Das Leben der Anderen
Životy tých druhých
The Lives of Others
The Lives of Others
The Lives of Others
The Lives of Others
Obsahy(2)
Východné Nemecko, rok 1984. Oddaný stúpenec režimu, kapitán Gerd Wieser v snahe o kariérny postup zbiera kompromitujúce materiály o známom divadelnom dramatikovi Georgovi Dreymanovi a jeho atraktívnej priateľke Christe-Marii, o ktorú má súčasne záujem aj minister kultúry. Postupne začína byť životmi divadelných hviezd fascinovaný a stále viac si uvedomuje obmedzenosť svojej vlastnej existencie. Film získal v roku 2007 Oscara za najlepší inojazyčný film a desiatky ďalších ocenení na festivaloch po celom svete. (RTVS)
(více)Recenze (579)
Nejsem expert na tu dobu, ale připadá mi, že téma bylo zobrazeno dost realisticky a Ulrich Mühe je opravdu výborný herec. Neseděly mi akorát dvě věci - hrdinova přeměnu na klaďase byla nějak podivná, nebyly mi jasné jeho pohnutky. A tou druhou věcí je délka filmu. ()
Mrazivá atmosféra totalitního režimu, věrné a uvěřitelné zpracování zrůdnosti systému, nechápu Němce, jejihž touha po tomto způsobu života dle statistik narůstá... Pro mnoho diváků je nepochopitelná a nevěrohodná proměna smýšlení hlavního hrdiny. Ja s tím takový problém nemám. Sice je ten vývoj trochu zkratkovitý, ale ne okamžitý a vyvíjel se společně s přerodem uvažování prorežimního dramatika Dreymana. Wiesler se vypracoval na vedoucího oddělení pedantským přístupem k faktům a zadrženým, vyšetřoval občany, kteří se dle tehdejších zákonů něčím provinili. Poté byl ale nasazen na případ, který mu pomohl identifikovat zrůdnost mocenského aparátu. Viděl,že jde o obvinění na "zakázku" a postupně zjištoval, že nadřízeným nejde o spravedlnost, ale o prosazení svého vlivu a moci. Dalším možným tématem k zamyšlení je dějová linka, kdy agent tajné služby manipuluje s daty ze sledování určené osoby. Nabízí se paralela s různými kauzami v České republice, kdy se vychází ze svazků STB. Vím, že existovala různá křížová kontrola vstupních dat, ale přesto, nakolik je dnes možné rozlišit věrohodnost zápisů ? ()
Samotna pointa filmu nie je velmi originalna. Uz mnoho filmov pouzilo motiv hrdinu, ktory v neslobodnom rezime precitne a prikloni sa na tu povestnu stranu dobra...Hrdina, ktory ide "proti prudu" a este k tomu mnoho riskuje pre zachranu inych. Spomeniem len Schindlerov zoznam, ci Valkiru. V Zivotoch tych druhych som ale nebadal pribeh, ktory by dokazal divaka dojat k slzam. A mozno aj preto je ten kusok tak dobry. Je lahko uveritelny a clovek si hlavne kvoli sentimentalnemu zaveru musi povedat - tak toto sa vazne mohlo stat. A vysledny dojem je dokonaly. Aj napriek tomu nedavam 5 hviezd a to predovsetkym pre mna zdlhavo a miestami nudne vystavany dej filmu. Nie ze by som pri tom zaspaval, ale od polovice som uz len cakal ako sa filmari pohrali so zaverom, ktory aj tak ocakavam...Nakoniec este dodam, ze aj napriek niekokym kritickym ohlasom v komentaroch sa mi herecky vykon hlavneho hrdinu pozdaval a na dovazok poviem, ze to bolo zahrane skoro ako od nemeckeho Kevina Spaceyho :) ()
Jeden z neljepších německých filmů poslední doby.V každém z nás se někdy svědomí pohne a je jedno kdy,možná mu byl Drevman sympatický,nebo sám chtěl dělat něco podobného,ale díky své dřívější slabosti skončil tam kde je a chce vyrovnat své hříchy.Nikdy nevíme kde a v jaké chvíli se svědomí ozve.Většina z nás prochází třemi stádii života estetika,etika,náboženství.Ale,že soudruh Muhe to zahrál fantasticky. ()
Jako dokument ukazující hrůzy totalitních režimů východní Evropy dobré, ale jako film jen průměrné. Snímek mě nijak moc nevyburcoval ani nenapínal, prostě takový spíš televizní film. 70% a 3*. 20.11.10. ()
Trefné vykreslenie socialistickej doby a štátu, ktorý pre svoje fungovanie a záchranu spraví čokoľvek. Typický príklad postupov vtedajšieho režimu, ktorý sa s ľuďmi nemaznal. Nemecký film o šedej nemeckej histórii, ktorý opisuje vzťah dvoch zamilovaných ľudí hnaných vierou v lepší zajtrajšok, no na druhej strane manipulovaný okolnosťami, ktoré na každého z nich dopadajú z inej strany a narušujú medzi nimi to najcennejšie. Na druhej strane neomylný, precízny a introvertný agent, ktorý to všetko odpočúva z podkrovia ich bytového domu. Spočiatku nezainteresovaný, no na konci psychicky zronený a zlomený zo svojho života a z tragédie odpočúvaných objektov. Neznámi herci vo svojich životných rolách vo filme s atmosférou, ktorá prenesie o desiatky rokov späť, dokonale vykreslí vtedajšiu situáciu a životy tých druhých. 5 z 5 ()
Emočně silný a kvalitní příběh, který je snad šablonou na zisk oskara, jelikož je na důležité politické téma, které jen čekalo na kvalitní zfilmování, aby mohlo získat cenu akademie za jakousi odvahu v akceptování vlastní minulosti. Samozřejmě jde o film, takže příběh dojemný být musel, ale bylo vidět, jak moc si režisér dává záležet, aby jeho film nevyzněl pateticky,a s pozoruhodným filmařským citem se mu to podařilo. Z herců byli famózní především Muhe a Gedeck. ()
U mě dobrý. Německý film s tou jejich atmosférou... Povedené! ()
Když nám profesorka němčiny každou hodinu osvětlovala a stále osvětluje historii Východního Německa, bývalých poměrů v ní, každodenní nejistotu obyvatel (mezi něž se i sama jednu dobu a pak několikrát přechodně řadila) ze špiclování, monitorování každého kroku, málokdo jí bral vážně. Bohužel. I když by to při pohledu na Německo dneška nikdo neřekl, je to vlastně jen pár let, co se z této hluboké totality následované hned po odsunutí na nejhlubší dno světa dík 2. světové válce, tento národ probudil. A já se pořád divím, s jakým nadhledem a humorným podáním nám to zvládá vyprávět ... ... a taky jsme od ní - abychom měli alespoň nějaké ponětí - vždy slýchávali doporučení na film "Good bye, Lenin!" . A já se vždy stydím, že jsem si ještě na tento tématicky identický snímek ještě neudělal čas. Ale už nemusím. Než si ten čas udělám a shlédnu jej, mohu se bránit. A to právě díky tomuto filmovému východoněmeckému svědectví. "Životy těch druhých" jsou autentickou výpovědí z dob nejhlubšího 'temna' NDR, nenásilnou formou nádherně vykreslují krutou, chladnou a místy až nelidskou atmosféru, jež byla každodenním chlebem, či spíše jedem obyčejných a nevinných lidí. Podle mě velmi kvalitní snímek, který by měl shlédnout nejen každý, kdo se o danou problematiku zajímá, ale zejména ti, kdož o těchto otázkách naší historie velmi nedávné ví jen pramálo, či snad pochybuje. Neboť to všechno má přesah i do dneška - i dnes jsou oblasti, národy, lidé, kteří se cítí stejně, jsou ve stejné situaci. Svět ještě ani zdaleka není takový, jaký by měl být ... a ani nebude. Tak aspoň takto se můžeme učit. Pěkné ! ()
O nemeckej kinematografií kolujú (často oprávnene) zosmiešňujúce komentáre. Je pravdou že nedosahuje francúzskych či severských, ale vie príjemne prekvapiť. S týmto kúskom to rozhodne dokázala. Dôveryhodné vykreslenie doby komunistického temna ma dostalo. To je zásluhou dobrej výpravy, hoc v exteriéroch sa moc (na moje poľutovanie)nenakrúcalo. Tá všadeprítomná šeď tých čias je cítiť na každom kroku. Priznám sa, úlohu kapitána Wieslera som Muhemu závidel. Chladný, neoblomný a neústupný agent, s pocitom nedotknuteľnosti. Skrátka krásne negatívna úloha. Škoda že v nej neostal, lebo jeho prerod v dobráka bol príliš rýchly. A to už som mu nežral. Alebo že by bola kvalitná literatúra tak účinná? Celkom zaujímavo pôsobí aj prepletenie postáv, i ked chvíľami som mal pocit, že sa točia v akomsi dejovom kruhu. No a záver, to už bolo také malé americké klišé,,, ()
Mnoho ludi tomuto filmu vycita, ze prerod nelutostneho agenta Stasi v citliveho ochrancu nie je uveritelny. Lenze tento film nie je o tajnej sluzbe, ale o zivote tych druhych... ()
Krásná "pohádka", kterak zlý německý estébák procitl a stal se "dobrým člověkem". Dobře herecky řemeslně zvládnuté, ale těžko uvěřitelné. ()
Mrazivé drama o tom, jak to chodilo za komančů. Povinně by se na to měli dívat všichni žáci na školách jako součást historie. Děj se zamotává a je těžké rozlišit dobro od zla, pokud tam vůbec nějaké dobro je, že... ()
Něco jako český Konfident. ()
Moc, manipulace, osud. Mrazivá podívaná. ()
Věnováno HGW XX/7 z vděčnosti... Jj tak nějak to bylo v NDR, kde byla Stasi... Myslím si, že u nás můžeme být rádi, že zde byla jen StB... ()
Film oceněný Oscarem mně od první minuty vtáhnul do děje a už mě nepustil. Příběhů o "polepšených" estebácích není mnoho a tento byl natočen tak přirozeně a civilně, až mrazilo. Šedivé a špinavé ulice s několika trabanty a žigulíky, a ta všeobjímající socialistická bída okolo a všude mě okamžitě vrátily do mládí. Ale o to nešlo, já vím. Dnes ani nevíme, jak se máme dobře. ()
Opäť raz pôjdem kľudne spať a hovoriť si, ako dobre, že som sa nenarodil o 20 rokov skôr. Film veľmi vnímavo vykresľuje dobu pred pádom železnej opony a divákovi bez zbytočných okolkov predstavuje vtedajší život. Úvod sa mi zdal trochu pomalší a možno by sa mohol vyvíjať rýchlejšie, avšak druhá polovica dodala celku veľmi dobrý spád. Život tých druhých je celkovo dosť sychravý a určite nie je pre komerčného diváka, ale každého s trochou vkusu určite zaujme. Subjektívne mi na filme najviac vadila nemčina, ktorú vážne nemusím, ale na druhú stranu by to bolo napr. v angličtine dosť pritiahnute za vlasy. 8/10 ()
Majstrpíz. ()
Související novinky
Nejlepší filmy desetiletí dle ČSFD.cz
Byl by hřích opomenout při příležitosti končícího prvního desetiletí nového milénia souhrn nejlepších filmů daného období. Zde vám přinášíme žebříček třiceti nejlepších celovečerních filmů dle… (více)
Všichni chtějí Angelinu Jolie
Aby ne. Přesvědčila kopáním do zadku v akčním Wanted i slzením v dramatu Výměna. V létě ji uvidíme v akčním špionážním thrilleru Phillipa Noyce Salt. Agentku (akorát ne CIA, ale Interpolu) si zahraje… (více)
Další Evropané v Hollywoodu
Dva zajímaví evropští tvůrci upsali duši Ďáblu... ehm, Hollywoodu. Získat Oscara (nebo alespoň nominaci) v kategorii „nejlepší neanglicky mluvený film“ je obvykle začátek cesty k režírování nějakého… (více)
OSCARS - výsledky
Rozdáno. Až na pár výjimek (jako například kategorii Nejlepší zahraniční film) se moc překvapení v letošních Oscarech neudálo. Nejvíce Oscarů, konkrétně v těch nejsilnějších filmařských kategoriích -… (více)
Rôzne komunistické krajiny mali rôzny, úplne odlišný profil spoločnosti, a správania sa ľudí. Bol som v Nemecku niekedy keď som mal 3 roky, z toho si nič nepamätám, ale neskôr, asi v roku 1987 niekedy, som bol v Leipzig, kde som nevidel nič, čo by dosvedčovalo takéto techniky života a takéto správanie. Ale toto sa dialo ešte pred príchodom Gorbačova a Glasnosti ("hlasnosť"- otvorené demokratické vyjadrovanie názorov ešte v časoch Gorbačova). Pred Perestrojkou ("prestavbou" na demokratický režim, čo sa začalo príchodom Gorbačova k moci), boli tieto hrozivé scenáre skutočné, hoci v každej krajine to bolo inak. Vo Východnom Nemecku, kde bola generácia špiónov pre *Stasi* narodená tesne po vojne, to boli synovia nacistov, a tak výchovné programy boli jemne narušené fašistickým vzdelávaním ich otcov, plus každý bol skorumpovaný a najmä chladný, dokonca ako vidíme vo filme, Nemci si ponechali ešte aj svoje sivé nacistické uniformy, len si namiesto lebky pripli na znak na čapici komunistickú hviezdu. Chlad, chlad, a chlad, to je jediné čo z toho cíti, ironicky je to akože sa odohrávajúce v roku 1984 - analogické podobenstvo na Orwellov známy román o totalite na svete. Chlad (napríklad v tvárach členov Stasi) je vo filme silne hrozivo prenikajúci až do špiku kostí, však je vybalancovaný malinkým svetlom lásky medzi režisérom-spisovateľom a herečkou, krásnou ženou, slabou, ktorá protagonistu filnu zradí, aby mohla "ďalej fungovať", avšak je krásna vnútorne na to, že ho miluje, hoci mu nie je verná, lebo jej to "nie je dovolené", o to viac je milujúca, a o to silnejšie spojenie, hoci vo filme neukázané, to vytvára medzi milencami. Láska je krásna vec, a je viditeľná aj v chorých spoločenských systémoch, kde ľudia žiju, milujú sa a majú medzi sebou mierne poškodené vzťahy politickým "shitom", kde sa všade a stále zrádza, a nikto nikomu nemôže veriť, a i napriek tomu sa milenci milujú, manželia vážia jeden druhého... žena sama sebe neverí, že nezradí, a preto sa ani nechce dozvedieť o veciach, do akých sa angažuje jej partner, uniká pred tým byť informovanou, aby nemusela byť informátorom, tak radšej pobozká a chce sa pomilovať, je krehká a preto príťažlivá (okrem prirodzenej krásy jej tváre). Svet bol vtedy strašný, hrozný, ale vynárajú sa otázky, čo sa deje dnes, v USA, v Rusku, v Číne, alebo... možno aj u nás. Ktovie. režírované je to dobre, umelecké vlohy ako Sonáta pre dobrého človeka je krásna, keď ju Dreyman uprostred začiatku "tichého odpočúvania" zahrá na piáne, a obmäkčuje srdce vyslúchajúceho, ktorý zo skrytej lásky k Christe Marii, ktorá je spočiatku plánom na zničenie Dreymana, nakoniec sleduje skryť protikomunistické maniere protagonistu, a dokonca aj zahraňuje Dreymana pred istým väzením, o čom však nevie chuderka Christie, ktorá následne pácha sebevraždu, ironicky, keďže článok do Spiegla, ktorý Dreyman píše, je o sebevraždách.. Impresívny film, typická moderná nemecká kinematografia, oni sa obľubujú v sivých filtroch obrazu; pekne venované HGW XX/7. Další pekný umelecký filmový kúsok do zbierky zaujímavých moderných snímok. Len sa divím, prečo dnešná mládež pozerá ešte komerčné seriály v telke. A všeobecne ľudia. () (méně) (více)