Císařův pekař a pekařův císař
-
The Emperor's Baker - The Baker's Emperor
-
The Emperor and the Golem
Komedie / Historický
Československo, 1951, 80 + 64 min (SE: 108 min)
Režie:
Martin FričHudba:
Julius KalašHrají:
Jan Werich, Marie Vášová, Nataša Gollová, Bohuš Záhorský, Jiří Plachý st., Zdeněk Štěpánek, František Filipovský, František Černý, Václav Trégl, Vladimír Leraus, Miloš Nedbal, Bohuš Hradil, František Holar, Vladimír Řepa, Lubomír Lipský st., Theodor Pištěk, Bohumil Bezouška, Felix le Breux, Josef Kemr, Fanda Mrázek, Ota Motyčka, Miroslav Svoboda, Jan Stanislav Kolár, Miloš Kopecký, Eliška Kuchařová, Josef Hlinomaz, Alois Dvorský, Jana Werichová, Eva Jiroušková, Gustav Hrdlička, František Miroslav Doubrava, Marie Nademlejnská, Jaroslav Vlk, Věra Chytilová, Anna Pitašová, Vladimír Svitáček, Ladislav Rychman, Antonín Soukup, Václav Švec, Antonín Jirsa, Martin Raus, Viktor Pejsar, Emanuel Kovařík, Hynek NěmecObsah
-
Historická veselohra o císaři Rudolfovi II., pekaři Matějovi a legendárním Golemovi. Tento příběh neodpovídá přesně historické pravdě, ale je zato nadmíru poučný. Příběh filmu nás zavádí do Prahy na císařský dvůr Rudolfa II. Císaře však víc než vladaření zajímá umění, krásné ženy a alchymistická dílna. Ze všeho nejvíc touží objevit elixír mládí a najít legendárního Golema. Zatímco se věnuje svým zálibám, nejvyšší dvořané v čele s komořím Langem se spojí s Rudolfovým bratrem Matyášem, který usiluje o jeho trůn. Díky nechtěné záměně se úlohy vladaře ujme pekař Matěj Kotrba, který je císaři velmi podobný, jen je o 25 let mladší. Ten si poradí s proradnými dvořany, vydá užitečná nařízení a Golemovu sílu využije pro blaho všech. (oficiální text distributora)
Zajímavosti o filmu (10)
-
Film měl původně režírovat Jiří Krejčík, ale po neshodách s Janem Werichem se režie ujal Martin Frič. V Krejčíkově původním obsazení měl hrát místo Jiřího Plachého roli magistra Kelleyho Karel Höger, místo Nataši Gollové měla záhadnou dívku Sirael představovat Irena Kačírková a místo Františka Černého v úloze Scotty měl hrát Saša Rašilov.
-
Architekt Jan Zázvorka zabloudil cestou na chalupu Jana Wericha v šumavských silničkách a byl zadržen pohraniční hlídkou. Skici ke Golemovi a ministerský dopis pro Wericha, jež měl u sebe, považovali vojáci za podezřelé, a tak ho doprovodili až na Werichovu chalupu.
-
Jan Werich se při natáčení koupelové scény nebezpečně poranil. Tvůrci přemýšleli nad tím, jak dostat pekaře do císařské vany. Rozhodli se tak, že pekař omylem šlápne do velké vázy a váza mu zůstane nazutá jako "holinka" a on se jí pokusí vyzout, přičemž se se svou vahou sesune do vany. Jakmile došlo na zkoušku, tak Jan Werich vázu prošlápl a jedna ze střepin mu zajela hluboko do nohy. Natáčení se na 14 dní zastavilo.
-
Když dostal Lubomír Lipský scénář, bylo u jeho role 3. alchymisty poze poznámka - "Mluví cizí řečí". Režisér Frič řekl Lipskému, ať si něco vymyslí. A tak vznikla ona legendární řeč Lubomíra Lipského v tomto filmu.
-
Jednu z dvorních dam v prvním díle hrála nynější režisérka Věra Chytilová.
-
Kostýmy vytvářel Jiří Trnka.
-
Chyba ve filmu: V závěru filmu je krátký záběr na Prahu, kde se skví Chrám sv. Mikuláše a Národní divadlo... stavby, jež za doby Rudolfa II., kdy se film odehrává, zdaleka ještě nemohly stát.
-
Kostýmy z tohto filmu patria k najstarším a najcennejším, ktoré má štúdio Barrandov vo svojom obrovskom sklade. Zaujali už mnoho zahraničných filmárov, ktorí si ich požičali do svojich projektov. Pre historickú hodnotu sú zaradené do kultúrneho dedičstva českého národa pod ochranou Ministerstva kultúry ČR.
-
V Burianovom filme Hrdina jedné noci hovorí v jednej zo scén ku koncu filmu Vlastovi Burianovi Václav Trégl zaklínaciu formulku: "dymián.. Lalicha, paprte, acháno, acháno..." Reč Lubomíra Lipského zrejme vznikla na základe tejto zaklínacej historickej, resp. ľudovej formulky.
-
Do zahraničia sa film mohol predať len bez piesne oslavujúcej robotnícku triedu a komunistické ideály: "Když všichni všechněm všechno dáme, tak budem všichni všechno mít dohromady!"
