Même les souris vont au paradis
Nawet myszy idą do nieba
Myši patria do neba
Even Mice Belong in Heaven
Obsahy(1)
Myška Šupito ráda všechny přesvědčuje o tom, že je nejodvážnější myší na celém světě a vůbec ničeho se nebojí. Ale opak je pravdou, ve skutečnosti se pobobkuje ze všeho, co se kolem jen mihne. Jejím toužebným přáním je být stejně statečná jako její tatínek. Ten se dokázal s nasazením vlastního života postavit děsivému lišákovi Tlamounovi, postrachu celého lesa. Boj sice nevyhrál, stal se ale obdivovaným hrdinou myšího společenství. Šupito chce všem dokázat, že odvaha je dědičná. Snaží se zopakovat jeho legendární kousek - vytrhnout pár chlupů z liščího kožichu. Za cíl si vybere spícího mladého lišáka Bělobřicha. Vše se nakonec semele trochu jinak, než si malá myška představovala. Lišák se nečekaně probudí a honička končí nešťastně pro oba dva. Šupito i Bělobřich se dostanou do zvířecího nebe. Při pokusu vyhnout se vstupní očistné koupeli v nebeských lázních na sebe myška i lišák opět natrefí a díky společné nelibosti k mytí jsou přinuceni pokračovat v cestě společně. Putují po nebeských atrakcích i fantaskních zákoutích, zažívají nejrůznější dobrodružství i nečekaná setkání a navzájem se poznávají. Šupito je na Bělobřicha nejdřív pořádně naštvaná, ale postupně si uvědomuje, že je jiný než ostatní tolik nenáviděné lišky. Na cestě nebem musí oba společně zdolat různé nástrahy, splnit úkoly a překonat překážky. Vznikne mezi nimi podivuhodné přátelství a na konci jejich putování na ně čeká velké překvapení. (Cinemart)
(více)Videa (2)
Recenze (204)
Pěkná animace, dobrý základní příběh, podařená nadstavba v podobě zajímavých myšlenek, sympaťáci hrdinové, … to všechno jsou plusy a k nim rovnou přidám i podíl tvůrců z České republiky. Je fajn, že u nás vzniká i něco jiného než jen opakující se romantické komedie. Bohužel jsou zde i mínusy. Lehce se rozchází hravá dětská animace (ideální pro nejmenší) s občasnou strašidelnou atmosférou (spíše pro starší děti). Pro menší děti to bohužel úplně není. S dětmi uvidíme za pár let, jak jim to sedne. Občas se objeví i zbytečná vložka jako padání někam a u toho křičení. Je to snaha se přiblížit mainstreamu? Tam je to v každém animáku. Taky mi moc nesedla cesta přes pouť, ale to je asi můj osobní problém. Kolotočáře bych si v nebi nepředstavoval, možná to mají myši a lišky jinak? :-) Každopádně je to vcelku pohodový animák na fajn společný filmový večer s většími dětmi. ()
8 let chystaný animák, který na Mezinárodním filmovém festivalu v Šanghaji vyhrál cenu za nejlepší animovaný film. Kromě toho získal mnoho dalších ocenění a již nyní se prodal do více než 25 zemí. Myši patří do nebe přitom rozhodně stojí za pozornost. Především i díky tomu, že se dá říct, že jde o lepší ´´ pixarovku ´´ než letošní oficiální pixarovka Luca. Myši patří do nebe jsou zároveň rozhodně nejlepším českým animovaným filmem od prvního Fimfára z roku 2002 (i když v záplavě ´´ konkurence ´´ jako Kozí příběhy či Husité dost možná o kdovíjak silnou výpovědní hodnotu nejde) a především jde o český film, který měl i díky neskutečnému přesahu snadno nakročeno k tomu oslovit celý svět. Myši patří do nebe jsou jednoduše chytrý a především krásný film. To srovnání s Pixarem je rozhodně na místě. Loutková animace sice připomene spíše Fantastického pana Lišáka od Wese Andersona (štáb měl osobně štěstí účastnit se natáčení Andersonova Psího ostrova), právě onen přesah, finesa a především funkční emocionální momenty dělají z Myši a patří do nebe skutečně speciální film. Jde navíc skutečně o ideální film pro celou rodinu a skutečně je loutková animace naprosto senzační. Celé je to strašně milé, zábavné a skutečně dojemné. Z nepravděpodobného přátelství myšky a lišáka vznikne zábavné dobrodružství, které v průběhu skutečně připomene svět, který vy vymyslel takový Pixar. Předloha Ivy Procházkové je milým pohádkovým příběhem, který pracuje s tématikou posmrtného života a zvládá dětem prodat myšlenku smrti zajímavým způsobem. Tempo je možná chvílemi až příliš rychlé, bez lehce přehnaně infantilních momentů se neobejde a v jistých momentech se ukáže, že by se ve zvířecím nebi rozhodně dalo strávit více času, přesto se to celé nezbaví fajnové atmosféry a pak dorazí finále, které opět připomene Pixar a předvede velmi zajímavou a úsměvnou tečku. Za zmínku poté stojí také hudba polského hudebníka Krzysztofa Aleksandera Janczaka. I ona dělá v rámci emocí hodně, početný orchestr dodává naprosto překrásnou a fantastickou hudbu. Manželé a režiséři filmu Jan Bubeníček a Denisa Grimmová a jejich tým odvedli solidní práci. 8-letá poctivá práce se naprosto vyplatila i díky kvalitním ohlasům a mezinárodním úspěchům. V rámci animace naprosto vypilované dílo, které je jednoduše potěchou pro oči. Emocionálně funkční a myšlenkově lidský animák patří mezi nejvýraznější projekty české kinematografie posledních let a další projekt tvůrců bude rozhodně stát za pozornost..... ()
OBSAHUJE SPOILERY | Spousta filmů pro děti jsou plnohodnotnými filmy i pro dospělé. Když se ale člověk trochu zamyslí nad poselstvím myšek v nebi, tak se začnou objevovat vážné trhliny. Líbí se mi, jak je pojato nebe, že není takové, jaké kdo chce, ale jaké kdo potřebuje. Ale jak to je s konceptem toho, že se do nebe dostanou asi všichni od mírumilovných myšek po predátory? Existuje peklo? A pokud ne, dá se pak posmrtnému životu vůbec říkat nebe? Také se dozvídáme, že predátoři nezabíjejí pro zábavu. Vysvětlujte to ale třeba kočkám, co si rády hrají ze zvířátky, dokud je neutýrají. Nebo obětem těch predátorů. Asi nebudou mít pochopení pro to, že je zabili, protože museli. Řekněme, že pojetí je dobře pojaté pro dětské publikum, ale dospělým mnohé z řečeného přijde naivní. Ale to vše bych filmu odpustil. Zkazil to ale hlavně až závěr po reinkarnaci, kdy si nic neměli pamatovat a pamatují. Liška co nejí myši. Vlastně i Bělobřich od setkání v nebi furt opakoval, že myši nejí. Proč? A co vlastně jí? Kdyby si něco pamatoval z minulého života, tak by o tom celou dobu nemlčel. Nedává to smysl. Stejně jako Bělobřichova reakce, když ho naoko uloví Šupito. ()
Když jsem tehdy viděl trailer tak mě to vůbec nezaujalo pak to začaly všichni chválit tak mě to lákalo ,ale zase kina byly plné tak to neprošlo a musel jsem čekat až kdy to vyjde . Ten svět je zajímavý a dobře zpracovaný bohužel tomu chybí osudovost a i nějaké pravidla co měla třeba podobná Duše. Navíc zde nejsou takřka žádné překážky nikdo se Vám nesnaží překazit jít zpět na svět a všichni jsou na Vás hodní. Vedlejší postavy to nemá nebo nejsou zajímavé případně řeknou dvě tři věty a konec chybí zde i hudba a humor zaregistroval jsem pouze jednu vtipnou scénu v tom lunaparku . Konec je nedořešený jelikož by mě zajímalo zda by se mohly převtělit do stejného zvířete nebo by to nešlo jelikož v tom zvířeti už kdysi umřely. 60 procent ()
Galerie (113)
Photo © CinemArt
Zajímavosti (6)
- Film se v anglické verzi objevil v zábavním systému ICE letecké společnosti Emirates. (mikiqex)
- Pro potřeby filmu bylo vytvořeno 80 originálních postaviček a 11 samostatných scén. (raininface)
- Natáčení filmu trvalo 14 měsíců a účastnilo se jej 8 animátorů a dalších 20 členů štábu. (raininface)
Související novinky
Startuje týden nejúspěšnějších filmů
Volné seskupení čtyř artových kin v Praze: Atlas, Evald, Lucerna a MAT pořádá od 15. do 21. prosince tohoto roku BestFilmFest, týden nejúspěšnějších a divácky nejnavštěvovanějších filmů druhé… (více)
29. ročník Českých lvů ovládl Zátopek
Dnešní večer se nesl mimo tradičního oceňovaní české filmové tvorby rovněž v duchu sounáležitosti s válkou zpustošenou Ukrajinou. Vystoupil například i ukrajinský velvyslanec v Praze Jevhen… (více)
Ceny české filmové kritiky ovládla Okupace
Sdružení českých filmových kritiků dnes v pražském Divadle Archa předalo výroční Ceny české filmové kritiky v rámci svého 12. ročníku a ocenilo tak výjimečné české filmové počiny roku 2021 i jejich… (více)
NEJ filmy a seriály roku dle žebříčků ČSFD
Rok 2021 proběhl z hlediska kinematografie v o něco menší nejistotě než rok 2020, kdy byly v důsledku virové epidemie zavírány kinosály a filmové premiéry se houfně odsouvaly, což trvalo až do… (více)
[VIDĚNO 27.10.] Tenhle přes 8 let připravovaný projekt pod hlavičkou Denisy Grimmové a Jana Bubeníčka jsem měl v hledáčku již dlouho, respektive od chvíle, kdy se skrze šeptandu dostal do veřejného povědomí – a poté, co se setkal s nadšenými ohlasy a byl ověnčen několika oceněními, mezitímco získal pověst 'nejlepšího tuzemského animáku od Fimfára', jsem se nemohl dočkat, až se dostane do širší kinodistribuce. No a po těch několika letech netrpělivýho čekání a samotném zhlédnutí snímku mohu zcela bez sebemenšího váhání prohlásit toto: 'Myši patří do nebe' jsou instantní žánrová klasika...... Pro animáky, zejména stylizované prostřednictvím stop-motion animace, jsem měl vždycky nehoráznou slabost, choval k nim určitou láskyplnost, a považoval jej za žánr, na který nikdy nedám dopustit, páč ve mně vždy dokázal nostalgicky probudit ono vnitřní dítě a vzpomínky na éru, kdy jsem byl jednoduše víc šťastný - a všeobecně příběhy, jejichž hlavními protagonisty jsou antropomorfizovaná zvířata, mi byly odjakživa velice sympatické. Takže tahle unikátní kombinace dělá z loutkové rozprávky 'Myši patří do nebe' – shodou náhod filmovou adaptaci stejnojmenné a neméně populární knižní předlohy od Ivy Procházkové – půvabnou filozofickou bajku, která je ve své podstatě alegorií o překonávání strachu i životních překážek, důležitosti přátelství, a relativně tabuizovaném tématu smrti a celkového smíření se s ní. Kdo mě osobně zná, ví, že jsem povahou měkkota, tudíž není překvapením, že ta kanonáda existenciálních pravd, jimiž je celý příběh protkaný - a z nichž jsem v reálu častokrát 'pobobkován strachy' - mě zde i jako čerstvýho dospěláka dokázala zasáhnout přímo do srdíčka...... 'Myši patří do nebe' jsou totiž plnohodnotným animákem ze starý školy, který nespolíhá na impulsy mainstreamového konzumenta a zvysoka kašle na moderní trendy, takže ony zmíněné motivy jsou zde prezentované velmi citlivě, nenuceně, s pokorou, něhou, a zcela přirozeně, a samozřejmě s notnou dávkou pitoreskního humoru. Divák zde může obdivovat ihned několik elementárních distinkcí – ať už jde o napínavou zápletku která vás okamžitě chytne a nepustí, charismatické postavičky (Bělobřich rules!), prvotřídní český dabing, originální koncepci Nebe, či dramaturgii celkově, to vše nelze označit jinak než jako kvalitu první třídy. Jsou zde však dvě specifické složky, díky kterým si jejich tvůrci zaslouží zasypat cenami až po jejich geniální hlavu, Českým lvem počínaje. Prvním trnem v oku a hotovou pastvou pro oči je naprosto fenomenální výtvarná stylizace, která všem loutkám a fikčním kulisám dává náležitou personifikaci, a propůjčuje život – ta precizní práce animátorů je hmatatelně znát na každém záběru a dílčím detailu, no a jistá umělecká inspirace Karlem Zemanem či Jiřím Trnkou je víc než evidentní. Druhým takovým pozlátkem je famózní symfonický hudební doprovod pod taktovkou Krzyzstofa Janczaka, který tvoří nezanedbatelnou část celkového zážitku, a zároveň může i za to, že finále je takovej neskutečnej doják a emocionálně drtivá, avšak uspokojivá katarze - takže mít tahací kapesníčky u sebe v inventáři je bezpochyby výhodou...... Dá tedy rozum, že těch 8 let pečlivé mravenčí práce nejenže musí nést ovoce, ale taky haldy financí, jež je nutno zaplatit - přesněji řečeno, na naše poměry gigantických 90 milionů korun. Kolem a kolem, za cílovou formou snímku stojí finančně, výtvarně a produkčně neuvěřitelně náročný a nesmírně komplexní tvůrčí proces - vzhledem k narvanýmu sálu při naší projekci si však troufám tvrdit, že tohle bude dozajista trhák, který nejenže zaplatí svůj obří rozpočet, zároveň svým důvtipem lehce strčí do kapsy i vysokorozpočtový animáky ze zámoří. Samozřejmě nejde zapomenout ani na tvůrčí spolupráci z Francie a Polska, jenže ne nadarmo existuje rčení 'Zlaté české ručičky'. 'Myši patří do nebe' v rezoluci potvrzují fakt, že Česko má jedinečný potenciál se opět stát velmocí v produkci animovaných stop-motion filmů, jelikož Denise Grimmové a Janu Bubeníčkovi se podařilo nemožné: povznést český animovaný film opět na výsluní – jen je nutné doufat, že se někdo této zažehnuté pochodně chopí, a předá ji dál...... Já vím, a sám uznávám, že animák je to těžce patetický, klišovitý, v jádru naprosto pochopitelně dětinský, a těch úliteb menším divákům je tam víc než dost – ale je to animák setsakra poutavý, emocionálně subtilní, náramně groteskní, vizuálně jímavý, a umělecky fascinující. Nebýt tak toho, že je to animák převážně pro dětský publikum (za což nechtěně může spíš ona literární předloha), kvůli čemuž je naprosto zbytečně infantilní, jelikož necílí víc na starší generace/širší masu, bezprecedentně bych pálil 10 liščích ocasů z 10. Takhle je to "jen" za 9 myších ocásků z 10. Uvítal bych sice delší stopáž, ale i těch 87 minut esence krásy animovaného filmu letos žánrově nic jinýho nepřekoná. Prostě nádhera. A už se nemůžu upřímně dočkat, až tuhle esteticky nápaditou nádheru uvidím znova. Zvěsti fakt nelhaly – 'Myši patří do nebe' jsou nejlepším animovaným dílem od vydání 'Fimfára'. Oskara, nebo alespoň nominaci, prosím...... takže až někdy při jízdě autem uvidíte, že vám do cesty omylem vběhlo zvíře, prostě zastavte, nic za to nedáte, a ten malej tvoreček vám za to bude nadosmrti vděčnej. 🐭🦊 () (méně) (více)