Eragon

Knížka, která je naprosto skvělá, patří k nejlepším fantasy příběhům. Když podle toho natočili film, čekal jsem všechno - jenom ne tohle. Z předlohy zbylo opravdu jen to nejdůležitější, ale i to je dost osekané. Myslím, že třeba dvouapůl hodinová délka by tomu dost pomohla. Na druhou stranu tu jsou nádherné krajiny, dobré triky a slavné tváře jako třeba Malkovich a Irons. Takže si film nakonec zaslouží krásné ***. (26.12.2011)

Nechutný zprznění knižní předlohy. (19.03.2013)

Knižní verzi Eragona jsem i přes neuvěřitelně rozsáhlých 500+ stránek přečetl během jediné zahraniční dovolené a byl jsem tak unesený, že jsem si o nadcházejících Vánocích okamžitě pořídil Eldesta a žil delší dobu v domnění, že jednou přelouskám i další dva díly celé tetralogie. Nakonec je Eragon jedinou knížkou, kterou jsem dodnes od Paoliniho přečetl a je více než dobře, že je také jedinou částí, kterou se kdosi pokusil převést do filmové podoby. Z obecného hlediska to totiž vypadá, že se tahle dračí adaptace vyloženě nevydařila a já jsem si ji užil jen v rámci období, kdy jsem prostě byl schopný zhlédnot jakýkoli film, který na sebe upoutává přítomností i těch sebehorších CGI, které tvůrci nazývají draky. Zase a opět se budu opakovat, že vidět tohle koprodukční dobrodružství dneska, pravděpodobně bych se unudil k smrti. (24.03.2018)

Slabučký čajíček pre teenagerov, ktorí doteraz nemali ani poňatia o žánri zvanom Fantasy. Už knižná predloha tohto filmu vykráda všetky možné fantasy klasiky a tak sa niet čo čudovať, že podobne dopadla aj táto adaptácia. Tá dopláca najmä na klišé, hlúpy scenár plný logických kiksov a zlých hercov (výnimkou je Jeremy Irons). Takže čo sa mi vlastne na filme páčilo? Finálna konfrontácia Eragon vs. Durza, spomínaný Irons a pár efektov. Bohužiaľ to na dobrý film zďaľeka nestačí. To by sa toho musel chopiť lepší remeselník a tým debutant Fangmeier rozhodne nie je. (16.12.2006)

Knížku jsem nečetl, avšak před shlédnutím filmu jsem o ní dostal několikráte poreferováno. Takže je jasné, že tvůrci si příběh přizpůsobili a v některých pasažích až moc. Můj pocit je, že krátká stopáž zde tropí škodu, jelikož film je až moc sterilní a díky krátké stopáži na vás nedokáže dolehnout atmosféra knihy. Pokud by se jednalo o časově delší zpracování (například místo hoďky čtyřicet dvě a půl), tvůrci by mohli zkusit o malinko více kopírovat děj knihy a dokázali by třeba navodit atmosféru knižní předlohy, která je prý úplně někde jinde ( a samozřejmě na to, že to napsal asi v patnácti). Vyložoně smešná mi přišla pasáž, kdy dračice vzlétla do mraků a najednou vyspěla, horší fintu si snad scénárista nemohl vymyslet, aby urychlil stárnutí dračice. Akční scény chabé. Avšak jediný moment, který mě trochu potěšil, byl finální souboj hodné dračice s Eragonem na zádech proti zlému dráčkovi s parchantem na zádech. To mělo spád, tedy v rámci možností, avšak v knize to prý bylo úplně jinak, jak mi bylo vysvětleno. A somezřejmě triková hlavní hodná dračice byla skvělá (ale měla v knize peří??). Občas jsem se opravdu musel smát, i když mi to mé děvče pak trochu vyčítalo, ale samo posléze uznalo, že to stálo za prd, jelikož knihu samo četlo. Jako parodie na fantasy dobré. Jako klasický fantasy film už slabší. Chvílemi se film dostává do infantilních poloh, avšak se dočkáme nádherných exteriérů (přišlo mi že jsem viděl kus Slovenského Ráje a Bielanské Tatry - nevím, kde probíhalo natáčení netrikových venkovních prostor). A hoši, ten český dabing.. který producent to vymyslel... výraz Drakobijec je opravdu moc.:) (26.01.2007)

Knížka je mnohem lepší, čekala jsem něco lepšího. (04.04.2007)

Hlavním lákadlem je rozhodně pěkně vymodelovaný drak. To ostatí už je opravdu děs. Herecké výkony, scénář, nudné a nezajímavé prostředí, kouzla a příšery... Ale tak celkově to dopadlo lépe než jsem ze začátku očekával. (20.04.2007)

Ani knižního Eragona a navazující díly nepovažuji za nějaké fantasy veledílo, každopádně alespoň ty herce mohli vybrat lépe. Ed Speelers se dostal odnikud do Eragona a pak zase zmizel, čemuž se po tomto výkonu ostatně vůbec nedivím. Jeremy Irons sice není špatný herec, ale chabému dojmu z hereckého osazenstva nezabrání. Jediný, kdo mě nějak zaujal byl Robert Carlyle, který byl alespoň v době, kdy film vyšel a mně bylo asi 12 let, poměrně děsivý. Jestli bych ale to samé řekl i dnes, to nevím, každopádně už tehdy jsem se u filmů příliš nebál, ale jeho scény vždy dokázaly vyvolat slušnou atmosféru, tudíž alespoň po této stránce bych tento snímek vyzdvihl. Vizuální efekty jsou také na poměrně slušné úrovni, hlavně Saphira či to létající monstrum Stína. Jinak je to ale velmi ledabyle zpracovaný film, co se adaptace knihy týče, tak i např. po stránce zobrazení jednotlivých ras (Urgalové?). Přitom nebylo třeba udělat tolik a tento film mohl být poměrně dobrý. Hlavně tedy obsadit schopnější herce a napsat pořádný scénář. Za nejsilnější moment filmu považuji závěrečnou píseň Keep holding on od Avril Lavigne během titulků. Toto fantasy dílo bohužel za moc nestojí. Na druhou stranu jsem zase viděl stovky horších filmů a jedna fantasy sága i přes to, že kvalitou je ještě horší než Eragon naopak slaví obrovský úspěch. Ne že by to v dnešní době bylo něco překvapivého. (15.01.2008)

Ukázkový příklad, jak si rozhněvat fanoušky knihy, podle níž je natočený film. Vměstnat tak obsáhlou knížku do "takových" 104 minut je zločin. Kam se podělo Eragonovo vychovávání Safiry, jeho putování s Bromem a učení se od starce psaní a umění magie? A co teprv jeho vztah s Murtaghem? Ve filmu je Murtagh podán jako nějaký kluk, který mu pomůže. Jen to, nic víc? Není to trochu málo? Co třeba alespoň naznačit jejich téměř bratrský vztah? V knize je Murtagh přítomný někdy od půlky příběhu, kdežto ve filmu se párkrát mihne posledních kolik, 20 minut? Nevěřila jsem svým očím, když mi v kině nabídli takový suchý zbytek jinak krásného příběhu. Smutné. Pro mě rozhodně největší zklamání roku.* za Murtagha, Safiru a krásnou přírodu. (27.04.2008)

Keď tento film vyšiel na DVD siahol som po ňom a milo ma prekvapil....a nesmierne sa mi páčil...a ocenil som ho 4 *....teraz po 3 rokoch od jeho vydania som si prečítal aj knihu......a povedal som si musím si nanovo pozrieť aj film. A prekvapenie, ktoré ma čakalo veru milé nebolo...teraz mi samotný snímok prišiel ako fraška.........film si zobral z knihy iba hrubú líniu deja.......mnohé bolo inak......a bol som úprimne zhrozený......čudoval som sa, prečo ešte nesfilmovali dvojku ale teraz tomu chápem........pravda je taká, že ak chce mať niekto niečo z tohto filmu po knihe by siahnuť nemal.......ale kniha to je fantastické dobrodružstvo z inej kategórie (ako film) a je na škodu každého kto ho ešte neprežil..... (17.05.2008)

Trochu mladý hrdina na tak těžký úkol. Ale má dračí slečnu s pronikavě modrýma očima na tryskový pohon, která plive oheň s přesností řízené střely. Ale vážně, je to opravdu výpravná pohádka. Tvůrci nešetřili záběry v krásné přírodě - hory, lesy, vodopády, jeskyně, skvělými kulisami starobylých vesnic, hradů, tvrzí i kroji. Hudba to celé výborně dotvářela. A když skončila doba temna, celé se to nádherně vybarvilo. Jen víc takových pohádek. (04.10.2009)

Hlavný hrdina je strašný debil.. (15.12.2009)

CHYBA VE FILMU: Když Eragon jde bojovat s Roranem, má mokré tričko. V dalším záběru má tričko suché. (26.06.2011)

Knihu neznám, ale celkově mi to připadlo takové odfláklé - postavy moc nevykreslené, herci tomu taky moc nedali - ten záporák byl fakt trapnej. Líbila se mi jen animace dračice a celkově triky. Takže pokračování asi nebude nebo ano? (31.08.2011)

Eragona jsem nečetl a asi ani nikdy nepřečtu. To byla pro mě největší výhoda, když jsem spolu s partou nadšených fandů knížky seděl v roce 2006 v kině. Všichni do jednoho byli kvalitou filmu v porovnání s knihou znechuceni. Já neměl s čím porovnávat, a tak jsem zkouknul docela milou pohádku, které mohu s klidným srdcem dát palec nahoru. Ať žijí negramotní křupani se mnou v čele. (19.03.2014)

Lepší, než co si z útržků pamatuju, ale o nic lepší, než jsem si myslel. Hodně průměrné, pro mě až podprůměrné fantasy, které mě svým příběhem prakticky vůbec nezaujalo. Což o to, dráček byl roztomilý, ale jen do té doby, než promluvil. Zvíře by mělo zůstat zvířetem a chemie mezi ním a hlavním hrdinou by fungovala úplně jinak. Ale co se dá dělat, předloha si poručila jinak. Celkově, ani co se týče postav žádné terno. Role obstarala kombinace menších filmových, ale i větších televizních hvězd. Roberta Carlyleho mám raději jako Rampelníka. Ne, nebavil jsem se a rád jsem část filmu strávil uklízením, letmým posloucháním a návratem k obrazovce s tím, že jsem vlastně o nic nepřišel a že je mi jakákoliv tragédie týkající se postav docela ukradená. Poslední souboj by ušel, ale vše se stále táhlo v těžce digitální rovině, navíc kolísající kvality. Jednou a dost, tohle už vidět nemusím. 40% (16.07.2017)

Asi sem až tak velký blázen do Fantasy, že odpustím všechno a tak mám obě oči zavřený a dávám 4. (Hlavně díky Jeremy Ironsovi, Johnu Malkovichovi, Robertu Carlylovi a kouzelné Safiře) (06.09.2007)

A já jsem knižní předlohu nečetl. Takže můžu s klidným svědomím dát aspoň ty tři hvězdy. Je to tak... Knižní předloha možná obsahuje námětů pro film na pět hvězdiček, ale tento film je dle mě v kategorii fantasy průměrný... Ale je dobře, že vzniknul... Dle mě celý svět fantasy má ještě velké nedostatky co se týče přenosu na filmové plátno. (13.01.2008)

Když mladý Eragon (Ed Speleers) jeho dne najde v lese podivný kámen, netuší, že tím se rozpoutá boj o budoucnost celého známého světa. Ten kámen totiž není obyčejný kámen, ale je to dračí vejce, a jak je všeobecně známo, draci už vyhynuli a legendy o dračích jezdcích už jsou jen pouhými legendami. Ale drak (dračice) se Eragonovi vylíhne, a on se tak stává nadějí lidu proti zákeřnému čarodějovi Durzovi (Robert Carlyle). Kromě dračice má Eragon na své straně také bývalého dračího jezdce Broma (Jeremy Irons) a národ Vardenů ... I když to možná z hodnocení nevyplývá, Eragon mě hodně zklamal. Dle reklamy, internetu a vůbec ohlasů jsem čekal něco, co zamává s neotřesitelnou rolí Pána prstenů na poli fantasy filmů. Ale Eragon je jenom pohádka. Sice docela hezká, ale pořád jen pohádka. Naivní a trochu hloupá pohádka. O hlavního hrdinu není třeba se bát (příklad za všechny (a malý spoiler): Když jeho velký rádce zemře, netrvá ani pět minut, a zpoza rohu vyskočí další kámoš, který bude Eragona chránit). Na druhé straně jsou zde moc hezké vizuální efekty (i když samotná dračice se mi moc nelíbila, byla taková ... ehm plyšová), ale například souboj s čarodějem ke konci je docela fajn. Pokud se člověk oprostí od reklamy, která film provázela, a bere ho takový jaký je, tak budiž ... lepší průměr... (09.04.2009)

Ten dabing byl strašný, nevim jak mohli dát tomu klukovi a drakovi tak divny hlasy, vůbec mi to nesedělo. Příběh nezaujme a ty dialogy mezi hlavním hrdinou a drakem byly otřesny, takovy plkáni a povidačky až sem to musel kousek přetočit, to sem už dlouho neslyšel a doufám dlouho neuslyším. Naopak musím zmínit celkem pěkny zpracování, ať už efekty nebo záběry na přírodu, a celé to zachránil Robert Carlyle v roli kouzelníka, i Jeremy Irons pěkně zahrál, ale Edward Speleers, tomu to vyloženě nesedělo. Věřím, že v původním anglickém znění to bylo lepší a tak dám ty dvě. (23.02.2010)