Režie:
Jay RoachKamera:
Peter JamesHudba:
Randy NewmanHrají:
Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo, Blythe Danner, Nicole DeHuff, Jon Abrahams, Owen Wilson, James Rebhorn, Tom McCarthy, John Fiore, Spencer Breslin (více)VOD (6)
Obsahy(1)
Greg Jebal pracuje jako zdravotní sestra v Chicagu. Když se chystá požádat svoji přítelkyni Pam o ruku, volá jí její otec a sdělí jí novinu, že se její sestra bude vdávat. Greg usoudí, že by bylo lepší nejdříve požádat o svolení otce Pam a tak s žádáním o ruku zatím počká. Greg tedy letí s Pam ze Chicaga do New Yorku na svatbu a zároveň se tam jede seznámit s jejími rodiči, které doposud neměl možnost vidět. Greg má plán požádat o ruku Pam až poté, co požádá jejího otce o svolení. Gregovi ale hned po příletu nepřijde kufr a tak musí zatím jet bez něj. V kufru má prstýnek pro Pam, takže je to na začátek menší komplikace. Další začnou přicházet, když se seznámí s otcem Pam Jackem. Ten má na partnera své dcery zvláštní požadavky a od začátku se na něj dívá skrz prsty. Při úvodním představování Greg zjistí, že Jackovým oblíbeným zvířetem je kočka Jings. Kočky ale Greg nemá rád a Pam to rodičům trochu neprozíravě prozradí. Greg poté jede s Jackem na nákup a přitom zjistí, že Jack si něco bere od neznámého muže. Greg zatím neví co to je, ale ví, že Jack něco tají. Greg pak večeří s rodiči a Pam. Když pak otevírá šampaňské, neschválně rozbije urnu Jackovi matky, která je tam vystavená. Jack v noci objeví tajnou dolní místnost, kde má Jack detektor lži a další věci pro špióny. Jack pak Grega vyslýchá a udělá mu test na detektoru. Pam pak řekne Gregovi, že její otec pracoval pro CIA. Ráno přijede sestra Pam Deborah se svým snoubencem Bobem a jeho rodiči. Na programu je návštěva Bobova svědka, kterým je Kevin. Kevin je ale bývalý přítel Pam, takže se Gregovi návštěva tolik nezamlouvá. Greg má půjčené věci od bratra Pam, který kouří marihuanu. Jack pak uvidí svého syna, jak vzal ze své bundy, kterou si Greg odložil dýmku na kouření marihuany. Syn ale říká, že to tam měl Greg. Jack si pak vezme Grega na pohovor. U Kevina se hraje volejbal a Greg nešťastně trefí Deborah do obličeje. Když se vrátí zpět do domu rodičů, Jack obviní Grega, že spláchnul záchod, který neměl a na zahradu vytekl septik. Gregovi pak přijde kufr, ale ten není jeho. Když ho Jack tajně prohlíží, najde tam věci na sexuální hrátky. Greg navíc neschválně zapálí cigaretou oltář, který Kevin vyrobil. K tomu ještě utekl kocour Jings. Greg se nabídne, že ho najde. V útulku ale není, a protože se chce Greg zavděčit, obarví jiné kočce ocas, aby vypadala jako Jings. Greg na chvíli stoupne v očích Jacka. Na společné večeři v restauraci, ale volá Jack na svůj záznamník a zjistí, že jeho soused Jingse našel. Jack ví, že mu Greg lhal a dá mu to najevo. Když jede Greg z oslavy, chce být doma dřív než Jack a tak řídí druhé auto a závodí s Jackem. Doma najdou všichni velký nepořádek. Falešná kočka všechny věci rozházela po bytě. Jack pak řekne, všem, že Greg je lhář a že kočce nastříkal ocas, aby vypadal jako Jings. Greg se pak přizná, že zapálil i oltář. Grega to ale zároveň naštve a tak řekne všem o Jackových tajných aktivitách a operaci Ko Samui. Greg totiž už dříve slyšel Jacka mluvit thajsky a v jeho tajné místnosti našel papírek popsaný operace Ko Samui. Jack pak všem vysvětlí, že to není žádná vládní operace, ale jen tajný svatební dárek, výlet na ostrov do Thajska jménem Ko Samui. Greg je v nemilosti a tak si sbalí věci a odjede... (TV Prima)
(více)Recenze (499)
Skvělá komedie s mírně kolísající kvalitou. ()
''Já ti dám křídla ty fet'áku''.:-))) ()
Našťastie som videl originálnu anglickú verziu i českú verziu, kde Focker bol Yebal. Tá slovenská verzia, kde Fockera nazvali Nadržaným, je otrasná. S tým menom Nadržaný veľa vtipných scén doslova pochovali. .......... Duel Greg vs. Brynes priniesol zmes to najhoršieho, čo sa môže stať pri návšteve budúcich svokrovcov. Ale pre diváka celkom dobrá zábava. Teda až na ten záver.............Naviac, všetky tie vtipné scény zvládli Stiller i DeNiro veľmi dobre. ............ ()
...pořád doufám že na tuhle roli mého oblíbence R.De N. zapomenu ale nějak mi to nejde...a to nehrál nijak špatně... ()
Když pominete to , že hlavní postava je tak trochu debil , který není schopný udělat jedinou věc pořádně a díky své vlastní neschopnosti na sebe nabaluje problémy , které pak filmaři vykreslují jako lapálie jednoho hodného člověka , dostanete další průměrnou komedii. Nic skvělého pod sluncem - nenadchne a neurazí. dost možná jen znudí... ()
Úžasná komedie, která mě prostě vždycky dostane! :-) ()
Komedie se skvělým hereckým obsazením, které není až tak úplně využito. ()
Robert De Niro a Ben Stiller v rodinnej komedii o rodinnych problemoch,v ktorej nechybaju vtipne situacie a hlasky,mam rad tuto seriu filmov...:-) ()
Jak tohle může mít tak málo? Nářezová komedie a když si myslíte, že Jebal už na tom hůř být nemůže, tak to pojebe ještě víc. Jak se dovídám, roli mohl mít Jim Carrey a já si ho tu dovedu představit. Stiller je skvělej, ale Carrey je taky můj kůň. No a De Niro, no comment...Jedna z mých nejoblíbenějších komedií. ()
Příjemné a lehké.Krásný duel De Nira s Benem Stillerem. ()
Pohodova zábava, hlavne vďaka de Nirovi. Dobrý potmehúd je ale aj Ben Stiller. V epizódnej úlohe samozrejme nemôže chýbať Owen Wilson. ()
Veľmi dlho to malo u mňa 4 hviezdičky, keď som si to ale pozrel už piaty (!) krát a zistil som, že sa na tom stále výborne bavím, musel som pridať, taktiež kvôli tunajšiemu hodnoteniu, ktoré mi príde veľmi nízke. DeNiro si rolu celkom užil, a v roli Gaylorda Jebala si neviem predstaviť nikoho iného ako Stillera, toto mu veľmi sadlo. 9/10 ()
Ano bavil jsem se, hodne povedena komedie s nekterymi opravdu povedenymi scenami. :-) De Niro a Ben Stiller byly v techto rolich na spravnem miste. ()
Tohle je trochu nadprůměrná komedie, je to taková oddychovka. Příšerný tchán De Niro a Stiller v hlavních rolích. ()
Nejlepší díl ze série... ()
Překvapil jsem sám sebe. Opravdu jsem se smál. Čekal jsem blbost - komedie si zrovna jen tak nepouštím, ale toto je dobré, vlastně hodně dobré. Dobré gagy, žádné trapárny, žádné zbytečné vulgarismy, žádné debilní nechuťárny. Trefná komedie s dobrými herci/čkami. ()
Pěkná komedie, vtipná, zajímavá. Viděla jsem několikrát a ještě se neomrzela. ()
Solidní, ačkoli místy přehnaná komedie, které tuzemští producenti přidělili opět úděsný a zavádějící český název. Podobné výmysly mě někdy odradí od toho si film vlastně pustit. ()
Říkám si Ben Stiller a Robert De Niro to přece nejde dohromady, ale po shlédnutí filmu jsem změnil názor. Já se bavil od začátku do konce a nemohl jsem si nechat ujít další dva díly, které byli na stejné úrovni. Ben Stiller mě prostě baví a jeho filmy jsou bláznivé!! ()
Ben Stiller má snímky ve většině případů v tom lepším smyslu průměrné. Komiku nemá žádnou a tak sází hlavně na vtip. Tady má dokonce velmi silného soupeře a bohužel to pro něj nedopadlo vůbec dobře. Stillera tu zcela zastiňuje skvělý Robert De Niro, jehož komediální talent je neoddiskutovatelný. Takového budoucího tchána bych v životě opravdu potkal nerad. Získat si přízeň tak despotického člověka dá ohromnou fušku. Zábavná atmosféra je přímá a vychází z děje. Netlačí se v ní na pilu a tak má prostor i příběh. Občas to však přeci jen sklouzne do unylosti, což zapříčiní menší nudnost. Naštěstí taková nepřístojnost trvá jen krátce. Vše zachrání další De Nirovi gagy. Snímek tedy neurazí, pobaví a v jistém smyslu i potěší. ()
Reklama