Scénář:
Zora CejnkováKamera:
David RojíčekÚčinkují:
Norbert Lichý, Jaroslav Krejčí, Petr Pěnkava, Markéta Haroková, Zdeněk Julina, Iveta Austová, Petr Klimeš, Petr Panzenberger, Pavel Vacek, Roman Blumaier (více)Obsahy(1)
V průběhu léta 2014 se venkovská usedlost ve Starých Hamrech proměnila ve statek z doby před sedmdesáti lety. Novými obyvateli této usedlosti se po dobu dvou měsíců stala sedmičlenná rodina, která si idylické staré časy užila jen několik hodin. Již po prvním probuzení se totiž dozvídá, že je právě 15. března 1939 a nastávají zlé a chmurné časy. Tak začíná děj unikátního televizního experimentu s názvem Dovolená v protektorátu, který vznikl v ostravském televizním studiu České televize.
Dovolená v protektorátu je dokumentární reality show. Přenáší protagonisty do životních podmínek, jaké panovaly v českých zemích v letech existence Protektorátu Böhmen und Mähren (1939-1945). Projekt je volně inspirován obdobnými zahraničními formáty (např. Schwarzwaldhaus 1902, Wartime Farm a další). Cílem projektu bylo ověřit, zda současná česká rodina dokáže obstát v situacích, které byli nuceni zakoušet naši prarodiče.
Vybraná rodina vzešlá z divácké výzvy a důkladného castingu byla skutečně vystavena výrazné zátěži každodenní života ve venkovské usedlosti. Byla nucena pečovat o svěřené hospodářství s domácím zvířectvem, ale zároveň čelila specifickým obtížím protektorátní doby. Potýkala se s přídělovým systémem potravin a základních potřeb, život ji ztrpčovaly vyhlášky a nejrůznější nařízení. I poslech zahraničního rádia znamenal sankce. Stejně jako jejich předci před sedmdesáti lety, také oni žili ve strachu z Gestapa a udavačů a jejich nejistá budoucnost je skličovala. Na rozdíl od předků měla však účinkující rodina výhodu – nikdo neusiloval o její fyzickou likvidaci. Navíc ji hnala vpřed jistota, že pokud zdárně dvouměsíční natáčení vydrží do samého konce, získá slíbenou hodnotnou výhru.
Seriál Dovolená v protektorátu vznikal pod dohledem historiků a architekta, kteří dbali na dějinnou věrohodnost celého projektu. Expertní tým byl doplněn o psychologa, jenž je odborným garantem castingu i případným rádcem rodiny v nenadále krizové situaci.
Tvůrci se snažili, aby situace, do nichž se účinkující rodina v průběhu realizace seriálu dostává, odrážela skutečné dění v beskydské vsi v letech 1939-45. I samotná obec Staré Hamry na Frýdecko-Místecku, kde se natáčelo, byla v letech druhé světové války svědkem nejrůznějších útrap místního obyvatelstva, které plynuly jednak z chudých horských poměrů, jednak z intenzivního partyzánského hnutí a následného řádění německých pořádkových sil. Svědectví o tom dodnes přežívá v místních kronikách i ve vzpomínkách pamětníků, což bylo pro televizní projekt Dovolená v protektorátu jednou z cenných inspirací.
(Česká televize)
Recenze (131)
Nechme stranou nešťastně zvolený název s tím, že na dovolenou se radši vydáme do Karibiku a pojďme se bavit o pořadu jako takovém. Tady více, než cokoliv jiného platí sousloví "pokus-omyl". Snaha zkombinovat těžko kombinovatelné a to pořad mající ambice vzdělávat s soutěžní reality show, působí rozpačitě až směšně. Autentičnost-nula, vypovídací hodnota-dejme tomu, atraktivita-součet předešlých dvou hodnot. "Bu bu bu" gestapáků pomlčka špatně placených regionálních herců následované hrdinskými reakcemi rodiny z jednadvacátého století, jejíž největší životní zkouškou doposavad bylo vyprodání gothaje v jejich oblíbeném marketu.......co dodat? Netvrdím, že podobný formát nemá své právo na žití, ale tvůrci, byť vše možná mysleli dobře, svou misi hrubě nezvládli. ()
Náhodou je to sranda. :) ()
Zvláštny pokus o reality show, zatiaľ hodnotím konzervatívne, treba si pozrieť viac epizód. Myslím, že k tejto reality show by sa objektívnejšie mohli vyjadriť tí, ktorí Protektorát zažili, ale takých na čsfd veľa nebude. ()
hrozně slibná věc , v kontextu.. víme.. Ale je tam nějak moc hald a sucho .... Na druhou stranu se podívejte na zdejší hodnocení hypermrdek jako kdo přežije tvoji mámu. ()
Aha, takže jestli jsem to správně pochopil, tak jde o tohle: Nějaká rodina neherců a nějací takyherci si hrajou na samotě u lesa na to, že je druhá světová, ochraňuje nás všemocná Třetí říše a jelikož jim Česká televize zaplatila všem výmaz paměti, naprosto netuší, jak válka před sedmdesáti lety dopadla. Každej má svou roli dle pochybného scénáře, ale to se jako neví a od všech, včetně divaků, se očekává, že budou dělat, jako by to byla nejvíc reality show a nikoliv výsledek neschopnosti napsat dramatický seriál z období protektorátu a příliš koukání na sérii Survivor (která taky není ani náhodou nahraná). Postavy jsou celý vzrušený tím, jak to asi dopadne a jestli je náhodou neodvezou na natáčení sesterského pořadu Dovolená v koncentráku a jsou celý šťastný, že místo tvorby nějakých hodnot tráví svůj život účinkováním v nepovedený propagandě za kupu barevných papírků, který nekreje ani říšská banka, jen sliby našich čelních predstavitelů o směnitelnosti. Jenom ta stará babka tam je nejspíš kvůli krásným vzpomínkám z mládí, kdy jsme patřili do Říše. Proč já sem vůbec píšu komentáře a zadarmo? Stejný kraviny můžu prodávat televizi, očividně berou vše. Dneska zmáknu tři náměty na nějakou tu nereality show, zejtra prvních tisíc dílů mé zaručeně originální telenovely o krásné a chudé servírce Mařeně z naší/vaší ulice, do které se, i navdory, že je negramotná a jednonohá, zamiluje miliardář a světoznámémý model s titulem mistr světa v gelování vlasů Fernando (nebo Chuan, ještě nevím) a v pátek sfouknu nějakej ten velkofilm o pamětihodné postavě našich dějin. Bude to zrzek Zikmund nebo parašutista Čurda? Nenechte se překvapit! ()
Oproti jiným reality show je to výborné. Oproti dokumentům zábavné. Oproti fikci napínavé a vtahující. A oproti většině projektů z poslední doby tahle show nepřepisuje dějiny a nědělá z Němců oběti. Herci se nesnaží přehrávat, berou to napůl jako dovolenou, napůl se do atmosféry vžili. Působí to přirozeně. ()
Natočit reality šou o období trvajícím roky během pár týdnů je asi těžký a jestě težší je udělat to uvěřitelně. Navíc když si představíme jak doba vypadala a taky bych chtěla vidět držkování Lustigových kdyby skutečně žili před sedmdesáti lety. A na jakou věkovou skupinu to bylo cílený? 2* ()
Snaha byla, ale dojem hodně kazily hraný scény s gestapem, sousedkou apod. Všichni věděli, že je to jenom hra, takže často neskutečně přehrávali (nejvíc to však korunovala hláška "Pojďte radši dovnitř, nebo tady ještě někoho zastřelej.") nebo se prostě chovali tak, jak by si ve skutečný době protektorátu nedovolili (nadávání gestapákům, pálení fotky Hitlera, poslouchání nelegálního rozhlasu u otevřenýho okna apod.). Když už nic jinýho, tak moh štáb takovýhle prohřešky trestat snižovánim finanční odměny. Plnění úkolů bylo fajn a všechno se mělo točit hlavně kolem tohohle. Zásah gestapa a následnej odvod chlapů nebo dětí se moh odehrát pouze psanou formou v týdenním dopisu. Nicméně, velký plus týhle "reality show" je v tom, že nestaví na lidskejch sporech, naopak se všechno odehrává v poměrně kultivovaný rovině a snad i pár divákům trochu rozšířila základní znalosti historie týkající se období protektorátu (předevšim dobovejma "záběrama" s komentářem). ()
Konečně něco originálního. Ale rozšířil bych to i na různá jiná období. Dovolená v 80. letech, dovolená v 60. letech atd. ()
Koncept dobrý, zaujalo mě to. Jen ta samotná realizace poněkud pokulhává. Stále čekám na to, kdy se to zlepší. Očekával jsem větší "maso". ()
Na zacatku vseho stal zajimavy napad, nikoliv vsak puvodni, spojit dokument s reality show- tkz. dokureality. Tato forma byla temer vsemi recenzenty tvrde kritizovana. A to predevsim ona historicka cast poradu, ktera se odehrava za protektoratu. Toto je tema, ktere budi v ceskem prostredi velke emoce. S tim jsem vsak problem nemel, naopak mi prisly autenticke dobove zabery vhodne umistene a dokonce verim, ze u divaku, kteri nemaji zas takovy historicky prehled, by je tento porad mohl motivovat k dohledani realii. A to je dobre, takhle nejak by verejnopravni televize mela fungovat. Co vsak v poradu ne uplne fungovalo, byla jeji dramaturgicka cast. Hlavnimi predstaviteli je vicegeneracni rodina, ktera celi nastraham zivotu v protektoratu. Rodine (a tedy i divakovi) je na uvod vysvetleno, ze to oni jsou tvurci sveho osudu a tudiz, ze kazde jejich rozhodnuti bude mit v ramci "hry" sve dusledky. Toto je vsak kamen urazu celeho poradu, ponevadz uz od nejakejo druheho dilu (z osmi) je divakovi jasne, ze to neni pravda. Tvurci proste nemeli na rodinu zadne paky a kdyz je rodina postavena pred problem pomoc ci nepomoc partizanum, pochopitelne voli moznost pomoc. Ale rodine (a divakovi) je jasne, ze zadne velke drama z toho nenastane. Rodina v poradu vlastne nemuze prohat. To si zrejme uvedomili i tvurci a tak priblizne od poloviny se historicke pozadi stava vedlejsim motivem poradu a do popredi se dostava hlava rodiny- babi Jarmila. Ta je temperamentni, precitliva, panovacna, charismaticka a tak trochu nesnesitelna a vsechno velmi emotivne proziva. Cely porad se tak stane jeji one man show. Tudiz z dokurealityshow se stane obycejna rodinna realityshow. A potencial cele show zustava bohuzel nevyuzit. POSLEDNI SLOVO: Z dokurealityshow se vyklube obycejne rodinne drámo. Kvalita jednotlivych dilu ma sestupnou tendenci a je tedy dobre, ze jich bylo jen osm. Porad jsem se ale bavil vic nez u vetsiny filmu s Nicolasem Cagem. 3/5* ()
Řekl bych že mě to nepřísluší hodnoti.V prvé řadě mi není zcela jasné co tím tvůrci chtěli říct. Jestli nějakou hru, nebo reality show. V době kdy v českých končinách nebo i v zahraničí vznikají desítky filmů a seriálů na tématiku druhé světové válce, nehledě na množství dokumentů bych řekl že veřejnost opravdu nepotřebuje toto období si připomínat v této obzvláště nepovedené formě. Viděl jsem tak pár scén, respektive dohromady díl na to a bych si udělal obrázek jakým stylem je to vedeno. Je tu rodinka, která v podstatě tomu ději přihlíží. Krom nějakých maličkostí se nijak nezapojují do děje. Nerozhodují se na základě pudu sebezáchovy. Nerozhodují se na základě situace co je pro ně jako jednotlivce nejdůležitější. A v tom je problem. Člověk je chybující bytost. Při konfrontaci se skutečným Gestapem by nejeden podlehl a vyžvanil by co se dalo. Druhá chybka vidím v zasazení děje. Čech v pohraničí v té době většinou bylo pramálo. Většina musela odejít do vnitrozemí a pohraničí samotné bylo zase po válce znovu uměle obydleno. Chování gestapa bylo rovněž mírné, při podezřejí zpravidla stříleli členy rodiny na místě, nemazlili se s nima, "obyčejným" obyvatelstvem se nezabývali, na to tu byli vojáci. Prostě aby reality show byla skutečně reality show, tvůrci by museli jít trochu za čáru. Rozházený šatník a pobrání pár krámů opravdu nestačí. Hunger games nebo Weakest Link z doctora who je sice fikce, ale aspoň se ukážou opravdové chraktery lidí ve vypjatých momentech - mimochem, nepodporuju tuto formu zábavy. Závěrem bych teda chtěl říct, že pokud se o té době chtějí něco dozvědět, ať radši mrknou na Musíme si pomáhat, nebo Všichni mojí blízcí. Tyto snímky jsou mnohem realitičnější než tento patvar. ()
Prvni dil me docela zaujal. Zacatek nic moc, takova rozkoukavaná ale od prvniho rána na statku, kdy z rádia zazněly první tóny dobového vysílání mi naskočila husí kůže. A určitě nejem mě, protože děda s bábou co ten haknkrojcovej mejdan zażily docela hustě stuhly jako tlačenka po půl hodině v ledničce. Těším se co se z oněch propagonistů vyvine, jestli z utlačovaného a slabeho heryho potra se stane nebojacný maděra co koně bude smáčet v řece a nebo jestli se polonahá alkoholička vzpamatuje a půjde do sebe a začne prachy utrácet smysluplněji.Pokud tam vrazí i esesmani na domovní šťaru tak to bude suprovní. ()
ano, reality show...nicméně si myslim že si většina dnešních lidí si už ani nedokáže představit,že ve skutečnosti se tohle opravdu dělo a v mnohem větším a horším měřítku, tato "reality show" to pojala opravdu dobově, aby i nezasvěcený divák pochopil, osobně se mi zpracování líbilo. Jasně, že rodina nemusela mít strach, protože věděla,že je to jenom hra, nicméně věřím tomu, že babička s dědečkem byli natolik vtaženi do děje tím,že to kdysi opravdu prožili, že reagovali místama, jako by se jednalo o realitu. A kdo nechápe a kritizuje, asi si nedovede představit,že tenkrát kritika na csfd ještě nebyla... Dávam o hvězdu navíc, 43% si to nezaslouží... ()
Rozmazlená ženská, která neumí vařit a musí si koupit víno - asi moc nouze nepoznala. Neschopný kluk, který ikdyž nikdy nic nedělal se mohl alespoň snažit. Beru to jako urážku lidí, kteří v protektorátu žili - a to se ještě v týdnu brněňští radní omluvili sudetským němcům. ()
Jak vůbec může takovýto paskvil, být realizován ????? Vlastně proč ne, ČT má peněz jako sra..k !!! ()
Úzkoprsé volání po morálce mi u tohohle projektu přijde podobné, jako když svého času každý tvrdil, že v televizi sleduje pouze ČT2. Jde o výborný nápad, jak alespoň prvky otřesných životních podmínek našich praprarodičů představit dnešním lidem. A představit je tak, aby se na to někdo díval. Spojit informace s příběhem, emocemi a trochou napětí. A že si rodina hraje na vojáčky a tváří se, že slepě věří hercům? Kdo někdy v životě prožil sebeblbější celotáborovou hru, ten ví, jak málo člověku stačí k zatáhnutí do děje. ()
Protektorát ve 21. století? A s mikrofonama u tlam😅 ()
Fakt mě nenapadají dobrá slova jak tuhle ubohost popsat.. Hodit moderní rodinu, která nevydrží ani pár minut bez smartphone do starých časů je docela dobrý nápad. Hodit jí asi do nejvíce kontroverzní doby v historii československa, tak to už je úchylárna. Vzhledem k tomu, že rodina ví jak dopadla válka tak ví na jakou stranu se klonit, každopádně ze začátku války, kdy situace vypadala tak že to němci nakonec vyhrají by možná kolaborovali, ale oni jenom držkovali o tom jak dostali němci na Stalingradu na prdel atd.. Bohužel(nebo bohudík) rodina věděla že si ČT nemůže dovolit aby jim z ničeho nic člen rodiny zmizel, či přišel(spíše ho někdo dovlekl) polomrtvého, takže vlastně někteří členové rodiny mohli dělat ramena na Němce i když ve skutečnosti by jim leštili boty a líbali jim prdel.. ČT možná měla vzít více rodin a udělat to nějakou soutěžní formou, protože možná to by přidalo trošku na důvěryhodnosti, tohle fakt byla fraška.. Takže dobrý nápad, ale nedotažený do konce. V rodině mě nejvíce iritoval dědek a matka.. Takoví dva rozumbradové, kteří kdyby to bylo v reálu tak by hajlovali jak nikdo jiný.. Na druhou stranu babka a mladí kluci na mě působili velmi dobře(jasně kluci se dost často tlemili, když třeba řekl, že je veme na převýchovu atd.) a prostě bych jim docela věřil.. Stejně tak externí herci byli super. PS: Mě se hlavně líbí ten konec, jak rodina vynáši soud nad lidma, kteří jim prakticky nic neudělali.. Haha.. 15% (hodnocení neměním, kdyby to bylo v jakékoliv jiné době, tak by to podle mě mohlo být i zde červené, bohužel autoři šáhli někam co by se nemělo využívat k reality show..) ()
Těžko hodnotit. Nápad celkem dobrý, ale pojem reality show je v tomhle kontextu opravdu směšný. Opravdu těžko věřit, když někoho odvede gestapo, že to s ním špatně dopadne, či se odněkud nevrátí apod. Vážně to brala snad jen babička:-) Naopak děda - ten by v reálu zase neměl s tímhle vystupováním šancí přežít. Ale jedná se zkrátka spíše o hraný dokument, ale proč už tam rovnou nemohli být herci? Nicméně pokud se od tohoto člověk oprostil, a snažil se spíše vžít do situace, kterou se to snažilo navodit, tak to je zajímavé. Kladně určit hodnotit i dobové záběry a zachycení opravdu reálných situací, zkátka, že ta reality-show šla spíše stranou. ()