Režie:
John CrowleyScénář:
Nick HornbyKamera:
Yves BélangerHudba:
Michael BrookHrají:
Saoirse Ronan, Brid Brennan, Fiona Glascott, Eileen O'Higgins, Peter Campion, Eva Birthistle, Julie Walters, Emily Bett Rickards, Domhnall Gleeson (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Když se mladá dívka z naprostého zapadákova přestěhuje do jednoho z největších měst na světě, čeká na ni docela silný šok. A přesně to se v padesátých letech minulého století přihodilo Eilis (Saoirse Ronan), kterou k takovému dobrodružství přiměje starší sestra, jež si pro ni přeje o něco lepší budoucnost, než jakou by bylo další živoření v Irsku. Eilis vyráží přes oceán na cestu z malého irského městečka Enniscorthy do newyorské čtvrti Brooklyn. Vydává se tak na cestu do neznáma, do prostředí, které s ní zpočátku nemá nic společného a do života, který si sama nezvolila. Ocitá se v cizím světě, připadá si jako ve vyhnanství a podléhá stesku po dosavadním životě v rodném Enniscorthy, ale poté, co se seznámí s pohledným italským dělníkem, stýskání po domově pomalu mizí. Eilis přichází životu v rušném New Yorku na chuť. Pak ale přijde událost, kvůli které se musí vrátit zpět do rodného Irska, kde je vtažena zpět do svého předchozího života, a i zde potkává novou lásku. Dostává se tím mezi dva hlasy vlastního srdce a musí se rozhodnout mezi světem, z něhož pochází, a světem, kde si může splnit svůj sen. (Cinemart)
(více)Diskuze
![Lucjen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/097/164097864_2427db.png)
![dr.horrible](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/104/167104167_3f4zc1.jpg)
No tak bola mladá a nerozhodná. Už len scéna jak si hovorili i love you :) Mne to prišlo ako pointa celkom, že bola nerozhodná a až na konci si uvedomila kde je domov
na příspěvěk reagoval Lucjen
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
Ne, jako vtip jsem to nemyslel :) Nejprve říkala, že až když se vrátí, potom že mu to teda slíbí (když už tlačil) a nakonec se podvolila. Ale už z toho jde poznat že to moc nechtěla. Celkově mi přišla po celou dobu docela nerozhodná. A ten Ital ji viditelně zneklidňoval tím jak na ni tlačil (i když to myslel jen humorně - třeba s těmi dětmi)
na příspěvěk reagoval dr.horrible
![dr.horrible](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/104/167104167_3f4zc1.jpg)
Či medveď nepochopil vtip? :/
na příspěvěk reagoval TheDarKnig
![dr.horrible](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/104/167104167_3f4zc1.jpg)
Z čoho súdiš, že sa jej nechcelo?
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
Za vše stejně mohl ten úlisný Ital, dotlačil ji k sňatku, do kterého se ji viditelně ještě až tak moc nechtělo. A pak ji to způsobilo takovéto problémy :)
na příspěvěk reagoval dr.horrible
![Lucjen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/097/164097864_2427db.png)
Ako povedal Monty aj horrible, nie je na tom nič zvláštne. Tiež som sa pozastavila nad jej chovaním, ktoré určite nebolo to najsprávnejšie, no o to reálnejšie pôsobilo.
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
Já právě myslel, že v knize to díky mnohem většímu prostoru, který je dán i úvodu - jejímu životu v tom městečku (neříkal bych přímo Irsko, ona myslím přímo řekla, že "už jsem skoro zapomněla jaké je tohle město") - bude působit zcela v pohodě, ale nevím. Ovšem přišlo mi trochu divné to její chování se směrem k Gleesonovi a naznačené ukládání dopisů od Itala do šuplíku bez odpovědí a tam by to chtělo právě víc prokreslení a prostoru.
![MontyBrogan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/061/167061039_r2b7ad.jpg)
Tiež som sa nad tým zamýšľal, ale myslím si, že je len dobre, keď hlavná postava nie je nositeľkou dokonalého charakteru. Ona v podstate utiekla zodpovednosti za svoje koketovanie s druhým mužom. A to nie je nič nereálne, podľa mňa.
![dr.horrible](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/104/167104167_3f4zc1.jpg)
Naopak, amorálneho na tom neni zhola nič. Úplne ju chápem
![Rob Roy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/187/158187811_b62a0a.jpg)
Divím se, že to tu nikdo nezmínil jako téma k diskuzi, protože na imdb diskuzním fóru jsou kolem toho celkem rozvinuté posty. SPOILER Ke konci mě lehce šokoval ten "zvrat", kdy ta majitelka obchodu pro kterou Eilis v Irsku původně pracovala odhalí, že ví o Eilisině manželství v USA, načež slečna naznačí, že v Irsku nejsou dobří lidé a okamžitě se sbalí a jede domů. Přičemž do té doby není jediný náznak, že by se chystala vrátit, zamlčuje pravdu (i když to evidentně poškozuje Gleesona) Tohle z ní přece dělá morálně nejhorší postavu filmu a někoho, komu snad ani nemůžete fandit ( a myslím, že se shodneme, že tohle je ten druh klasického vyprávění, kde byste měli hlavní postavě fandit, žádný Barry Lyndon). Nebo jsem něco přehlédl? Na IMDB se nad tím hodně lidí postavuje taky a myslím, že píší, že v knize to bylo podané stejně. nebo je to tak podvratný film, že jsme to nikdo neprokouknul?
na příspěvěk reagoval dr.horrible, MontyBrogan, TheDarKnig, Lucjen
Dokonalá Saoirse Ronan.
![DeathTheKid](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/123/165123903_af819f.jpg)
Vskutku nejvěrnější americký Ital se zelenýma očima a typickými italskými rysy, jakého jsem kdy viděl...
![lepo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/318/318589_247931.jpg)
Neviem , ale tento Oscarový rok, to bude asi ťažké. Spomínaný film, ak si môžete resp. máte kde pozrieť ,tak si ho kuknite, lebo je to balzam na dušu. Polosmutný film, o pološťastnej žene a poloopustených mužoch.....Niečo mi to pripomína.... Váš Lepo.
Saoirse Ronan (čítaj sír - šu alebo sír -ša) je neskutočne autentická . Klobúk dolu kočka...
![JohnMiller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/151/163151062_dd863f.jpg)
Ako, pýta si to Oscar ako dojemné psie oči granule ale nemyslím, že nejaký získa.
![iamek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289567_eec3d5.jpg)
DVDScr venku.
![Minimie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/494/494124_ba5c21.jpg)
Uživatel cmuchalprvni smazal svůj příspěvek.
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
Dobře začínám sledovat. Saoirse si zaslouží konečně nějaké opravdové celoplošné uznání :)
![ambron](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/413/162413526_25fe78.jpg)
![Joe123](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/912/160912293_62cec6.jpg)
Nevie niekto kedy to bude dostupné?
![a.kopecka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287368_eaa391.jpg)
Výbornej film. Na #TIFF15 dokonce standing ovation. Oscar pro Saoirse Ronan by byl zaslouženej.
![ambron](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/413/162413526_25fe78.jpg)
![Montezuma3](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/216/160216429_544d2e.jpg)
"Nashle v oscarové sezóně" Jako že je to až tak moc dobrý, jo?
![Rob Roy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/187/158187811_b62a0a.jpg)
Skvělý ohlasy ze Sundance festivalu předčily moje očekávání. Saoirse prý vynikajicí a její první dospělá role. Nashle v oscarové sezóně.
![Rob Roy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/187/158187811_b62a0a.jpg)
Sundance 2015