivejšia. Možno je to len o sympatiách, alebo som bola zvyknutá na nedeľnú siestu, kde sme spolu s celou rodinou pozerali detektíva v akcii. Po uzretí remake som sa rozhodla prehodnotiť 3* a zmeniť to na 4*, keďže táto verzia bola pre mňa prijateľnejšia. ()
Tato starší verze obsahuje kvalitní herecké obsazení a dějově se snaží co nejvíc držet knižní předlohy. Je to dobré, ale popravdě, verze se Suchetem z roku 2010 je po všech stránkách lepší (mrazivou atmosférou, lépe vystavěným napětím, samotným Poirotem a především emoční rovinou v závěru, která je u verze z toku 1974 takřka nulová). I když nevěřím tomu, že někdo tenhle příběh a pointu nezná, pokud se někdo takový najde, doporučuji dát přednos TV verzi. ()
Zaslouží si čtyři hvězdy za všechno ostatní,ale Finney byl děsný, takže nakonec za tři. ()
Tak pocity mám spíše rozporuplné - celý snímek jako by se pohyboval na hraně vážně míněné detektivky a parodie. Vlastně mi tento film ze všeho nejvíc připomněl Vraždu na večeři, ale záměr tvůrců to asi nebyl. Že zde Poirot není tak uhlazený a distingovaný, jako jsme zvyklí u Sucheta, je vcelku zajímavá změna, ale Albert Finney místy podává výkon hodný Louise de Funèse - a to už je možná trochu moc. Connery je tradičně arogantní/nesympatický a Vanessa Redgrave se i ve chvíli, kdy je vyšetřována z vraždy (kterou skutečně spáchala) tváří, jako by to byla milá zábava. No a z morálního hlediska je pro mě celá věc taky dost problematická.. ()
Jedno z nejlepších zpracování H.P. Pěkný děj, výborná zápletka, následné rozmotávání složitých nitek případu a osob, sahající do minulosti. Šedé buňky mozkové opět nezklamaly a velký detektiv odhalí po mnoha překážkách příčinu vraždy a najde pochopení pro všechny,kdo zločin spáchaly. Že není kouře bez ohýnku,dokazuje právě tento příběh. A Albert Finney se svého detektiva zhostil s neuvěřitelně uvěřitelnou grácií. ()
Jeden z najlepších detektívnych príbehov všetkých čias! Pútavý námet, skvelo adaptovaný scenár, gradujúce napätie, impozantný casting a jedna veľká komplexná záhada, ktorá dá Poirotovým malým šedým bunkám poriadne zabrať. Príbeh si síce od diváka vyžaduje značnú dávku pozornosti, vďaka precízne uchopenej réžii sa v ňom však nestratíte. A finále je božsky uspokojivé. ()
Vraždu v Orient Exprese mám veľmi rád a tento film zvlášť. ()
80% ()
Námět a zápletka: 6/10 ... Vizuální stránka: 5/10 ... Soundtrack: 5/10 ... Didaktický potenciál: 3/10 ... Celkový dojem: 5/10. ()
Související novinky
Zemřeli Robin Williams a Lauren Bacall
Dvě hollywoodské legendy během dvou dnů? Smutnější týden letos filmový svět ještě nezažil a snad už ani nezažije. Nejdříve jsme přišli o třiašedesátiletého komediálního génia Robina Williamse, který… (více)
Sidney Lumet: 1924 – 2011
Když debutujete filmem ráže Dvanácti rozhněvaných mužů, je jasné, že vaše režisérská kariéra bude krasojízda. V případě legendárního Sidneyho Lumeta, který zemřel v sobotu 9. dubna ve věku 86 let, to… (více)