Karamazovi

Nečetla jsem to a číst to ani nebudu. Jinak si to už představit nedokážu. Jeden z nejlepších českých filmů za hodně dlouhou dobu a já za něj děkuju. Prolínání skutečných dialogů s hereckými replikami, bomba! Kdyby Karamazovi získali všechny české lvy, nebylo by divu. (25.11.2009)

Úžasné! (06.01.2010)

Inscenace ve filmu...a ještě Dostojevskij...to je nápad...tím myslím dobrý ;o) Ne vážně paráda. Role zvládl každý bravurně a undergroundové prostředí fabriky jen vypíchlo jejich výkony. (06.04.2010)

Tento film natočil mladý, český režisér Petr Zelenka. Jde vlastně o filmovou interpretaci románu od Fjodora Michajloviče Dostojevského, Bratři Karamazovi. Film je pojat velmi netradičně, protože to není jen nějaký záznam této hry, ale prolíná se do něj i několik jiných příběhů. Herecký soubor mladých herců přijede do staré, polské továrny, aby si tam zahráli tuto hru. Ovšem není to jen tak, že by tam přijeli a zahráli. Herci tuto hru začali hrát nejprve v jejich civilních oblečeních a postupně si začali oblékat třeba jen košili, poté přidali i sako a tak dále, dokud skoro na konci filmu nebyli zcela upraveni. Herecké obsazení dokázalo zaujmout nejen svou procítěností. Hlavní role – otce se zhostil vynikající český herec Ivan Trojan. Jeho syny ztvárnili herci: Radek Holub, David Novotný, Martin Myšička a Igor Chmela. Hlavního hrdinu vedlejšího příběhu, kterému se nedávno přihodila obrovská tragédie a ze kterého se stal nejvěrnější pozorovatel a divák celé divadelní hry, si zahrál polský herec Andrzej Mastalerz. Velmi zajímavým prvkem objevující se ve filmu byl prostor pro hraní. Nehrálo se totiž jen na pódiu, ale hra se odehrávala po celé polské továrně. Film Karamazovi získal v roce 2008 ocenění českého lva za nejlepší český film a podle mého názoru naprosto zaslouženě. (22.04.2010)

Na filmu, dle mého názoru, byla asi nejsilnějším článkem hudba. Reálný příběh mi připadal trochu kostrbatý a nebyl vyvážený s fiktivním příběhem - divadlem. Výsledkem pro mě bylo, že se obě tyto složky tak trochu degradovaly a ani jedna vlastně nevyzněla. Občas mi připadaly nezřetelné předěly mezi realitou a divadlem, takže jsem se chvílemi ve filmu těžko orientovala. Nejvtipnější moment celého filmu byla scéna s loutkou mončičáka alias Dostojevského. Jinak, obsazení samozřejmě excelentní, herecké výkony také výborné. Mám ale pocit, že Rok ďábla byl srozumitelnější a celkově dějově, ikdyž se o ději nedá úplně mluvit, zajímavější. Přesto Karamazovi doporučuji. (25.04.2010)

V tomto snímků se nám proppojují dva umělecké žánry. Divadlo a film. To, že jsem napsala divadlo jako první má svá oduvodnění, poněvadž jde o hlavně o divadlo, z kterého se vlastně stane film. Petr Zelenka a přátelé, jak je již v titulcích psáno, uchopil do rukou v podstatě zcela prostý námět. Soubor dejvického divadla se vydává s inscenací Bratři Karamazovi do Polska, kde mají hru odehrát v tamější továrně. Herci hrají sami sebe, řeší skutečnosti, které jsou jim naprosto vlastní...Můžeme sledovat něco mezi záznamem představení a normálním filmem. Občas se může stát, že divák se na okamžik začne ztrácet, kdy se hraje divadlo a kdy je realita, poněvadž představení bratři karamazovi se odehrává v prostorách celé továrny. Scéna, kdy jeden z herců si zajde na čerstvý vzduch, zapálí cigaretu...najednou se k němu připojí jeden z kolegů, ale opět se vracíme zpátky z reálu a divadlo pokračuje. Zde nám dochází k zajímavému prolnutí divadla a skutečného života. Ale i na divadel se odehrávají skutečné příběhy. Tímto podáním Petra Zelenky je nám to krásně ukázáno. Jednou z velice povedených složek celho filmu je zcela určitě hudba. Naprosto dokonale dotváří atmosféru a koresponduje s celkovou stylizací celého filmu. Rozhodně doporučuji shlédnout, protože tady, je "všechno dovoleno"... (25.04.2010)

Hrůza! Naprostá mučivá hrůza! Tento film byl pro mě 110 minut nesnesitelného utrpení! Myslím si, že tento děj by měl zůstat pouze jako divadelní hra či kniha. Jako film je to něco příšerného a nechápu, koho mohlo napadnout něco takového zfilmovat. V tomto filmu se mi opět potvrdilo, že české filmy za nic nestojí a že se mi nikdy líbit nebudou. Myslím si, že tímto filmem mi naprosto zkazili můj postoj k tak krásné knize, kterou napsal Dostojevsky. Je zřejmé, že touto recenzí budu nepochopena a okamžitě zavržena. Ale můj přístup trvá. Ačkoliv zde hraje velmi dobrý herec Ivan Trojan, tento film mě naprosto ničím neupoutal. Byla to pro mne opravdová muka! Jediné, co musím aspoň maličko pochválit je prostředí, ve kterém se film odehrává. Musím uznat, že zfilmovat tuto knihu v jakési továrně je originální. Ale zbytek? Pardon, ale hrůza! I když Trojan je výborný herec, v tomto filmu mi přišlo, že naprosto přehrává a zbylí herci doslova vyšuměli… Nevím, jestli to byl záměr a mělo se tímto poukázat na to, že je to pouze zkouška a herci se to teprve učí nebo ne, každopádně se to moc nepovedlo. Tento film bych já osobně nedoporučila, ale to jestli je dobrý či špatný si musí každý po shlédnutí usoudit sám. Já ho hodnotím, a to ještě místně, dvěma hvězdičkami. (02.05.2010)

Vydržel jsem až do konce, ale nepochopil jsem. Postrádám děj, postrádám smysl, dívat se na to dá jen díky Trojanovi. (24.06.2010)

Starý príbeh podaný vo veľmi originálnom spracovaní. Keď som odchádzala z kina, chcela som ísť do divadla, lebo vynikajúce herecké výkony, ktoré ma úplne dostali sa nedajú opísať. (12.02.2011)

Tak tomu říkám zpracování románu. Divadlo a film v jednom, to je teda něco. Petře, smekám. Brilantní práce, která byla poprávu odměněna. 90% (13.02.2011)

S tímhle filmem mám problém. Asi jsem literární negramot, když vidím jaké hodnocení Karamzovi mají. U mě drží film nad průměrem Ivan Trojan a David Novotý. Oba si očividně natáčení užívali a jsou tak tím nejlepším, co ve filmu je. Zbytek osazenstva jim nesahá ani po kotníky. První, kdo mě vadil, byl Radek Holub, ale na něj mám obecně silnou averzi. To ten člověk umí jenom dokola vyplazovat jazyk jako idiot a mlátit sebou v záchvatech neustále o zem? Polský dělník, který celý film odehraje s jedním jediným výrazem a cpe se nám s ním po celou dobu do záběru, je také kapitola sama pro sebe. Jeho příběh mě tak chytnul a dojal, že jsem si začal přát, aby mu taky nějaká traverza přistála na čele... Další kvanta zbytečných a hloupých scén. K čemu bylo, že chtěl herec pořád odjet do Prahy? Proč běhá režisér po železárně s holým zadkem? Proč tam ta káča poskakuje na židly a pak tam všem káže? Závěrečná odcházečka kamsi do pryč jen dokresluje fakt, jak zvláštní film to je… (27.02.2011)

Parádní film. Divadlo uvedené na plátno, jak jsme ho ještě neviděli, skvělé prostředí, výborně sekundující druhý děj a zasloužený Český lev. (11.05.2011)

Užasné představení. Film jsem si pouštěl pouze kvůli oblíbené dvojici Novotný a Trojan a jsem moc rád, že jsem to udělal. Nemám jak jej popsat. Snad jen jedním slovem - geniální! (15.11.2011)

Herci vynikajúci, hudba tiež, geniálny námet prenesenia Karamazových do oceliarni a po akademickej stránke naozaj perfektné spracovanie, ako mnohí píšu, na európskej úrovni. Keď si ale nabudúce budem chcieť pozrieť hru Karamazovi, pôjdem radšej do divadla. Tá atmosféra z divadla sa totiž na filmové plátno preniesť nedá. Ako reklama na divadelné prevedenie Karazamových ináč geniálne, dostal som naň totiž chuť. Ako film z divadelného prostredia u mňa zďaleka zaostáva za Nejistou sezónou. (08.12.2011)

Skvělý film, těžící z geniální Dostojevského hry a kvalitních hereckých výkonů. Zaujalo mě zasazení divadla do indistriálního prostoru, kterého se herci chopili s lehkostí a samozřejmostí, v podstatě okamžitě se v něm zabydleli a dokonale jej využívali. Občasné splývání postav a herců, kdy si člověk nebyl jist zda je herec sám sebou nebo svou postavu dodalo filmu rovněz na zajímavosti. Trošku navíc mi připadala ta epizoda s otcem a mrtvým chlapcem, ale i tak se myslím povedlo natočit ojedinělé dílko, které jako milovník klasického dramatu umím ocenit. Nemohu jinak než dát plné hodnocení. (05.03.2012)

Skvěle převedené divadlo na filmové plátno. Netradiční, originální. (20.04.2013)

Velmi silné a velmi depresivní, takto zasažen jsem nebyl ani po Requiem for a dream. (23.01.2014)

Deklamační, zplácané, nepřirozené... a co se mi to sakra snažili říct? Po stránce divadelní, dramatické i herecké všechno funguje výborně. Když se ale zaposloucháte do toho, co říkají... a jak to říkají... chápu, že stáhnout tisícistránkové dílo na hodinu a půl, to už chce pěknou režisérskou zkratku, ale to vysvětlování "dělám to proto a proto a proto" mě fakt sere. Když pak i dialogy mimo divadelní část skáčou od jedné nelogičnosti k druhé... a konečně celá pochybnost konceptu a to zvláštní naroubování na jednoho dělníka bez skutečné větší provázanosti... čekal jsem víc. (17.09.2014)

Umělé divadelní drama ve filmu. (05.01.2015)

65% | 6/10 (04.10.2019)