Epizoda 4 (S03E04)

Benova návštěva na statku všechny ve svízelné okupační situaci povzbudila. Jednak je Beno moudrý a zkušený a jeho názory jsou pro svatoštěpánské relevantní, jednak je s ním legrace. Všichni vidí, že i Beno v jejich společnosti ožil, když mu, vozíčkáři, umožnili jízdu na koni a chovají se k němu bez falešného sentimentu. Společně s Benem přijel na statek i Lojza, další kamarád a spoluvězeň, a bude pracovat jako brigádník. Proradný Hejl zaslechne na Svobodné Evropě komentátorský názor, že tu okupanti zůstanou, lekne se a chce zmařit představení Braniborů. Těsně před premiérou přichází na statek nový člověk Eda, synovec Franty Hartmana, který zemřel na nemoc z ozáření. Svému synovci doporučil, aby v případě nouze požádal o pomoc Maděru. Mladý muž se na statku objeví za dramatických okolností a brzo je jasné, že nebohý veterinář Harry bude navždy z Ivančina srdce vymazán. (Česká televize)