Režie:
Stephan WagnerScénář:
Holger Karsten SchmidtKamera:
Thomas BeneschHudba:
Irmin SchmidtHrají:
Jörg Schüttauf, Martina Gedeck, Matthias Brandt, Martin Brambach, Christian Grashof, Paula Kalenberg, Johann von Bülow, Martin Horn, Matthias Brenner (více)Obsahy(1)
Politický thriller z obdobia studenej vojny rozpráva napínavý príbeh muža, ktorý pomáhal ľuďom z východného Berlína pri úteku do zahraničia. Je jeseň roku 1964 a na hranici východného a západného Nemecka je zatknutý muž, ktorý údajne stratil pas. Pokus Wolfganga Steina o útek sa nevydaril. Tajná políca STASI ho pošle do väzenia, vypočúva ho a mučí. Začiatkom sedemdesiatych rokov ho západné Nemecko vyplatí z väzenia a Wolfgang Stein sa tak dostáva na slobodu. V nasledujúcich rokoch Stein vybuduje sieť, ktorá pomáha východným Nemcom ilegálne emigrovať. Tak sa opäť stáva terčom pre obávanú STASI. Začína sa Operácia Škorpión, ktorá má tohto nepohodlného nepriateľa socializmu raz a navždy zlikvidovať. Zázrakom sa mu však podarí uniknúť a až po páde Berlínskeho múra zisťuje, kto boli jeho skutoční nepriatelia... (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Jörg Schüttauf](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/143/158143720_538973.jpg)
Jörg Schüttauf
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Nikdy neodvracej zrak (2018)
Pod jedním nebem (2017) (seriál)
Byl jsem a budu (2019)
![Martina Gedeck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/574/168574516_y2z14s.jpg)
Martina Gedeck
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Baader Meinhof Komplex (2008)
Život - stavba povolena (1997)
![Matthias Brandt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/731/168731651_zquggp.jpg)
Matthias Brandt
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Štěstí (2012)
Temný les (2020) (seriál)
Berlínští vlci (2009) (seriál)
![Martin Brambach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/761/168761275_84fug5.jpg)
Martin Brambach
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Comedian Harmonists (1997)
Předčítač (2008)
![Christian Grashof](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/596/158596272_25ece6.jpg)
Christian Grashof
Německá říše
Nejlepší filmy:
Mefisto (1981)
Willenbrock (2005)
Cíl: svoboda (2010) (TV film)
![Paula Kalenberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/987/168987567_n4xi00.jpg)
Paula Kalenberg
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Dýchání pod vodou (2008) (TV film)
Im Winter ein Jahr (2008)
Žid Süss - Film bez svědomí (2010)
![Johann von Bülow](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/325/159325050_a02e41.jpg)
Johann von Bülow
Západní Německo
Nejlepší filmy:
V labyrintu mlčení (2014)
Frantz (2016)
Hotel Adlon (2013) (seriál)
![Martin Horn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/597/158597064_648458.jpg)
Martin Horn
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Prameny života (2013)
Operace Valkýra (2004) (TV film)
Bernský zázrak (2003)
![Matthias Brenner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/323/159323582_9687b8.jpg)
Matthias Brenner
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Narušitel systému (2019)
Guter Junge (2008) (TV film)
![Astrid Meyerfeldt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/392/161392117_3315bd.jpg)
Astrid Meyerfeldt
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Rammstein: Lichtspielhaus (2003) (hudební videoklip)
Guter Junge (2008) (TV film)
Wolfsburg (2003)
![Falk Rockstroh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/221/162221142_02e7a0.jpg)
Falk Rockstroh
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Případ Collini (2019)
Černý svědek (2006) (TV film)
Free Rainer (2007)
![Sybille Schedwill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/545/159545702_f261b2.jpg)
Sybille Schedwill
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Princezna a bojovník (2000)
Poklad bílých sokolů (2005)
Männer wie wir (2004)
![Arved Birnbaum](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/774/159774485_a66baf.jpg)
Arved Birnbaum
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Černý svědek (2006) (TV film)
Teroristé hákového kříže: Vyšetřovatelé - Jen pro služební použití (2016) (TV film)
Emmino štěstí (2006)
![Alexander Hörbe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/812/159812977_41801e.jpg)
Alexander Hörbe
Německo
![Volkmar Kleinert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/492/168492875_o6zuvv.jpg)
Volkmar Kleinert
Německá říše
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Velké dobrodružství Kašpara Schmecka (1981) (TV film)
Princ Zaječí srdce (1987)
![Hannes Jaenicke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/422/159422181_c8e36d.jpg)
Hannes Jaenicke
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Klepání na nebeskou bránu (1997)
Legenda o Mulan (1998)
Bandits (1997)
![Ulrike Krumbiegel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/975/158975629_0e2f63.jpg)
Ulrike Krumbiegel
Nejlepší filmy:
Pád Třetí říše (2004)
Berlínští vlci (2009) (seriál)
Můj otec (2003) (TV film)
![Stephan Szász](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/860/159860399_2ffcff.jpg)
Stephan Szász
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Experiment (2001)
Berlínští vlci (2009) (seriál)
Kde je Fred? (2006)
![Kathrin Kühnel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/311/160311755_feb7a9.jpg)
Kathrin Kühnel
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic (2013)
Místo činu (1970) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
![Alexandra von Schwerin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/903/159903203_af0201.jpg)
Alexandra von Schwerin
Nejlepší filmy:
Sám mezi všemi (2013) (TV film)
Fabrika na oficíry (1989) (seriál)
Kriminálka Curych (2016) (seriál)