Murder on the Orient Express
Vražda v Orient exprese
Murder on the Orient Express
Murder on the Orient Express
Režie:
Sidney LumetScénář:
Paul DehnKamera:
Geoffrey UnsworthHudba:
Richard Rodney BennettHrají:
Albert Finney, Lauren Bacall, Martin Balsam, Ingrid Bergman, Jacqueline Bisset, Jean-Pierre Cassel, Sean Connery, John Gielgud, Wendy Hiller (více)Obsahy(2)
Albert Finney jako Hercule Poirot v nejslavnějším detektivním případu Agathy Christie. Britský film, oceněný Oscarem. Orient expres, luxusní vlak, projíždějící celou Evropou - od Istanbulu až po Calais - se jedné prosincové noci roku 1930 stává dějištěm případu, k jehož vyřešení musí Hercule Poirot, který se čirou náhodou ocitl mezi jeho cestujícími, zapojit veškerý svůj důvtip a genialitu. Má k tomu dostatek času, protože vlaku, uvězněnému sněhovou kalamitou kdesi v jugoslávském vnitrozemí, nezbývá než trpělivě čekat na vysvobození ze závějí. A zatím se tedy slavný belgický detektiv pokouší vypátrat, kdo je pachatelem neobvyklé vraždy amerického milionáře - a jaký byl její motiv...
Námět tohoto románu poskytl A. Christie skutečný případ - únos v rodině světoznámého letce a amerického národního hrdiny Charlese Lindbergha. Oscara získala Ingrid Bergmanová jako nejlepší herečka ve vedlejší roli, snímek byl nominován v dalších pěti kategoriích (A. Finney jako nejlepší herec, scénář, kamera, kostýmy, hudba). Získal také řadu cen Britské filmové akademie. Za zmínku stojí jeho hvězdné obsazení - kromě jmen, uvedených v noticce, např. ještě: Jean-Pierre Cassel, Wendy Hillerová, Sean Connery, Martin Balsam, Vanessa Redgraveová nebo Anthony Perkins.
(Česká televize)
Recenze (352)
Nejméně sympatický Poirot... ()
Omnoho lepšie spracovanie nez verzia z roku 2010 a to jednoznačne kvôli hereckému obsadeniu. V tejto starej verzii hrali herci omnoho presvedčivejšie a nedá sa to ani porovnať s novšou verziou. V novšej verzii sa mi páčil akurát výkon Sucheta a ženy, čo hrala ruskú grofku, ale ostatní, to bolo slabé. Poirot v tejto starej verzii mal aj komické momenty, čo je pre mňa ďalšie plus. Prečo však Bergmannová získala Oscara spomedzi ostatných hercov, ktorí tu hrali, tomu nerozumiem, mne sa práve jej výkon zdal najslabší. ()
Možná se mnou nebude většina souhlasit, ale není to vůbec podle knižní předlohy srovnané tak, jak by mělo. Hodně v knize veledůležité momenty, postřehy, nálezy byly ve filmu dějově naprosto nesprávně. Nemluvě o charakterech jednotlivých postav, kdy v knize srší naprosto jiná představa postav, ve filmu je vidět hned ze začátku, že nikdo není nevinný. Pro diváka, který nečetl předtím knihu fajn, naopak velké zklamání. A postava Poirota naprosto zkličující ()
Pomalé tempo, utahané a otravné dialogy, spousta zbytečných keců, děj žádný a k tomu ten "vysmátý" Poirot. Hrozná verze. ()
[2019-12-21] * Protože zápletka je už notoricky známá, ani jsem sledování neměl v plánu, ale přesto jsem u televize zůstal a rád se dodíval až do konce. Především kvůli hereckým výkonům, kterým kraluje ten Ingrid Bergmanové. ()
Nuž, omylom som si zmazal rcenziu, ktorú som napísal kvetnate;))) Tak to teraz skrátim a možno to renenzii prospeje. Gemini píše, že jediný pravý Poirot je Suchet. Ja tvrdím, že Finney. Rozdiel bude asi v tom, že ja som videl najskor verziu s Finneym a až potom televíznu adaptáciu so Suchetom. Mal som aj to nešťastie vidiet aj verziu z roku 2017 od Branagha - to jednodzačne a bez kompromisov hádžem do odpadu. Suchetov Poirot bol v tomto filme taký, aký je každý diel Poirota. Dobrý, ale nič moc. Ale verzia z roku 1974, ktorá bola nominovaná na 6 oscarov a jedného aj získala, to je úplne čosi iné. Atmosféra budovaná už na stanici v Instanbule, kde kuchári skúšajú priamo na ulici kvalitu ústric a obzerajú mäso, otravní tureckí predajcovia, vtipná scéna poirota s vojakom pre Bosporom... A potom sa stíši hudba, nastane takmer ticho a spolu so zahúkaním píšťali vlaku a rozbehne veselá hudba, ktorá nenasvedčuje následnému deju. Resp. divák netuší, k čomu sa schyľuje. O boji medzi Všetkými proti Poirotovi. O deji nebudem rozprávať, každý pozná. Ale to, že tam hral takmer každý, kto v tej dobe niečo znamenal, značí, že producenti a režisér, chceli ukázať, to najlepšie. Aj sa to podarilo. Kto ste videli iné verzie tohto príbehu A. Christie, odporúčam pozrieť. Je to staršie, ale o to lepšie. Za mňa 10/10. ()
Agatha Christie nezklame, zvláště když se její látky chopí někdo schopný. ()
Klasika z pera Agathy Christie v postavě Hercula Poirota. Více není třeba dodávat. ()
Orient Express jsem viděl na vlastní oči na benátském vlakovém nádraží i s červenými lucerny v oknech mezi záclonkami, jestli se o barvě nemýlím. Jel dál až do Istanbulu.. Film Vražda v Orient expresu je asi jediná adaptace slavné knižní publikace, již obehrané stokrát dokola A. Christie, kterou jsem schopný zhlédnout. ..A řeknu Vám, že stejně při scénách vyšetřování za výluky, kdy všichni lžou a při "bodavé" scéně, mám pokaždé husinu, ikdybych to sám napsal, nebo zrežíroval (stačí obsadit stejný ansábl "vzhledově dámských" detailů obličejů z jemně šikmých úhlů) a "řešit" kapesníček na pozadí únosu, což je skvělej námět.. Sean Connery jako boxer.. ()
8/10 ()
Verze s milým Davidem Suchetem má ještě o kapku mrazivější závěr, ale řemeslná kvalita tohoto kusu je exkluzivní. Starý dabing to navíc dobře okořenil! ()
Související novinky
Zemřeli Robin Williams a Lauren Bacall
Dvě hollywoodské legendy během dvou dnů? Smutnější týden letos filmový svět ještě nezažil a snad už ani nezažije. Nejdříve jsme přišli o třiašedesátiletého komediálního génia Robina Williamse, který… (více)
Sidney Lumet: 1924 – 2011
Když debutujete filmem ráže Dvanácti rozhněvaných mužů, je jasné, že vaše režisérská kariéra bude krasojízda. V případě legendárního Sidneyho Lumeta, který zemřel v sobotu 9. dubna ve věku 86 let, to… (více)