Legenda o Mulan

Asijská kultura mě vždy fascinovala více nežli ta euroamerická. Snad pro její exotičnost, dlouholetou tradici a rozmanitost. Možná ona fascinace souvisí s mnoha přelomovými historickými událostmi. A kdoví, třeba svým očím jenom rád dopřávám pohled na fešné Asiatky. V Legendě o Mulan, nikoliv jenom pokusu o „jinou disneyovku“, se snoubí vše výše uvedené. Snaha o přiblížení některých hluboko zakořeněných tradic, silný a dojemný příběh podloženými hrstí historických faktů (znáte to, legendy) a sexy titulní hrdinka (už dávno mi nepřipadá zvrácené ulpívat pohledem na křivkách animovaných dívek). Skromných osmdesát minut děje je na prostou dějovou linku akorát. Svůj prostor přitom dostanou vsuvky muzikálové, infantilní i akční. Ty první zastupují obstojně zvládnuté písně, ty druhé jenom zřídkakdy otravný dráček (v originále namluvený Eddiem Murphym, který tak mohl natrénovat svůj ostrovtip na shrekovského Oslíka), ty třetí výcvikem a jeho následným užitím v praxi (jedna ženská lest mnohdy vydá za tisíc vojáků). Po pár minutách vám bude jasné, kdo v příběhu sehraje jakou roli, jakou podobu budou mít klacky házené osudem pod nohy hlavní hrdinky, ale nic z toho mi nevadilo. Na filmu je znát podíl čínských tvůrců a snaha tvůrců nečínských čínskou mentalitu pochopit (pravda, na hodně zúženém prostoru). Poupravení některých historických faktů může vzbuzovat smích, jenže o ně zde tolik nejde (jakkoliv je záslužné, že si menší caparti uvědomí „aha, tak v Číně vládl císař, který dal postavit Velkou zeď na obranu proti Hunům“). Jde o emoce. Nevím jak vaše, ale mé duševní spříznění s Mulan bylo skoro stoprocentní. Nejsem žena, nejsem feminista, jenom jsem neměl problém promítnout část svého já na sympatickou fiktivní postavu. Legenda o Mulan je nejlepší z neklasických disneyovek a ve skrytu duše doufám, že se za pár let hrdě zařadí po bok Sněhurky, Alenky či Popelky. 90% Zajímavé komentáře: tron, Němi, Weirdman (23.01.2009)

Očekávání nebyla příliš vysoká, nicméně po zhlédnutí mohu "Legendu o Mulan" zařadit mezi mé nejoblíbenější Disneyho animované filmy a důvodů je hned několik. Příběh je poutavý, svižně natočený a kombinuje množství žánrů, důsledkem čehož nenudí a je zábavný a napínavý - komediální sekvence označuji slovem DOKONALÉ a malý drak "Mushu" , kterého jsem se obával nejvíc si nakonec získal místo v mém srdci, jelikož hlášky měl BOŽSKÉ a navzdory jeho komickým výstupům snímek nezabředl do hlubin infantilní dětské slátaniny a dokázal si udžet relativně dospělou tvář, což se např. o hrané "Maleficent" říci nedá :) Rovněž zpracování charakterů postav nemohu přehlédnout a chválím odvážnou hrdinku, jež po vzoru Ariel, Jasmíny či Pocahontas hýbe dějovou linií a není po vzoru princezen jako Sněhurka či Růženka jen krásnou dívkou v nesnázích. Soundtrack též úchvatný a byť písně ve filmech moc nemusím, tak zde mi vůbec nevadily a zejména song "Já už z vás muže udělám" by obstál i do hrané adaptace - Jerry je zkrátka frajer. Animace též nádherná a kresba zrovna tak, nicméně jedná se o klasický disneyovský standard, takové "The Sleeping Beauty" či "Atlantis" z roku 2001 byly dle mého propracovanější co se týče celkového zpracování vizuálu. Dabing v pohodě a spokojenost veliká! PS. Oznámení remaku ve mne probudilo zvědavost, alespoň tedy zpočátku... tvůrci slibovali historický epos s trochou toho fantasy, absenci "Mushu" jsem tedy překousl, nicméně z trailerů se "Mulan" jeví coby dobrodružné fantasy ve stylu "Prince z Persie" a proto mně jeho neúčast velmi mrzí, ale chápu - peníze jsou až na prvém místě a tato postava byla čínskými cenzory shledána jako kontroverzní z důvodu hanobení jejich kultury, což pro film ušitý na míru čísnkému publiku není dobrá vizitka... nicméně podpora hongkongským polictům ze strany hlavní herečky též není dobrý marketing a mé natěšení se změnilo v nezájem. (05.08.2020)

No neviem, ja som sa dosť nudil. V niekoľkých okamihoch vskutku spekatakulárna disneyovka pre o čosi odrastenejšieho diváka s celkom podarenými (povinnými?) komickými figúrkami (dráčik a cvrček). Ale neoslovilo ma to atmosférou, tempom, príbehom a ani postavami. A spevácke pasáže mi prišli otravné, nevhodné, brzdili tempo a nebavili ma. (25.12.2005)

Vidělas Huny? Jak vyjely ze sněhu? Jako sněženky!..... Mulan má neuveriteľnú silu. Vždy to bola moja najoblúbenejšia animovaná disneyovka a ono to na mňa aj po toľkých rokoch zaberá rovnako. Parádna, ale neskutočne parádna hudba (scéna keď sa Mulan pripravuje na vstup do armády je božia - http://www.youtube.com/watch?v=GvdBZzjEwq0), skvelí záporáci, trefný a dobre vypointovaný humor, rýchly spád, sympatické postavy, príbeh a fenomenálna akcia v zasnežených horách. Disneyovský poklad. (09.04.2012)

Mulan není špatná holka, ale na to, že zachraňuje Čínu se moc chová jako Američanka. Jako dítěti by mi to bylo jedno, ale protože jsem se jako malá bohužel k pohádce nedostala (a pokud se mýlím a dostala, tak mi ani neuvízla v paměti, což o něčem svědčí) a nemohu ji "nadhodnotit" z nostalgie. Asi jsem to chtěla více epic a na začátku o něco méně písní. Co bych taky nechtěla - vždyť je to disneyovka... Pro děti výborné na zabavení, pro dospělé fajn na odreagování. (03.11.2011)