Dům z karet
House of Cards
House of Cards
House of Cards
Tvůrci:
Beau WillimonHudba:
Jeff BealHrají:
Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Rachel Brosnahan, Mahershala Ali, Nathan Darrow, Michel Gill, Reg E. Cathey, Sebastian Arcelus, Kate Mara (více)VOD (1)
Série(6) / Epizody(73)
Obsahy(3)
Francis Underwood (Kevin Spacey) vás vezme na dlouhou cestu, během níž si vybírá svou pomstu na těch, kteří ho zradili – včetně členů jeho vlastní vlády i prezidenta Spojených států osobně. Elegantní, prohnaný, metodické a zlý Frank Underwood spolu se svojí manipulativní manželkou Clair (Robin Wright) berou Washington útokem. Příčku po příčce stoupají po hierarchickém žebříku, aby dosáhli toho, po čem tak zoufale touží – po moci. (AXN)
(více)Diskuze
Uživatel Gryphon smazal svůj příspěvek.
Taky mě vždycky dokážou zaujmout lidi, kteří vědí naprosto přesně, jak je dabing špatnej, přestože ho nesledují vůbec nebo jen velmi okrajově a celkově o něm vlastně nemají ani páru.
na příspěvěk reagoval Braveheart
asi moc na dabing nekoukas, bambulo, dobre zvolenej ceskej herec dokaze divy... (viz Trojan ala Jack Bauer, Rychly ala Moody, spousta veci, ktery by clovek necekal, se povedla vyborne.)
na příspěvěk reagoval Camulator, Braveheart
Dabing? U tohohle seriálu? Fuj! Tak to bych teda vážně nechtěl slyšet. Francisovy hlášky musí být bez Kevinova hlasu sotva jen poloviční nářez.
na příspěvěk reagoval NightPorter
Já bych řekl, že to, s čím to přehánějí, je vývoj postavy Claire. Hned v prvním nebo druhém díle propustila půlku své neziskovky bez hnutí brvou a když to porovnám s tím, co se s její postavou dělo ve třetí sérii, to je prostě na hlavu. Nikdy jsem ji neměl rád, už když to byla heartless bitch, je chladná a slizká, ale aspoň to někam směřovalo, ale teď už je to jen totální pytcha. Mimochodem, moment, který opravdu pobavil, bylo donucení ruské kontrarozvědky tou pizdou, aby odstranila štěnici z cely toho buzíka v Rusku. To bylo až směšné, včetně myšlenky, že by tam měli jen jednu. Co pak provedla v tu dobu už rádoby heartless bitch na tiskovce s Putinem, sorry, s Petrovem, to už ani nekomentuju. Tohle si teda Amerikános fakt představují jako Hurvínek válku. BTW Nevěděl jsem že na našem území máme protiraketovou obranu USA :D
s velkym zpozdenim jsem odkoukal treti radu. nejvetsi dojem na me rozhodne udelal mikkelsenuv putin, s nim tedy tvruci trefili jackpot. jinak mi ale prilso, ze tvurci to s dehonestaci franka prehaneji, tohle uz nejde nazvat ani zrudou. k tomu doug - jakoby vrazdy byly ve vrcholne politice na dennim poradku
na příspěvěk reagoval ywo666, Abes, Braveheart
Jinak jeden dabing House of Cards už je, pro AXN, kde Spaceyho dabuje Igor Bareš...na druhou stranu Claire dabuje Simona Postlerová, Douga Jakub Saic a Zoe Klára Jandová, což jsou zase obrovská pozitiva. Pokud by so ČT udělala dabing nový a tyhle tři tam dotáhla, tak by to mohla být bomba.
na příspěvěk reagoval Braveheart
Aleš Procházka, Otakar Brousek ml. nebo Martin Zahálka jsou nejčastější. Ale tady by to podle mě chtělo nějaký starší hlas, možná Jaromíra Medunu.
Tak dle edny to bude vysilat ČT...
http://www.edna.cz/house-of-cards/clanky/ceska-televize-odvysila-house-of-cards/
a ty se zamysli nad tim, jestli je opravdu desne nutny ten vyznam vkladat do nazvu. ja si myslim, ze ne, kdo se na serial diva, tak od prvniho dilu vidi, ze pujde v serialu o bilej dum a domek z karet je tam jako metafora vyse recenyho... furt je to trilionkrat lepsi prelozenej nazev nez Temny pripad nebo Homeland - Zradcija
Bezva, odkryl si jeden ze dvou významů, které původní britský název obsahuje. Gratulace; teď se zamysli, jestli tam náhodu není důvod proto, proč si Dobbs vybral zrovna tento a ne nějaký jiný.
na příspěvěk reagoval NightPorter
Související novinky
Hvězdy hollywoodské hudby rozezní Obecní dům
Světové hvězdy filmové hudby zavítají do Prahy na Composers Summit 2023. Druhý ročník kromě workshopů a přednášek nabídne ve dnech 14. a 18.dubna dva unikátní koncerty. Ústřední melodie oceňovaných… (více)
Kevin Spacey dluží desítky milionů dolarů
Dříve jeden z nejváženějších herců v Hollywoodu, dnes chodící černá kaňka, která se v prestižním filmovém či televizním projektu možná už nikdy neobjeví. Kevina Spaceyho v roce 2017 alespoň patnáct… (více)
Kevin Spacey musí zaplatit 31 milionů
Filmové servery obletěla čerstvě zpráva, že herci Kevinovi Spaceymu (Americká krása) bylo v loňském roce nezávislým arbitrem přikázáno zaplatit produkční společnosti zodpovědné za tvorbu seriálu Dům… (více)
David Fincher prodlužuje spolupráci s Netflixem
Za tři týdny startuje na Netflixu výrazně stylizované životopisné drama Mank o postavě H. J. Mankiewicze, scenáristy legendárního snímku Občan Kane, a už nyní je jasné, že to nebude poslední… (více)