Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu
- Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (více)
VOD (4)
Obsahy(1)
Borat Sagdijev je kazašský televizní reportér, kterého ministerstvo informatiky vyšle do Spojených států natočit reportáž o tom, jak dobře se tam žije, z čehož se má pak kazašský národ poučit. Ve Státech se Borat snaží s každým spřátelit (tak, jak je zvykem v jeho zemi), ale pro to nemají místní pochopení. Ubytují se v příjemném hotelu na Manhattanu, kde Borat za svůj pokoj považuje již výtah. Vydá se do města, kde se chová stejně jako doma, což většinu obyvatel města pohoršuje. Boratova první reportáž na americké půdě je o tom, že Američané jsou lidé s velkým smyslem pro humor a že by se obyvatelé Kazachstánu od nich mohli učit (neboť jsou podle Azamatova zjištění až na 97. místě ve světě). Po reportáži se Borat v hotelu dívá na televizi, kde zahlédne kousek ze seriálu Pobřežní hlídka a zamiluje se do CJ, postavy, kterou hraje Pamela Andersonová. Druhý den se dostane mezi feministky, kde se snaží přijít na to, oč vlastně v tomto hnutí jde, ale nijak zvlášť je nevnímá, protože stále myslí na CJ. Feministky mu řeknou, že se jedná o Pamelu Andersonovou. Borat by ji rád poznal, ale nemůže, je totiž ženatý a jeho žena by mu dala co proto. V hotelu však dostane zprávu z domova, že jeho žena zemřela ve spárech medvěda, a tak mu už nic nebrání vydat se za CJ – Pamelou do Kalifornie. Jen ještě musí přesvědčit Azamata, že další reportáže musí natočit mimo New York... Protože Azamat odmítá po 11. září použít letadlo, musejí si obstarat auto. Ovšem nejdřív se musí Borat naučit řídit a poté pořídit samotný vůz. Jediné, co si však z rozpočtu můžou dovolit, je bývalý zmrzlinářský vůz, ve kterém se pak vydávají na cestu... (TV Prima)
(více)Zajímavosti (68)
- Sacha Baron Cohen (Borat) se měl ve scéně, která nakonec nebyla použita, aktivně zúčastnit natáčení pornofilmu. Po dlouhé recesistické šikaně filmařského týmu se mu jej nakonec podařilo odradit až konstatováním, že "už jsem měl syfilis čtrnáctkrát." Herečka zděšeně vycouvala. (NIRO)
- Po premiéře filmu se "ty Borate!" stalo v Kazachstánu populární nadávkou. (NIRO)
- Herečka Charlize Theron řekla, že se při sledování filmu smála tak, že jí vyhřezla ploténka a musela na pět dní do nemocnice. (NIRO)
- Při natáčení scény "únos Pamely Anderson" věděla o celé akci jen Pamela Anderson - reakce jejích bodyguardů jsou tedy skutečné. (NIRO)
- Na postavu Borata přišel Sacha Baron Cohen ve věku 23 let během svého výletu do ruské Astrachaně. Svéráz tamního světa na počátku 90. let jej doslova vyděsil a potkal tam navíc doktora, který se choval přesně jako Borat Sagdijev. (raininface)
- Prostřední jméno Borata Sagdiyeva (Sacha Baron Cohen) je Margaret. (SONY_)
- Auto, se kterým Borat Sagdijev (Sacha Baron Cohen) a Azamat Bagatov (Ken Davitian) jedou směr Kalifornie, je AM General FJ-8C. (SONY_)
- Na konci roku 2017 se stal v kazažské Astaně incident, při němž se skupina Čechů svlékla do klasických Boratových plavek a začali se fotit. Policisté je zadrželi a požadovali pokutu. Tu zaplatil samotný představitel Borata, herec Sacha Baron Cohen, který se následně se skupinou Čechů setkal v lednu 2018 v Londýně, kde zašli společně na pivo. (vyfuk)
- Když se Azamat (Ken Davitian) udobřuje s Boratem (Sacha Baron Cohen), pro kterého připravil všechny dostupné informace o Pamele Anderson, otevře lednici, kde je vidět hlava medvěda, kterého předtím Boratovi odcizil. (ClintEastwood)
- Pamela Anderson byla podle všeho součástí sehrané scénky, přičemž svou roli konzultovala s Cohenem (Borat) několik měsíců před natočením snímku. Dokonce se spekulovalo, že její účast ve filmu byla jedním z důvodů, které stály za jejím rozchodem s manželem Kidem Rockem. (PierrevanH)
- Při cestě obytným vozem si Borat (Sacha Baron Cohen) spolu se třemi spolucestujícími pouští film Pamela & Tommy Lee: Porno bez cenzury (1998). (Stanley619)
- O role ve filmu se také ucházeli Johnny Depp, George Clooney a Steve Martin. Byli však odmítnuti. (walmezak)
- Žena hrající Boratovu (Sacha Baron Cohen) manželku se ve skutečnosti narodila v Kazachstánu, ale emigrovala do Rumunska. (Zdroj: wikipedia.cz)
- Některé postavy mluvící "kazašsky" ve skutečnosti mluví rumunsky. (Zdroj: wikipedia)
- Ve filmu nebylo proneseno ani napsáno ani jedno kazašské slovo. (Zdroj: wikipedia)
- Produkci filmu žalovali mimo jiné (požadována částka v USD): obyvatelé rumunské obce Glod ze začátku a konce filmu (86 mil.), studenti z obytného automobilu (chtěli stažení filmu), muž z metra (2 mil.), učitel z autoškoly (100 tis.) nebo muž utíkající před Boratem (Sacha Baron Cohen) na ulici v New Yorku. (Kejhic)
- Když si Borat (Sacha Baron Cohen) kupuje automobil, mluví s prodavačem pouze o židech. V českém dabingu ale hovoří o Romech. (karlik4801)
- K hrozbě soudu s vládou Kazachstánu Sacha Baron Cohen (stále stylizovaný jako Borat) uvedl: "Pana Cohena neznám, ale podporuji svou rodnou zemi v žalování tohoto Žida." (JoranProvenzano)
- Většina "tradiční hudby" byla vytvořena pro filmy Emira Kusturici kapelou The No Smoking Orchestra nebo skladatelem Goranem Bregovićem. (motr)
- Film byl roku 2012 webem LoveFilm označen za pátou nejvtipnější komedií všech dob, a to s průměrně 1,7 "smíchy" za minutu. (JoranProvenzano)