Epizody(20)
-
The Big Bang (E01)
-
Sand (E02)
-
You Are Here (E03)
-
The Power of Suggestion (E04)
-
And Not a Drop to Drink (E05)
-
Dirty Laundry (E06)
-
Diamonds (E07)
-
Devotion (E08)
-
Betrayal (E09)
-
Identity (E10)
-
Thicker Than Water (E11)
-
Choosing Sides (E12)
-
Through a Mirror Darkly (E13)
-
The Enemy of My Enemy (E14)
-
Things Unseen (E15)
-
The Shortening of the Way (E16)
-
Spin (E17)
-
Bedtime Story (E18)
-
Flesh (E19)
-
Ouroboros (E20)
Obsahy(1)
Soukromý detektiv pátrá po vrahovi mladé dívky, která k němu přišla s prosbou o pomoc a druhý den ji našli mrtvou. Zvláštní je, že dívka není nikde registrovaná, neexistuje. Zdá se, že vrahem je syn ředitele všemocného Vor-Texu, firmy, která experimentuje tajně s paralelními světy. Při atentátu v Gama verzi Kapského města dojde k posunu a detektiv se ocitá místo ve své Alfa verzi v Beta verzi - společně s atentátnicí. Vykořeněn se snaží najít odpovědi na své otázky, a posléze i ohledně Vor-Texu. (honajz)
(více)Hrají
![Jeffrey Pierce](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272134_a15486.jpg)
Jeffrey Pierce
USA
Nejlepší seriály:
Bosch (2014) (seriál)
Pomsta - s.r.n. (1998) (seriál)
Love, Death & Robots (2019) (seriál)
Michael Filipowich
Nejlepší seriály:
MINDHUNTER: Lovci myšlenek (2017) (seriál)
Westworld (2016) (seriál)
Ve službách FBI (2009) (seriál)
Michele Burgers
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
Sindibádova dobrodružství (1996) (seriál)
![Tyrone Benskin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/072/312/72312477_437899.jpg)
Tyrone Benskin
Nejlepší seriály:
Fargo (2014) (seriál)
Hvězdné hádky (2004) (seriál)
Američtí bohové (2017) (seriál)
![Danny Keogh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/870/163870808_13783f.png)
Danny Keogh
Uganda
Nejlepší seriály:
Pod černou vlajkou (2014) (seriál)
Charlie Jade (2005) (seriál)
Vražedné pobřeží (1991) (seriál)
Marie-Julie Rivest
Kanada
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
Patricia McKenzie
Kanada
Nejlepší seriály:
Gangland Undercover (2015) (seriál)
Borci z Blue Mountain State (2010) (seriál)
Křik studentů (1997) (seriál)
![Greg Latter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/036/677/36677257_8c4d73.jpg)
Greg Latter
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
Vražedné pobřeží (1991) (seriál)
![Langley Kirkwood](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/362/362143_52cc00.jpg)
Langley Kirkwood
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Bojovník (2019) (seriál)
Generation Kill (2008) (seriál)
Banshee (2013) (seriál)
Brendan Pollecutt
Jihoafrická republika
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
Život v buši (2006) (seriál)
![Lee-Anne Liebenberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058563_453e7a.jpg)
Lee-Anne Liebenberg
Jihoafrická republika
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
Tarzanova neuvěřitelná dobrodružství (1996) (seriál)
![Tanit Phoenix](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/414/414889_69ab83.jpg)
Tanit Phoenix
Jihoafrická republika
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
The Philanthropist (2009) (seriál)
Femme Fatales (2011) (seriál)
Deon Lotz
Nejlepší seriály:
Bojovník (2019) (seriál)
The Book of Negroes (2015) (seriál)
Charlie Jade (2005) (seriál)
![Bonnie Mbuli](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275855_05e228.jpg)
Bonnie Mbuli
Jihoafrická republika
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
The Philanthropist (2009) (seriál)
Parish (2024) (seriál)
![Jeremy Crutchley](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/136/794/136794899_9c7bc4.jpg)
Jeremy Crutchley
Nejlepší seriály:
Genndy Tartakovsky's Primal (2019) (seriál)
Mezi námi medvědy (2015) (seriál) - herec, vypravěč
Vlak Nekonečna (2019) (seriál)
![Sean Cameron Michael](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/458/160458071_308965.jpg)
Sean Cameron Michael
Jihoafrická republika
Nejlepší seriály:
Pod černou vlajkou (2014) (seriál)
Protiúder (2010) (seriál)
Blood Drive (2017) (seriál)
Jeroen Kranenburg
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
Sindibádova dobrodružství (1996) (seriál)
Michelle Scott
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
Albert Maritz
Nejlepší seriály:
Charlie Jade (2005) (seriál)
Morne Visser
Jihoafrická republika
Nejlepší seriály:
Bojovník (2019) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
Charlie Jade (2005) (seriál)