Vánoční prázdniny

Viděl jsem jen první díl a u toho zřejmě zůstane. Tentokrát je Chevy Chase trapný, a já nechápu, že si toho tady někdo nevšiml. Dlouho jsem si myslel, že není otravnější vánoční film, než Sám doma, ale tahle snůška přeháňek a americký blbosti to hravě překonává. Co je vtipnýho na tom, že si někdo objedná bazén, na kterej nemá, protože automaticky čeká 13. plat? Odkdy se lidi bojí veverky? Jakej smrk se dá vykopat holejma rukama? Už od začátku to celé stojí jen na Chevyho mimice a to je dost málo. Největší "pecka" je, že tenhle film má tři dabingy! (21.07.2013)

Je zaujimave, ze hned tri moje oblubene Vianocne filmy ma na svedomi John Hughes. Tie dalsie dva su Sam doma 1 a 2. Holt, co sa tyka rodinnych filmov, tak bol Hughes genius. Tentokrat sledujeme Vianocne sviatky z pohladu rodiny Griswoldovych, kedze toto je treti diel uspesnej komedialnej serie v ktorej kraluje ako roztomily blbec Chevy Chase na vrchole svojej kariery. Aj ked sa mu cely cas lepi smola na päty, tak mu zakazdym drzim palce, aby mu nieco konecne vyslo. Vernou suputnickou mu pocas celej serie bola Beverly D'Angelo, ktora trpezlivo znasala kazdy jeden jeho nezmar. V ulohac deti sa vystriedala kopa buducich hviezd. Tentokrat nadherna mladucka Juliette Lewis a Johnny Galecki. Samozrejme nesmie chybat ani lenivec bratranec Eddie s jeho posahanou rodinkou. Zvlastne je, ze v tomto diely sa nikam necestuje. Teda az na kratky vylet za megastromom na zaciatku. Na to ze to je komedia, tak tu je aj par solidnych akcnych kaskaderskych kuskov, ktore strcia do vrecka vsetky tie sucasne CGI akcne komixy. Z dejovych linii nesmie zabudnut na neustale terorizovanie susedneho paru, ktory sa snazi byt v kazdom ohlade moderny. Holt tradicie vzdy zvitazia na modernymi volovinami. A ako bonus pre mna tu je scena v ktorej si to odskace macka a spotrebuje vsetkych devät svojich zivotov. Nadhera. Rotomily pes to samozrejme prezil. Tak to ma byt. Z troch CZ dabingov u mna vedie jednoznacne ten pôvodny VHS dabing aj ked v nom Chaseho nedabuje jeho dvorny daber. Dnes som si to skusil pustit aj s tretim v ktorom ho dabuje Oliva, ale nedalo sa to. V tomto pripade som si prilis zvykol na hlasky z toho pôvodneho dabingu. No a ten druhy dabing s Jurickom je uplny shit. 8/10. (22.12.2016)

Plně souhlasím s tím, co už bylo řečeno - výborná komedie plná povedených gagů, ale ten dabing! První verze, kde Chevyho Chase namluvil Tomáš Juřička, je povedená, za tu druhou (se sípavým hlasem přesluhujícího Petra Olivy) bych věšel! Praktická ukázka toho, jak může špatný dabing poškodit dobrý film. (20.02.2003)

Ono to možno nie je úplne vrchol komediálneho vkusu. Ale je to klasika. Hodnotiť toto objektívne mi teda nie úplne prináleží. Vyrastal som na Chaseovi a na jeho Griswoldovcoch. Humor bol síce streštený ale nie násilný. Bol tam priestor pre ľudské momenty - keď otec Clark vysvetľuje chudobnej neterke, že Santa Klaus je skutočný - čo filmu dodávalo takú tú čarovnú prímes, čo k Vianociam patrí. Filmová hodnota je ale skôr v ukážke toho, ako mladé hviezdy začínali. Vďaka tomu, môžeme porovnávať aj to, čo dosiahli, aj či vôbec uspeli. Však Leonard. Každopádne 80 a 90. roky Hughesovi priali a toto je jeden z ďalším príkladov. Objektívne 3*. Ale ako vravím. Túto sériu mám rád. (05.12.2020)

::::::::::::::::: Každý rok se těšíme s rodinou na tuto komedii, až bude o Vánocích. Díváme se na ni každý rok a pořád neztrácí svůj lesk. Nezapomenutelné scénky, hlášky a vtipné dialogy, to tvoří z téhle, na první pohled nenápadné komedie nezapomenutelný skvost. Scénář je opravdu vybroušený do posledního detailu. Jestli máte chuť na nějakou tu Vánoční komedii, tohle je naprostá správná volba. :::::::::::::::::::: (09.12.2007)