Režie:
John McTiernanKamera:
Jan de BontHudba:
Basil PoledourisHrají:
Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, Sam Neill, James Earl Jones, Joss Ackland, Richard Jordan, Peter Firth, Tim Curry, Courtney B. Vance (více)VOD (4)
Obsahy(1)
Film režiséra Johna McTiernana, natočený podle bestselleru Toma Clancyho, je příběhem mužů, v jejichž rukou leží odpovědnost za soudný den. Zbrusu nová, supermoderní jaderná sovětská ponorka míří k pobřeží USA. Jejím velitelem je kapitán Marko Ramius (Sean Connery). Americká vláda se obává, že ponorka "Rudý říjen" zaútočí. Analytik CIA (Alec Baldwin) je jiného názoru. Myslí si, že kapitán Ramius chce emigrovat. Má však jen několik hodin, aby ho našel a svůj názor dokázal. Sovětské námořní a vzdušné síly po ponorce totiž pátrají také. Hon na ponorku začíná. (HBO GO)
(více)Videa (1)
Recenze (396)
Studená válka odezněla a s ní trochu i síla tohoto filmu, který z její paranoi hodně těží. Na velkém plátně impozantní kombinace obrazu a Poledourisovy v malém formátu také hodně ztrácí, v tom má menší výhodu třebas trochu laciněji, ale univerzálněji střižený "Krvavý příliv". Přesto jeden z nejlepších ponorkových filmů. ()
Ani ne tak čistokrevný akční snímek, jako spíše strhující souboj dvou špičkových kapitánů. Dějové peripetie jsou tu spíše jen jako doplňek. Jak Connery, tak Scott Glenn tady předvádějí famózní herecké galapřestavení, které je korunováno závěrečným podáním ruky. McTiernanova režie je výtečná. Jak by také ne, vždyť to bylo ještě v dobách, kdy byl na vrcholu své kariéry a točil jednu pecku za druhou a Rudý Říjen je jeden z jeho nejlepších kousků. Atmosféra ponorky je fantastická a podvodní souboje strhující. ()
Naivné až (pekne po americky) hlúpučké, ale, akokoľvek lacné (aj v rámci žánru lacné, nič si nenahovárajme), má to svoje kúzlo. Asi pre ten apel na ľudskosť a zdravý rozum, výrazne podporený výkonom dvojice hlavných predstaviteľov, ktorým skrátka musíte držať palce... no, vlastne... (výkonom?)... Sean Connery stavia v prvom rade na charizme, že by mal čo extra hrať, to zas nie. A Alec Baldwin? Tomu tá jeho rola mladučkého agenta Ryana skrátka len dokonale sadla. Hej, v prvom rade chváľme prezieravý casting! ()
Soundtrack Basil Poledouris: 1. Hymn To Red October (Main Title) [5:06] ,2. Nuclear Scam [7:18] ,3. Putin's Demise [0:55] ,4. Course Two-Five-Zero [0:21] ,5. Ancestral Aid [2:16] ,6. Chopper [2:53] ,7. Two Wives [2:42] ,8. Red Route 1 [3:30] ,9. Plane Crash [1:50] ,10. Kaboom!! [3:17] ()
Z ryanovek mě žádná moc nevzala a co se ponorkových thrillerů týče, pro ten žánr mám sice slabost, ale vlastně se mi výrazněji líbila jen U 571. HON NA PONORKU má slibný námět, který rozehrává velkolepé ponorkové šachy mezi USA a Ruskem, ale realizace už je slabší. Scénář není tak svižný, kamera tak efektní a střih a hudba tak dramatické jako u konkurenčního KRVAVÉHO PŘÍLIVU (nemluvě o nic moc tricích) a Ryan je poněkud nevýrazná postava. ()
Galerie (118)
Zajímavosti (39)
- Kapitán třetí třídy Valery Mikhailovič Sablin (1. ledna 1939 - 3. srpna 1976) byl sovětským důstojníkem námořnictva a členem komunistické strany. V listopadu 1975 vedl vzpouru na sovětské válečné lodi Storozhevoy (nikoliv tedy ponorce) se záměrem svrhnout zkorumpovanou moc Leonida Brežněva a obnovit „Leninské ideály“. S lodí plul do Leningradu, kde chtěl symbolicky zakotvit vedle Aurory. Jeho vzpoura ale selhala a za devět měsíců později byl popraven za zradu. Ruská moc si vymyslela zastírací legendu že kapitán chtěl emigrovat. Až po r. 1989 vyšla najevo fakta. (sator)
- Natáčení začalo 3. dubna 1989. Natáčení probíhalo ve Washingtonu, v Connecticutu, v Kalifornii, na Aljašce a ve Velké Británii. (reich)
-
V českém dabingu jsou chyby. např. v čase
28:58 říká ruská obsluha sonaru: "Sonarový kontakt na levoboku těsně před námi," což je nesmysl, protože v tomtéž záběru je jasně vidět, že Dallas pluje za nimi.
Ve 41:00 doplňuje Dr.Ryan (Alec Baldwin) bezpečnostního poradce prezidenta, že je "nepostradatelný," z logiky děje, ale vyplývá, že měl říct "postradatelný," protože jinak nemá debata s poradcem smysl. .
V 50:39 obsluha amerického sonaru Jones (Courtney B. Vance) říká, že to ".... poslouchal desetkrát," což nedává logiku, správně by měl říct, že to "zrychlil desetkrát," čemuž odpovídá následující rychlost přehrávání záznamu.
V 57:22 Ramius (Sean Connery) říká: "Zvyšte rychlost na 20 uzlů a udržujte ji," ale v čase 57:57 říká první důstojník Borodin (Sam Neill): "Kurz 195 a držte rychlost 26 uzlů." Že by ji tedy důstojní sám, svévolně a bez rozkazu zvýšil?
V 1:00:30 Ramius, který v čase 57:22 stanovil rychlost na 20 uzlů nařizuje: "Snížit rychlost na 20 uzlů."
V 1:30:28 Kpt. Mancuso (Scott Glenn) dává povel: "Plný výkon!" aby Ramiuse upozornil na jejich přítomnost. Je to chyba dabingu, správně měl přikázat: "Plný zpětný chod." Z následujícího záběru je patrné, že se lodní šroub Dallasu otáčí obráceně. (pjotri)
Reklama