Ordeal by Innocence
Agatha Christie: Skúška neviny
Režie:
Sandra GoldbacherScénář:
Sarah PhelpsKamera:
John LeeHudba:
Stuart EarlHrají:
Bill Nighy, Anna Chancellor, Christian Cooke, Luke Treadaway, Morven Christie, Crystal Clarke, Anthony Boyle, Alice Eve, Matthew Goode, Ella Purnell (více)VOD (1)
Epizody(3)
Obsahy(1)
Úkladná vražda – tak zněl výrok poroty, který poslal na doživotí za mříže mladého Jacka obviněného ze zabití matky. Když po roce a půl přijíždí na sídlo Argylových neznámý muž, který tvrdí, že byl Jack nevinný, je už pozdě, protože Jack ve vězení zemřel. Kdo je ale tedy skutečným vrahem...? V Anglii se v roce 1954 udála vražda. Mladý Jack zabil svou adoptivní matku Rachel, kterou najde služebnice Kirsten. Jack šel do vězení, tvrdí však, že je nevinný. Je to tedy opravdu on, kdo za touhle hrůznou vraždou stojí? Nebo to byl někdo jiný? Po roce a půl od vraždy se všichni Jackovi sourozenci sejdou ve svém rodném domě. Mickey, Tina, Hester i Mary. Jejich otec Leo se totiž znovu žení, se sňatkem však sourozenci nesouhlasí a jsou proti němu. Všichni také vědí, že Gwenda, kterou si má otec brát, se scházela s Leem, ještě když byla Rachel naživu. Když se všichni sejdou v hale, zazvoní neznámý mladík. Rodina zjistí, že to není hudebník, jak si mysleli, ale doktor Arthur Calgary, který tvrdí, že má alibi pro Jacka. Vysvětlil otci, že v onu noc vysadil Jacka před devátou hodinou před hostincem ve městě. Byl tedy daleko od domova, kde byla jeho matka zavražděna. A jelikož byla jeho matka zabita také před devátou hodinou, není tedy možné, aby to udělal Jack, v ten čas byl ještě s Arthurem. A protože následně údajně odjel za prací do Arktidy, nemohl se přihlásit dřív a dát Jackovi alibi. Arthur se ale od otce dozví, že Jack ve vězení zemřel, neboť se dostal do rvačky. Arthur je zdrcen, a odejde spát do hotelu. Tam se ráno vloupe Mickey a prohledává mu věci. Když se Arthur vzbudí, objeví ho tam, řekne tedy Mickeymu, co se ten večer stalo. On mu ale nevěří, že je Jackovo alibi, a vyhrožuje mu, ať odejde z města a už se nevrací... (TV Prima)
(více)Recenze (50)
Další adaptace Agathy Christie (ze série BBC) a samozřejmě opět na výbornou. A tentokrát i možná lépe než předloha, kterou osobně považuji za jednu z těch slabších knih královny detektivek, ačkoliv ten potenciál je ohromný. Nechce se mi tady psát o úžasně zachycené atmosféře, kameře, hudbě a celkovém zpracování, stejně jako se mi nechce psát o fantastických hereckých výkonech, nebot to mají všechny velkolepé britské projekty společné, ale zmíním alespoň tradičně výtečného Billa Nighyho a nádhernou Ellu Purnell. Ty tři hodiny jsou úplně akorát, snad jen ta druhá část se v závěru trochu táhne, ale to plně vynahrazuje epizoda třetí, která se naopak netáhne vůbec a ještě k tomu je naprosto ohromná. Tvůrci také provedli nějaké ty změny (alespoň co si matně vybavuju předlohu), ale podle mně jen k lepšímu a celé minisérii to rozhodně prospělo. Ne že by mi nějak vadila "adaptace" z cyklu slečny Marplové, ale tohle je přece jen lepší (o dost) a lépe udělané, ačkoliv díl s Marplovou paradoxně patří k těm lepším. Nicméně, pokud jde o adaptace BBC, tak Černoušci sice zůstali stále nepřekonáni, ale tohle je taky naprosto špičková záležitost, která jim velmi úspěšně šlape na paty. Musím speciálně vychválit to rodinné sídlo. Mimořádně nádherné a hlavně naprosto mimořádně umístěné. Právě jsem našel opravdový dům svých snů. 100%. ()
Opět skvělé zpracování Agáty z rukou BBC. To nikdy nemůže dopadnout špatně. Oni tohle prostě umí. Tentokrát příběh oblékli do tísnivě hororového kabátku a opravdu mi chvílemi běhal mráz po zádech. Morbidní barák na samotě v lese, plnej adoptovanejch sprátků, kterým vládne bezcitná, panovačná macecha a kterou samozřejmě dětičky k smrti milují. Z koutku to celé pozoruje jalovej otčím, který má spadeno na afektovanou, po majetku prahnoucí pijavici-sekretářku a nemá problém ptáka strkat i do služebnictva, jak jinak než s následky. Je jasný, že nesnesitelná manželka, studená, jak psí čumák, musí jít od válu a použije se k tomu všech dostupných prostředků. Skvěle ujeté postavy, výborně zahrané, parádní atmosféra. Suchý, až morbidní humor. Hodně to připomíná Černoušky. Tohle já můžu, jen tak dál BBC, sem s další takovou adaptací. ()
Brkají o její přísnou přízeň. Brnká jim na nervy. Který z nich, brokátových krků, zakročí u rozohněného krbu? S chutí po ní hodí. Pro zachování postavení. Matčin karmínový kat. Vánoční večeři uštědří mat. Purpurovými příbory. "Kaprem" hostí kar. ()
Další zfilmovaná Agatha, ve které může divák hádat vraha od začátku do konce. Žádné nové prvky, ale žánrová klasika s bojujícími rodinnými členy a častými flashbacky, které po kouskách odhalují nečekanou pravdu. ()
Na televizní sérii to vypadá docela dobře, ale scénáristicky mě to moc nenadchlo a závěr už mi přišel celkem dost mimo mísu. Vlastně mi bylo jedno jak to dopadne a o nějakém napětí nemohla být vůbec řeč. Lepší 2 hvězdičky. (HD, orig.) ()
"Každý může vybuchnout. K tomu nás doháněla. Všechny k tomu doháněla." ()
Po perfektním And Then There Were None tu máme další minisérii a opět velká pecka. Hvězdné obsazení je výborné. Příběh jsem předtím neznal, takže pro mě fungovalo vše naprosto perfektně. Doufám, že se brzy dočkáme zase něčeho dalšího a stejně kvalitního. ()
"Já jsem tvůj mor! Přijdu si pro Tebe!" Atmosféra se opravdu dala krájet, i proto hodnotím nadstandardně. ()
Tento seriál je opravdu geniální. Dílo slavné spisovatelky detektivek Agathy Christie se zhmotnilo a navíc se skvělým obsazením! Detektivka jak má být. Moc se mi líbil příběh, velmi promyšlený a záhadný. Také se mi líbí, že zde obsadili tak úžasné herce, jako např.: Bill Nighy, který se zde velmi hodí. Dávám plný počet hvězdiček, protože to (podle mě) nepřekoná ani Sherlock Holmes. ()
Viděl jsem dvoudílnou verzi, která na mě působila až příliš temně a bezútěšně. V prvním díle se neobjeví ani jedna alespoň trochu sympatická nebo nepokřivená postava. Poté, co se ve druhém díle postupně rozkrývají různé záhady a nejasnosti, se některé postavy alespoň trochu zlidšťují, nicméně stále je to až příliš depresivní. Tolik mravní bídy a psychických patologií na tak malé ploše není zrovna dobře stravitelné. ()
Tentokrát žádná slečna Marplová a žádný Hercule Poirot. Příběh je celkem známý, zpracování je pro oko hezké, ale není to tak emočně vypjaté, jak bych čekal a hudba tomu taky příliš nepomohla. A o co jde? Starej fort si štrejchnul s 15iletou služebnou, čímž spustil lavinu událostí, které mají až morbidní vyvrcholení, kdy jeho děti nafingují jeho smrt a uvězní ho někde ve sklepě jejich domu. 6/10 ()
Od dob památné Krytonovy hlášky, jak Hercule Poirot vystoupil z parního vlaku a "vrahem jsou všichni", mám podobný pocit ze všech spletitých detektivek paní Christie. Filmové či televizní zpracování tomuto pocitu záměrně nahrává. Jako ve Vraždě v Orient Expresu mají i v tomto zpracování Zkoušky neviny motiv a v podstatě i příležitost všichni zúčastnění. A také rozuzlení se zmíněné vlakové vraždě podobá víc, než bych čekal. Oproti seriálové verzi, kde do velmi křehké a výbušné rodiny "dělá" slečna Marplová, je hodně jiné, ale není horší. Zhnusení kdo a proč vraždy spáchal kráčí jinými cestami, ale je stejně intenzivní. Tak jako katarze. Atmosféra a způsob natočení s mnoha retrospektivami oddělenými jinglem s hodinami a kapající krví od "současnosti " je poměrně přehledná, jen občas trochu vodí diváka za nos. Scénář sochá postavy do velmi detailních kontur, herci tudíž mají co hrát a pěkně se do toho obuli. Matthew Goode a Bill Nighty super, ale ostatní nezaostávají. Snad jediná postava, která mi úplně nesedla, byla postava kuchařky a chůvy Kirsten. Nedá se ale říct, že by byla vyloženě špatná. Její trpitelský charakter ji prostě předurčoval k nevyjadřování emocí, a to ani nad rakví v podobě bezmála Panny Marie. Prostě tak měla být. Všichni tak měly být, vypadat, žít. A konec měl být takový, jaký byl. S atmosférou, která se dá krájet a s očištěním od zla.... ovšem se stálým strachem ze zla ještě většího, zde zdůrazněného strachem z jaderné apokalypsy a psychického onemocnění. Jedinou skvrnou na jinak dokonalém díle jsou dvě věci. Jedna scéna, kdy všichni stojí jak mstitelé, vypadá jak vystřižená z Avengers, až jsem se musel zasmát. A druhá je to, že šlo jít ještě hlouběji a naplno odhalit skutečný původ dětí. Byl jen naznačen a ano, domýšlení je někdy lepší než holá fakta, ale tady to mohla být bomba v bombě a naprosté obrácení principu milujícího a nemilujícího rodiče a zároveň tortura na kvadrát. I tak po zvážení pros and cons plné hodnocení. ()
U mne toto provedení jde úplně proti duchu Agathy Christie. Navíc tato série prostě nedrží pohromadě, i dobří herci nemají co hrát, inscenování je nucené. tlačené na sílu, všechny modernizační prvky fungují proti původnímu smyslu knižní předlohy. ()
Britové se nebojí a klidně si knihy od královny detektivek recyklují pořád dokola v různých formátech a ono to pořád baví a ono to pořád funguje. Upřímně mi předloha přišla docela slabá, přecejen tam nebyl ani Poirot, ani Marplová a posledních pár řádků knihy bylo skoro na pěst. Jedná se o jednu z mála knih, kde autorka nepoužila nikoho ze své hlavní detektivní dvojice. V seriálu o slečně Marplové to britům nevadilo a stařenku tam bez problémů narvali. V této verzi je to "správně", ale prozměnu zas provedli jiné změny a podle mě jen k lepšímu. Pana doktora vymalovali jako totálního cvoka, on se Treadaway na jiné role ani nehodí, teda celou dobu jsem si ho úspěšně pletl s panem bratrem, až posléze jsem zjistil, že se jedná o dvojče. A ujetej konec se nekonal. Co se naopak konalo, tak byl klasický propletenec paní Agathy, kdy postupně dojdeme k tomu, že zločin mohl udělat a měl k němu motiv prakticky každý, jen ho nerozplétá stařenka Marplová, ale rozplétá se taknějak sám, dokonce se tam (byť je tam sem tam mrtvola) ani nemotá žádný komisař v baloňáku nebo alespoň hloubavý konstábl, prostě tokové situační, skoro by to šlo hrát na divadle. Trochu jsem se bál, že tři díly jsou moc, ale scénáristicky to bylo uchopeno velmi citlivě a k vygradování konce to bylo tak akorát. Naštěstí jsem sledoval jako odpolední chuťovku najednou a protože se britové nebojí a ještě ke všemu prostě umějí, tak já jsem si tenhle detektivní propletenec vyloženě užil. To že to bylo kvalitně natočené, super odehrané a že byla tradičně geniálně zachycena atmosféra té doby, tak to už snad nemá smysl ani psát, už mě to snad ani psát nebaví, ale prostě to za kanálem tak je. Nezklame nikoho, kdo rád detektivní seriály podle paní Agathy. ()
Excelentné spracovanie, pripomenulo mi to dvojdielny seriál And then there were none. Od prvého momentu to celé graduje vďaka výborným postavám a hlavne kvalitným hercom. Detektívna linka nie je až taká výrazná ako odkrývanie vzťahov medzi postavami a dokonalá práca s prelínaním časových liniek. Všetko do seba krásne zapadá až do poslednej minuty. Za mňa plných 5, ani chvilu som sa nenudil. ()
Znám starší adaptaci se slečnou Marplovou a byl jsem zvědav na zpracování téhle nové. Musím říct, že jsem spokojený. Scénář má několik posunů, děj se prolíná v časových osách, takže je třeba být ve střehu, spojující prvky se tam objevují v náznacích, rychlé prostřihy, jakoby vzpomínky, víc matou než napovídají, a skoro do poslední chvíle není nic jasné. Tohle zpracování, navíc nacpané vynikajícími herci, se mi líbilo. ()
Tak jsem se těšila a zase zklamání. Charaktery postav úplně mimo knihu, po druhé epizodě už i děj, jen jsem valila oči, co je vůbec možné z předlohy udělat za slátaninu...Asi jsem neměla knihu číst tolikrát:) ()
Spíše zklamání. Velké načančané nic, jehož únosná stopáž by byla tak hodinu a půl. Atmosféra klasické Agathy se ztratila někde mezi barevně přehnaným ateliérovým schodištěm a "komorou hrůzy", kterou si tvůrci vypůjčili z American Horror Story - Asylum. Nic proti flashbackům, ale pokud se opakuje stále to samé, nastupuje nuda. V panoptiku bezkrevných postav zcela si sympatie diváka měla šanci získat skutečně jen matka Rachel. Mám však pocit, že Agatha to napsala trochu jinak… ()
Je to snad nějaká filmařská nemoc, že musím za každou cenu do krásného originálního díla vložit alespoň část své vlastní geniality. Proboha, je to jiný příběh, jiný pachatel, jiná atmosféra, jen postavy se jmenují stejně. Agatha by to jistě za svou detektivku nepovažovala. Škoda vynaloženého úsilí a peněz, přitom řemeslo je odvedené dobře. ()
20 % Strašná nuda Oproti Marplové, i když tam neměla co dělat. Pořád lepší než tohle. Celý ten casting byl prostě divný. Slečna Marplová - Zkouška neviny (S03E02) (epizoda) (2007). ()