1984

Tak tohle je opravdu hodně špatná filmová adaptace jinak skvělý knihy 1984 od Orwella. Pro toho, kdo knihu zná, bude asi první šok herecký obsazení. V knize je Winston Smith popisován jako hubenej, skleslej člověk, co bloumá ulicema jak tělo bez duše a tady ho hraje Edmond O'Brien, kterej měl asi tak 100 kg a vypadá, že je plnej života. To už by se spíš hodil do role svýho jmenovce z knihy, kterej byl tady z nějakýho důvodu přejmenován na O´Connora. Julii pak hrála Jan Sterling, která taky vůbec neodpovídá tomu, jak byla Julia popsána v knize. Ale tohle bych ještě překousnul. Překousnout se ovšem nedá, že film je spíš natočenej jako nějaká love story o vztahu Winstona a Julie. Popis jejich vztahu má ve filmu až moc prostoru a naopak hromada důležitech pasáží z knihy ve filmu úplně chybí nebo jsou hodně odfláknutý (např. mučení Winstona). Navíc atmosféra ve filmu je úplně nulová. Prostě jsem vůbec nebyl spokojenej. Chvílema mi to až připadalo, jak kdyby si tvůrci filmu dělali ze čtenářů knihy prdel. Verze z roku 1984 sice taky neni žádnej zázrak, ale rozhodně je mnohem povedenější a jestli jsem tamtý verzi dal 3 hvězdičky, tak tady je možná i ta 1 až moc. Jinak nedávno jsem se dozvěděl, že se údajně chystá natáčení další verze, tak uvidíme, co z toho vzejde... (08.06.2007)

1984 je britský černobílý sci-fi film z roku 1956, založený na románu Devatenáct set osmdesát čtyři od George Orwella z roku 1949, zobrazující totalitní budoucnost dystopické  společnosti. Film byl první adaptací příběhu. V polovině 60. let 20. století jaderná válka a devastace Země daly vzniknout třem superstátům: Oceánii, Eurasii a východní Asii. V roce 1984 je Londýn označen jako hlavní město Airstrip One, provincie Oceánie, ovládané jednou všemocnou stranou, ztělesněnou loutkou Velkého bratra . V roce 1954 si Peter Cushing a André Morell zahráli v televizní adaptaci BBC 1984, která byla u britského publika velmi populární, což vedlo k natočení této filmové verze. V televizní verzi BBC se objevil i Donald Pleasence, který hrál postavu Symeho, jež byla pro film sloučena s postavou Parsonse. Na scénáři se podílel William Templeton, který již dříve adaptoval román pro americký televizní seriál Studio One v roce 1953. Během vývoje byla postava O'Briena, antagonisty, přejmenována na "O'Connora", a to kvůli společnému příjmení herce Edmonda O'Briena. Emmanuel Goldstein byl změněn na "Kaladora". 1984 byl stejně jako předchozí filmová adaptace Farmy zvířat tajně financován Ústřední zpravodajskou službou. (27.11.2022)

Pomerne verná adaptácia literárnej predlohy, ak samozrejme berieme do úvahy fakt, že všetko vo filme je aj v knihe, ale všetko čo je v knihe, nie je ani zďaleka vo filme. Atmosféru alternatívneho Londýna vnímam pozitívne, rovnako kulisy, avšak to iba do momentu, kedy sa Winston ocitá vo väzbe. Keď mal film začať vrcholiť a pridať na temnote, tak je v podstate iba dorozprávaný, zabudnime na mučenie a zmenený vzhľad hlavnej postavy. Snímka však skvele zapadá do sci-fi vlny svojho obdobia, začína výbuchom atómovej bomby a vyjadruje strach z rozrastajúceho sa komunizmu. 70% (20.09.2023)

Film jsem sháněl dlouho, nakonec bez českých titulků, ale to nevadí. Kdo četl knihu, nebo viděl zpracování z roku 1984, tak ví, o co jde. Samozřejmě podle mě je zatím nepřekonatelný snímek z roku 1984, ale tenhle má taky něco do sebe. Přeci jen efekty a celé pojetí, jak si ho režisér představoval, je dost unikátní hlavně v roce ve kterém snímek vzniknul. Samozřejmě najdou se nesrovnalosti a musím souhlasit s některými komentáři, že Winston je v knize pohublý člověk, ale naopak tady se má nejspíš vyloženě dobře, ale to jsou maličkosti. Mně se to prostě líbilo. (17.11.2016)

Podstatně horší než o dva roky starší adaptace s Peterem Cushingem. Nejde ani tak o casting, jak tu všichni píšou, Winston Smith by sice měl daleko víc vypadat jako Cushing, ne obézní a na pohled poživačný O´Brien, ale to není tak důležité; a co se týká Julie, s volbou Jan Sterlingové jsem byl hodně spokojený. Daleko nejhorší však je povrchní načrtnutí příběhu, mašinerie Oceánie, slabý O´Connor (jako proč takhle podobné, přesto jiné jméno...?), zkrátka jako divák jsem si absolutně nedokázal ke komukoli vytvořit nějakej vztah, všechno bylo tak jako odbyto. Což je ale škoda i vzhledem k závěru, který byl skutečně hezký - jenže vzhledem k nedostatkům předchozího děje a práce s postavami působilo krapet nerealisticky... tak nějak jsem tu proměnu Winstonovi nevěřil. A to je škoda. (08.09.2014)