Dvanáct

Tak celkom nerozumiem ako niekto mohol vydržať počúvať tie "príbehy" dve a pol hodiny. Napadá mi, že niektorí mali zbytočne veľa voľného času... 0% grc (15.12.2017)

Oceňujem, akú formu si Nikita Michalkov pre zreštaurovanie americkej klasiky zvolil. Vytvoril ju svojským prístupom, dal jej väčší priestor, viacej možností postavám zažiariť a prehĺbiť ich charaktery aj vážnosť celej situácie. To posledné je trošku diskutabilné - vážnosť celej situácie. Často som mal pocit, že sa tu vážne neberie nič, pretože to obsahuje obrovské množstvo wtf momentov, prehnanej symboliky a časom sa film stane predvídateľným (nejaká postava povie srdcervúci príbeh automaticky zmení svoj názor na vinu podozrivého), nehovoriac o tom, že po detektívnej stránke čo sa týka objasňovania prípadu je to nepresvedčivé. ALE, príbehy každého zúčastneného ma dostali do kolien. Ich prejavy predstavovali miestami grotesku, ale zároveň aj ľudskosť, čo dodáva filmu trochu zvláštnu formu CHARAKTERU. Vzíde z toho nakoniec veľmi podarená konverzačka, ktorá nenudí a svojou formou zaujme i nezainteresovaného diváka. Amerických 12 Angry Men je u mňa stále neskonaným víťazom, ale táto ruská verzia je po všetkých stránkach bezpochyby veľmi kvalitná a posledných 15 minút s Michalkovým verdiktom je maximálne osobná. Toto je viac ako na jedno pozretie. Symbolické 4*, pretože fakt neviem, ako to mám ohodnotiť, čo sa mi stáva len málokedy. (22.09.2021)

Řemeslně bezchybné, obsahově zajímavé, nicméně hluboce zaostávající za originálem. Jako by zde byla až přílišná snaha se od původního filmu odlišit. Argumentace a vzájemné přesvědčování jsou možná až moc často nahrazeny filozofiíí a symbolikou, "Fondova" postava je místy zbytečně upozaděna a změny názorů jednotlivých porotců působí občas podivně, nicméně ruský kabát, ve kterém je film oděn, mě zaujal a herecké výkony ještě víc. (12.11.2008)

Film, ktorý sa oplatí vidieť už len kvôli koncu- 12. Nanešťastie začiatok až taký geniálny nie je. Paradoxne je to to jediné, čo filmu vyčítam. Vyzerá to akoby boli všetci porotcovia úplne blbí a úvodné hlasovanie sa zbytočne naťahuje. Postupne sa našťastie tento pocit stratí a uvidíme skoro každého názor na zločin, ktorý obvinený/ chlapec spáchal. Rozhodnutia sa prelievajú z jednej strany na druhú, čo robí film pútavým... Treba spomenúť, že rozhodnutia jednotlivých porotcov sa uskutočňujú na základe jednotlivých príbehov, nie priamo obhajobe či obvineniam voči obvinenému chlapcovi. Herecké výkony v 12 sú prirodzené, nevidno žiadnu pretvárku. Tiež treba spomenúť, že niektoré kamerové zábery sú veľmi originálne, napr. horiaci klavír. Ja osobne som bohužiaľ nerozumel, čo symbolizuje vrabec (toto samozrejme do hodnotenia nezahŕňam). Nevidel som pôvodnú verziu, takže to nemôžem porovnať, avšak na veľmi dobrý film stačí aj 12... (03.12.2008)

S odstupom času pridávam ešte jednu hviezdičku...Ten film predsa len má niečo do seba. (07.06.2009)

Dojemné příběhy všech zúčastněných představující zobrazení současné ruské společnosti, plus vcelku dobře zapadající příběh obviněného jsou asi ty nejlepší prvky filmu, ale to je asi tak vše. Jinak 12 nepřináší nic moc nového a rekonstrukcí případu (namísto které, by měli fungovat náhodou jak prdel padnoucí na hrnec příběhy na danný případ) a postupným odhalováním pravdy nesahá 12 angry men ani po kotníky. (18.07.2009)

Ruskou kinematografii nesleduji, je na mě moc depresivní. Nemám ráda ruské herce, jsou také příliš depresivní (samozřejmě existují vyjímky, ale ty se k nám na západní trh dostávají spíše omylem než účelově). Dvanáct jsem rozkoukala spíše z donucení. A vida, byla jsem více než překvapená. Přes poměrně zmatený, ale vizuálně zajímavý začátek jsem se prokousala do tělocvičny, která mě uchvátila. Líbil se mi spíše divadelní námět, který se ale podařilo velmi zajímavě zpracovat, líbili se mi herci, kteří byli skvělí a zároveň podivně odpudiví, líbila se mi dramatičnost. Scény z Čečny byly kruté, ale zajímavé. Oslovil mě především tanec hlavního (jak se to vezme) hrdiny. (04.05.2011)

Přiznám se, že původní snímek jsem zatím neviděl, nicméně, tento film na mě zapůsobil naprosto nečekaným dojmem. Ze začátku se film sice trochu vleče, ale s postupem času nabírá na obrátkách... (27.07.2011)

Ruskych 12 je typicky rusky tazkopadnejsich a emocionalnejsich ako americkych 12. Su tu velkohube gesta, pribehy, a kazdy druhy ma na cele napisane vsimni si moj srdcervuci pribeh ktory odraza rusku a kaukazsku mentalitu a kulturu. Herci ale slapu na plny plyn a vrchol filmu zacina prave poslednych 15min, ktory hodnotm ako pravy vklad ruskeho tvorcu a vzacny pohlad na realitu, aj ked pre svet, ktory uzrel legendu 12tich rozhnevanych muzov z 57eho roku,ktory je v kazdej oblasti vybrusenejsi, realnejsi, hlbsi a potreboval na to o polovicu menej casu ako rusky majestat to stacit nebude. 7.5/10 (04.08.2011)

Fascinující podívaná, propracová do nejmenších detailů. Pomalejší gradace však nic neupře hlubokomyslnému závěru, který v každém vnímavém divákovi zanechá i něco víc, než jen obyčejný film. 9/10 (07.10.2011)

Nejstarsi klasiku z roku 1957 jsem bohuzel nevidel, ale Dvanáct rozhněvaných mužů z roku 1997 jsem videl pred timto snimkem. Tady toto je velmi zajimavy remake, ovsem mnoho veci se mi nelibilo..Film ma sva hlucha mista, je tak dlouhy az je nudny, lici se tam nespocet pribehu, ktere ovsem nenapovidaji nic o pripadu, jen o konecnem verdiktu. To co se v pripadu stalo neni po cely film vyliceno, nebo spise se to clovek dozvi, az na konec, ovsem takhle o tom divak nemuze premyslet a nemuze na to prijit sam a udelat si vlastni nazor,proto je mnohem lepsi verze z roku 1997. (11.03.2012)

Je to prostě klasický remake americké verze okořeněný promyšlenějším závěrem a spoustou příběhů ze života porotců. Celková stopáž snímku a notoricky známý příběh mě dokonale uspávaly. Probouzel jsem se jen u občasných psychických výlevů, jenž byly od originálu značně přehrávané. Od Michalkova bych čekal víc... (06.09.2012)

Dvanáct je film obsahově a provedením jasných 5 hvězdiček. Zaujalo mne prvotřídní herectví, jaké jsem už dlouho nikde jinde neviděl. Bohužel se film odehrává převážně v tělocvičně. Těch odboček na jiná místa je málo. Když k tomu přidáme natahované dialogy (často spíš monology) a zaměřování se na každičký detail, tak vyjde sice nádherný, vytříbený film, ale absolutně bez spádu, což se ty tři hodiny prostě vydržet nedá. Pro mě to bylo místy nepřekonatelný a vklidu jsem si tu a tam odběhl. No a když odečtu další body za nepříliš originální námět, je z toho výsledek 3*** (19.10.2012)

I v životě to tak bývá,že ti největší hříšnici jsou rádi nejzarputilejšími soudci,snad aby překřičeli hlas svého svědomí....v tomhle filmu to pan Michalkov vyobrazil víc,než bylo v nepřekonatelné klasice z roku 1957. Břemeno odsouzení je těžké,ale břemeno osvobození pro některé jedince ještě těžší...osvobodit nevinného,aby ho stejně někdo zprovodil ze světa? Moje idealistické srdce se rozbušilo a oči,které chtějí vidět svět jen dobrý a krásný, se rozslzely... (17.05.2013)

70% možná po druhém shlédnutí tu čtvrtou hvězdičku přidám. (18.02.2015)

12 ungry men po RUSKU. Asi nejlepsi MICHALKOF i ked Utomljani solncem mne taky bralo.... 90% (30.01.2019)

Ruský remake klasického hollywoodského filmu. O vině a nevině, o pravdě ... současné Rusko obnažené, tápající a konfliktem v Čečně poznamenané. Michalkov natočil kritický film o Rusku a jeho osud vtělil do 12 postav různých profesních a sociálních postavení. Nic není jednoznačné, jak se na první pohled zdá a …nic tak jisté, to ani po přehodnocení vlastních pohledů. Realita současnosti je svíravá a bolestně působivá, ruská duše je zobrazena v plné nahotě. V původním Lunetově filmu byla tehdejší Amerika více skryta za okny, V Michalkovově verzi je Rusko více na očích. Režisér umí dokonale pracovat s atmosférou, ta se průběhem děje zahušťuje... Strhující, vrcholně filmařské .. a v mnohém pravdivé. (23.11.2008)

Výborně rozehrané konverzační drama - aneb může být trest vysvobozením? Zde najdete vše - humor, drama, inteligentní dialogy. Také zasazení děje do ruského prostředí je skvělé i když mnoha lidem může mnoho lidí může i odradit. Prostě Rusové jsou zvláštní národ a to potvrzuje i tento film. (30.11.2008)

Nevidel som originál (1957), ani iné filmy tohoto režiséra a preto nič neporovnávam a hodnotím čisto len tento film, konečne som si uvedomil, čo mi chýbalo, už som mal dosť tej americkej filmárčiny, toto je ukážka réžie, niekomu to možno príde ako priemerný film, kde sa len kecá a je tam príbehov ako v telenovele, no treba sa nad tým pozastaviť a pouvažovať nad tým, o čom ten film vypovedá....jasných 5*, skvelé herecké výkony, niekedy mi to neprišlo ako keby to herci vôbec hrali, skvelá hudba, vizuálna stránka, kamera, ale čo vyniká je strih. Koniec by som si vedel predstaviť aj inak, ale budiš:) (06.02.2009)

Nemuzu jinak nez za pet. Nepokladam se za znalce ruskych pomeru a tak hlavne hodnotim podle toho, co se zmenilo ve vztahu k originalu. Libi se mi, ze ve filmu neni vylozene kladne postavy a kdyz uz se ke konci postava ji nejblizsi najde, tak svym pojetim prijemne prekvapi. Vzpominky a zkusenosti porotcu muzou byt natahovane, ale to na jejich pusobivosti neubira, v tomto ohledu mi vadila jen podbarvujici hudba, uplne by vystacily ruchy vyplyvajici z prostredi, tak jak jsem je zachytil alespon ze zacatku filmu. (19.02.2009)