Misery nechce zemřít

Ačkoliv (nebo snad právě proto) kamera téměř neopustí pokoj, atmosféra tuhne s každou minutou a přetlak zoufalství a beznaděje je patrný z každičkého Caanova obličejového svalu. Lehké zjemnění vůči původní knižní předloze jsem rozhodně uvítal (operaci nohy jsem Misery, resp. Kingovi nikdy neodpustil a myslím, že ve filmu je to řešeno výrazněji lépe). Kathy Bates po dvaceti letech své filmové herecké kariéry definitivně podává svůj životní výkon (těžko si v její roli představit někoho lepšího) a Rob Reiner si připisuje na triko jednu z nejlepších Kingových adaptací všech dob! (17.03.2003)

Najlepšia hraná adaptácia spomedzi všetkých hororových kingoviek, ktoré som mal možnosť prežiť ako čitateľ aj divák. Omnoho devastujúcejšie a sugestívnejšie, než De Palmova Carrie, režijne nataktované na plynulé gradovanie do závratných výšin, avšak predovšetkým stojace na perfektne prenesenej komornej atmosfére a dokonalej chémii medzi charizmatickým Jamesom Caanom a démonickou Kathy Bates v signifikantne rozdielnych hereckých polohách (Oscar oprávnený). Síce to samozrejme stále nie je to, čo kniha (resp. má to k nej ešte poriadny kus), ale množstvo scén a najmä Annie samotná je presne taká, ako som si ju počas hodín strávených pri knihe predstavoval. Svoj podieľ na výslednom dojme možno odvádza aj fakt, že Misery mi príde spomedzi tých lepších Kingových kníh mierne slabšia a nedostala ma tak ako Carrie, alebo nebodaj Podpaľačka (ktorá síce hororom nie je, no i tak ju považujem za doteraz to najlepšie, čo som od majstra pera a strachov čítal). Konštantná, ničím neprerušovaná vysoká úroveň. Krok do blaha, dva kroky do dokonalosti. 85% (20.07.2014)

Mrazivých thrillerov s labilnými, psychopatickými a najmä schizofrenickými maniakmi je na takejto vysokej úrovni pomerne málo a preto som sa tešil, keď niečo podobné predvedie aj žena. Oscarové ocenenie bolo dostatočnou motiváciou, no nakoniec výkon Kathy Bates nebolo to rozhodujúce, čo podmienilo moju spokojnosť. Scenár bol za daných okolností (prostredie pár izieb v dome) dokonale vyžmýkaný. Občas trošku zbytočne ležérne, ale potom o to efektnejšie v závere. 80%. (04.02.2008)

Po čerstvém zážitku ze Studia DVA, kde v Misery hraje neodolatelně Zlata Adamovská, jsem musela sáhnout také po filmu. A Kathy Bates je samozřejmě boží. Roky už na jejím herectví ujíždím v American Horror Story a Misery byla její vstupenkou do tohoto světa. Jen teď musím srovnat, že v dramatizaci Kinga pro divadlo je víc prostoru pro ten absurdní svět romantické fikce, zatímco film je v tomto ohledu zdrženlivější. Divadlo také lépe pracuje s časem odhalení. Nicméně téma je to tak jako tak báječné a těším se o to víc na knihu. (18.03.2019)

Když umřel James Caan, tak mě napadlo, že bych konečně mohl zkouknout tenhle slavnej a všeobecně vysoko hodnocenej film. Ale po pár minutách jsem začal litovat, proč jsem se nepodíval radši na něco jinýho. Kathy Bates tu svou šílenou postavu zahrála opravdu přesvědčivě, a našlo se tam pár okamžiků, kdy se dá mluvit o nějaký atmosféře a napětí, ale celkově mě to nebavilo. A nejspíš tomu moc nepomoh ani ne zrovna povedenej českej dabing. (26.07.2022)