Režie:
Eran CreevyScénář:
Eran CreevyKamera:
Ed WildHudba:
Harry EscottHrají:
James McAvoy, Mark Strong, Andrea Riseborough, Johnny Harris, Daniel Mays, David Morrissey, Peter Mullan, Natasha Little, Daniel Kaluuya, Ruth Sheen (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Bývalý zločinec Jacob Sternwood je donucen opustit svůj islandský úkryt a vrátit se do Londýna, kde se jeho syn zapletl do zpackaného loupežného přepadení. Detektiv Max Lewinsky ihned ucítí šanci, jak muže, kterého dlouhá léta neúspěšně pronásledoval, konečně dopadnout. Když se ale ocitnou tváří v tvář, začnou odhalovat mohutné spiknutí, které může stát oba protivníky život. (Bontonfilm)
(více)Diskuze
Sám si debil. Hlavne že tie tvoje teplé sci fi sú parádne. Spravanie nelogické? Lebo startrek a stargate sú logické skvosty. Tak nepozeraj filmy bez mimozemšťanov, keď sa ti nepáčia.
ako pre debilov, rozhovori trapne, dej naivne vyumelkovany, spravanie totalne nelogicke... ved to je shit a ne film ako to niekto moze pozerat take
na příspěvěk reagoval ywo666
film nijakym sposobom nenadchol,slabsi priemer.
:))
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Doplnit herec : Jason Flemyng. Během přestřelky v hotelu tam je
Myslím že tohle s překladatelem, člověkem, co k filmu dělá pro DVD titulky, nebude mít nic společného. Už dříve se mluvilo o tom, že distributor pro film vybírá názvy s velkým předstihem a předem má jen malé informace o filmu - viz Inception. To ale nic nemění na tom, že 'Chceš pěstí?' je totálně mimo. Ale "překladatele" bych asi nevinil. Tohle prostě padá na vrub distributora. Ať mě distributor nebo sám pan překladatel vyvedou z omylu :)
Hnusnější plakát z těch čtyř už vybrat nešlo?
Nezvyknem si zanadávať nad prekladmi názvov, ale tentoraz to vážne prestrelili.
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Já taky:) Stále mám doma spoustu nahraných filmů na VHS. I seriálů. Hlavně Divokého anděla a Ošklivku Betty:D Já to prostě žrala a nic na tom nezmění ani můj filmový vývoj:)
Je to už niekde v dobrej kvalite?
Dobrej filmík, ale ten překlad mě fakt rozsekal :-D Chceš pěstí? Ne tohle už je fakt konec...
Příspěvek byl smazán administrátorem.
no to jo když si vezmu jak jsem závislej na notebooku já a jak pak musej bejt děcka, který jsou na světě "nový" xD Ty generace to budou mít fakt těžký
Příspěvek byl smazán administrátorem.