Star Trek: Do neznáma

Vypadá to, že porota The Saturn Awards Abramsově verzi Star Treku nijak zvlášť nefandí. Jinak by nemohla s výjimkou nominace Benedicta Cumberbatcha ignorovat v hereckých kategoriích kelvinovský první a druhý film a všimnout si až toho (zatím) posledního a nejslabšího. Je pravda, že pokračování úspěšných filmů to nemívají lehké. Ono ani těch kvalitních druhých dílů není vlastně moc, ale občas to přece jen vyjde. „Beyond“ se vydal kvůli změně režie jinou cestou než první dva díly. Jde o vcelku slušný film, takže jsem mu nakonec zvedla hodnocení ze tří hvězd na čtyři, ale jestli čekáte, že bude pokračovat to, nač jste si zvykli u Abramse, tak ani náhodou. Najdou se tu samozřejmě i určitá zlepšení. První, to hlavní, že jde o vlastní příběh neslepený ze starých scén. Druhé jsou rukávy ženských uniforem. Na těch krátkých z prvních dvou dílů totiž chybělo místo pro označení hodnosti. Kladné body si zaslouží i masky mimozemšťanů, odkazy na Star Trek Enterprise a závěr, kdy tradiční věty o cestách lodi říkají tentokrát všichni hlavní členové posádky. Jinak... Zápletka se docela povedla, zlo roky ukryté na skoro opuštěné planetě. Dost už ale zamrzí zacházení s Enterprise, zvlášť v návaznosti na konec předchozího filmu. Chudák loď, po pěti letech na odpis. Přitom původní Kirk tu svoji zlikvidoval až ve chvíli, kdy už ji Flotila stejně chtěla poslat do šrotu, a to ještě při záchraně Spocka. No ale dobře, tohle zas každému nevadí (dokonce ani Simonu Peggovi) a trikaři v případné čtverce by tím pádem měli volné ruce. Horší je to ovšem se způsobem vyprávění. Třeba hned první scéna. Naprosto skvělá a úplně by mě dostala, kdyby… kdyby se tenhle film jmenoval Galaxy Quest 2. Jenže je to Star Trek, který se tak místy mění ve svou vlastní parodii. Podobných vtípků je tam totiž víc. Něco podobného se objevilo už v „Cestě domů“ (čtvrtý film se starou posádkou), která je celkem oblíbená, takže to chápu jako pokus na ni navázat. Jenže „Cesta“ bohužel kvůli tomu připomíná chvílemi zase spíš „Červeného trpaslíka“. Míchat tyhle dva styly je jako dát si dohromady víno s colou. Daleko radši mám suchý humor „Neobjevené země“, který se objevoval i v původním seriálu. Tady na něj dojde jen občas v konverzaci Spocka s doktorem. I charaktery postav zbytečně ztrácejí hloubku, kterou předtím měly. Jejich city a motivace jsou tentokrát podané jaksi polacinu. Nejlíp je na tom ještě Spock – dá se mu věřit jeho chuť odejít od Flotily i problémy ve vztahu s Uhurou. Příběhu Jaylah už chybí podrobnosti – jak se dostala na planetu, jak přežila sama celé ty roky. Kapitán zas občas mluví, jako kdyby si ze svých lidí dělal legraci. Ptát se pilota těsně před startem, jestli loď zvládne, je dost zvláštní způsob povzbuzení. Nebo dotaz na Scottyho, jaké mají zbraně, až ve chvíli, kdy jsou potřeba? Část z úvodu, kdy Kirk uvažuje nad změnou místa, je trochu nedopracovaná. Únava z velení – jistě, i to už jsme v Treku viděli (epizoda „Rajský syndrom“). Jenže on má za sebou v aktivní službě po Akademii, když se to sečte, sotva čtyři roky, a už od první mise jde přece o mnohem víc než jen o dobrodružství. Perfektní nápad scénáristů, že nestojí o své narozeniny, je na konci uzemněný tak nudnou oslavou, že jsem při ní měla, stejně jako Jaylah, chuť leda tak zívat. Nudný byl tentokrát i hlavní padouch. Na těch před ním se daly hledat chyby, ale zbytečně, ST přece není Shakespeare. Eric Bana i Benedict Cumberbatch obstarali zápornou část předchozích dílů skvěle; tady už to zdaleka nebylo ono. Krall je zahraný bez další přidané hodnoty, což samozřejmě stačí až dost na průměrný film, jenže na výborný ne. Idrise Elbu, který Kralla představuje, sice o většinu mimiky připravila maska, bohužel ani ve scénách bez ní neukáže moc zajímavého. Akční scény jsou překombinované a ztrácejí uvěřitelnost. Prostě v nich nejste, jen se díváte na hezké obrázky. (A tu motorku měli opravdu radši vynechat, i když v jedničce vypadala pěkně.) Podobné je to s posádkou, kdy herci všechny ty nedostatky sice ustáli (Zachary Quinto dělá, co jde, a Karl Urban je schopný po Xeně hrát už asi v čemkoliv), ale na jejich výkonu je změna režie taky znát. No a kostýmy… Úplně zbytečné nové uniformy. Klasické palubní z předchozích dvou filmů přece odpovídaly až na rukávy těm původním velice dobře. Teď dostala posádka oblečení tak těsné u krku, že všichni vypadají přiškrceně. Vycházkové uniformy se změnily úplně; asi mají připomínat ty, které se skoro sto let předtím nosily na Archerově Enterprise. No, když už je Flotila (produkce) musela po třech letech měnit, mohlo to dopadnout i líp. Ani český dabing filmu moc nepomáhá, je snad ještě horší než minule.  „Do neznáma“ opravdu není špatný film a určitě má příznivce, kteří se na něj rádi podívají znovu. Ovšem s jiným režisérem (ideálně znovu s Abramsem) a po doladění scénáře se mohl dostat výš. A ještě dodatek k doktorce Marcusové, která tu chybí, což je pro změnu naprosto v pořádku. Mezi druhým a třetím dílem zřejmě došlo na románek, který se na lodi nedal udržet, a tak odešla. Těžko říct, jestli v alternativní realitě následovalo něco jiného, než dost pesimistický závěr z „Pátrání po Spockovi“. (29.07.2023) (méně) (více)