Three Men and a Baby
Traja muži a nemluvňa
Režie:
Leonard NimoyKamera:
Adam GreenbergHudba:
Marvin HamlischHrají:
Tom Selleck, Steve Guttenberg, Ted Danson, Nancy Travis, Margaret Colin, Philip Bosco, Michelle Duquet, David Ferry, Dave Foley, Paul Guilfoyle, Celeste Holm (více)Obsahy(1)
Architekt Peter Mitchell, karikaturista Michael Kellam a herec Jack Holden společně obývají luxusní newyorský byt a spokojeně si užívají života svobodných mládenců, plného zábavy a známostí s pohlednými dívkami. Ten však jednoho dne nečekaně naruší šokující objev na prahu jejich bytu. Před dveře totiž někdo doručil skutečné, živé, a jak se zdá, tak v tu chvíli také nevratné nemluvně. V přiloženém dopise prosí nějaká Sylvie Jacka, se kterým prožila při natáčení jednoho filmu krátkou milostnou pletku, aby se postaral o jejich malou dcerku Marii. Protože je Jack zrovna mimo město, natáčí totiž v Turecku další levný film, musí se o dítě zatím postarat Peter a Michael, i když ani jeden z nich nemá s dětmi a péčí o miminka žádné zkušenosti. Zpočátku je miminko přivádí k zoufalství, protože jim "mateřské" povinnosti zabírají veškerý čas a značně nabourávají dosavadní zaběhnutý způsob života, plný radovánek, vlastních více či méně úspěšných kariér a večírků s přáteli. Jenže postupně si na malou Marii začínají zvykat, jejich život najednou dostává hlubší smysl, a když se pro ni Sylvie jednoho dne vrátí, zjistí, že jejich životy jsou bez ní podivně prázdné a neuspokojivé. Rozhodnou se tedy pro poněkud neobvyklé řešení. (TV Nova)
(více)Recenze (76)
Důkaz toho, že se někdy skutečně může podařit natočit něco podle evropské předlohy také v Hollywoodu a nemusí to dopadnout katastrofou. Ba, naopak. Tohle je můj oblíbený rodinný filmeček, u které mě chytí hodně nostalgie. Pro romantiky v podstatě nutnost vidět. ()
Nevím. Oproti originálu hodně slabší, typicky americké. Navíc mi zúčastnění ani tak napřipadají jako nešikové jako spíše totální idioti. ()
Mě se tahle komedie líbila. Rozumím tomu, že to není umění a ani příběh není kdovíjak úžasný, ale ve sledu komedií u kterých se dá při vypnutém přemýšlení dobře pobavit je na jednom z čelních příček. Trojice Selleck, Guttenberg a Danson dokáží dobře pobavit a rozhodně jsou víc sympatičtí a zábavnější než hrdinové francouzského originálu ()
Průměrná rodinná komedie. vykrádá dost jiných filmů... ()
Tento americký „remake" francouzského filmu se originálu absolutně nevyrovná. Zádrhel je v tom, že francouzský humor amíci prostě dělat neumíV tomto případě člověk musí srovnávat, ale jak srovnávat nesrovnatelné. ()
Filmy s uřvanýma miminama fakt nemusím, ale tenhle mi kupodivu nevadil. Naopak mě docela bavil. ()
Hodně povedená odpočinková podívaná o roztomilém miminku a třech "tatíncích", kteří si k němu najdou lásku. Je to tak kouzelně natočené, velká hra na city. Jdou na mě otcovské pudy. Ach, já chci taky miminko. [4863. hodnocení, 71. komentář, 58%] ()
Právě jsem zjistil, že film režíroval Spock! Ze tří jsou najednou jasné čtyři hvězdičky, bez debat! ()
To by nebylo, aby po úspěšném francouzském komediálním snímku okamžitě nevznikl jeho americký remake. A stačily na to pouhé dva roky. Kromě toho, že byl příběh tentokrát zaměřen na amerického diváka, byl celý děj naprosto okopírován, což zase nebývalo tak časté (Bezva finta vs. Rychlá změna), a tak v podstatě vyslovuje vše již jednou vyřčené. Pravda, některé scény jsou pozměněné, jako třeba ta s policistou na ulici po předání dítěte dvěma pánům přicházejících si pro balíček, ale komu to vadí, že? A že se tím naprosto vytratil původní situační humor, je už pasé pro mnohé úplně. Zrovna tady tu k pobavení prostě není naprosto nic. Na konci ani projevené mužské city k dítěti nefungují jak by měly. Změna je i u otce. Ve francouzském originále pilot, tady herec. Nic naplat, i když je atmosféra remakeu stejná, originál je stále prostě originál, i když i tento snímek má své přednosti. Každopádně pro diváka neznalého originálu zcela výborný film a to hlavně pro ženy, protože nikoho jiného tak nepobaví muži starající se o batole. ()
Docela povedený remake.Pro mě to osobně moc není,je to spíš pro menší děti a jejich rodiče. ()
Standardní komedie s kriminální zápletkou. ()
Nedonutí vás válet se smíchy po zemi, ale (skoro) zaručeně vás pohladí na duši. Ideální kus, když si chcete zavzpomínat na bezstarostné komedie 80. let. Navíc v tomhle filmu jsou všechny přísady v ideálním poměru, takže se rozhodně nebudete nudit a krásně nostalgicky si odpočinete. ()
Dávám stejně hvězdiček jako francouzké verzi, ale tahle je mi o fous bližší. ()
nemůžu si pomoct, ale zjištění, že tohle režíroval Leonard Nimoy mi vyrazilo dech :) ()
Tenhle film má jednu obrovskou výhodu - herce. Pánové Selleck a Guttenberg jsou totiž sympatický od začátku do konce (když pominu ten příšernej dabing). Přesto ale jde spíš o mírnej podprůměr. První půlku jsem se vážně bavila, ale tu druhou jsem se zase vážně nudila. ()
Nenáročné a roztomilé. Název trošku zavádějící, protože více než polovina filmu jsou jen dva muži a nemluvně. ()
Nemám americké remaky francouzských filmů příliš v lásce, ale tenhle se opravdu povedl! ()
Film "zo života", ktorý mal skončiť po 80 minútach a nie to ťahať až do konca. Komediálna zložka tým dostala na frak a nastúpila tá nevyhnutná melanchólia spojená s morálnym ponaučením. Prišlo mi to celé úplne, ale úplne zbytočné. ()
Asi by to nebyly ty pravé Vánoce, kdyby se nám je nějaká televize nesnažila pokazit uvedením tohoto filmu. Bezduchý, nevtipný rodinný snímek, na který se vždycky rád nepodívám. ()
Jeden z četných amerických pokusů o snesitelný remake evropské komedie. A v tomto případě není výsledek vůbec marný! I když některé scénáristické 'zlepšováky' jsou hodně krkolomné (hlavně řešení 'balíčkového' problému). ()