Režie:
Václav VorlíčekScénář:
Miloš MacourekKamera:
Emil SirotekHudba:
Angelo MichajlovHrají:
Jiří Lábus, Jiřina Bohdalová, Oldřich Kaiser, Vlastimil Hašek, Eva Jeníčková, Lukáš Bech, Zdena Hadrbolcová, Jaroslava Obermaierová, Antonín Jedlička (více)VOD (5)
Obsahy(1)
Čaroději druhé kategorie Rumburakovi se ve světě lidí nevede nejlépe. Přes den poletuje po světě jako havran a lidské podoby si může užívat jen v noci. Největším a vlastně jediným jeho potěšením je půvabná krasobruslařka Helenka Trojanová, která každé ráno trénuje na zimním stadiónu. Naopak největší nepříjemností je inženýr Zachariáš, zavilý nepřítel zvířat, který po něm každý den střílí, a navíc se vytrvale dvoří Helence. Rumburak by se chtěl vrátit do říše zvířat, to by si však musel vzpomenout na odpovídající zaklínadlo. Zdá se, že největší šancí je spolupráce s počítačem, přezdívaným Kecálek. Znovunalezené zaklínadlo se však dostane do rukou Zachariáše, který se s jeho pomocí rozhodne nechat zmizet všechna zvířata. (TV Nova)
(více)Recenze (167)
Citelně slabší pokračování úspěšného seriálu Arabela naráží na nezajímavý scénář, ve kterém se Rumburak napraví, a do Pohádkové říše se už tentokrát nepodíváme, pouze se tu o ní mluví. Jako celek to nebylo extra nápadité.Standardní Vorlíček 50% ()
Ja som vždy tak nejak podvedome držal palce Rumburakovi, takže samostatný film, venovaný práve jemu, ktorý znamená jeho rehabilitáciu, ma potešil. Jedná sa o typických Macourka a Vorlíčka s niekoľkými luxusnými bláznivými gagmi, takže určite by som očakával vyššie hodnotenia. Kedysi som bol nadšený, dnes, videné po dlhých rokoch, celkom milo prekvapený funkčnosťou jednotlivých fórikov. Jasné, že je to stále v klasickom českom crazy duchu a nič originálne tu už nie je, ale je to aspoň v rámci známej mytológie a na čele s charizmatickým Lábusom. ()
Rumburakova sólovka už bohužel není tak dobrá, jako samotná Arabela. I tak se tam ale najde pár dobrých momentů. ()
Jistě si všichni vzpomínáte na seriál Arabela a na všechny jeho představitele. Tak na všechny urychleně zapomeňte...na všechny kromě jednoho! Jak již sám název napovídá, hlavním představitelem je čarokněžník Rumburak, který se opět postará o pořádný rumbuk :-) Spousta kvalitních herců však netáhne, jako slavnější protějšek :-) 45% ()
Rumburak je bezpochyby životní rolí Jiřího Lábuse a spin-off si zasloužil jako nikdo jiný, bohužel by si zasloužil lepší příběh, něco zábavného a magického, ne lacině působící nudu bez jiskry, která sice potěší snahou o hlupší prokreslení hlavní postavy, bohužel na úkor veškerého kouzelna, jenž bylo hlavním zdrojem síly původního seriálu. ()
Prvotřídní scénář, který má básnický rytmus a především dramatický obsah. V něm se skrývá tragikomedie lidství - samota, soužití s nevhodným partnerem, hledání čím se zabývat, co za to hlavní postavě stojí. Řada komediálních scén, které nejsou pro každého, ale pro mě ano. Pod dobrou režisérskou taktovkou se i herci, v špatných scenářích a špatně režírovaných filmech velice špatní jsou zde dobří a to proto, že děj vyprávění odsýpá, má sevřený tvar (žádné zbytečné odbíhání) a je pro mě radostné si občas takový film pustit. (7.3.2011) ()
Naředěná, nastavovaná, okoralá a bezduchá kaše... ()
Filmová podoba dala zaslouženě prostor Rumburakovi, ale děj trochu pokulhával. Naprosto se vytratila pohádková říše, kam zloduch ing Zachariáš přemísťoval zvířata. ()
Ano film Rumburak nedosahuje kvalit Arabely, ale není to zas tak špatné. Mě to celkem bavilo, Jiřímu Lábusovi role Rumburaka sedí. Příběh byl také zajímavý, i když jsme se nepodívali do říše pohádek. ()
Hubero-kurva-kororo! ()
Rumburak si to jede svojí cestou příběhu, která fakt nepobaví. ()
Otýlie, Rumburak a kecálek. Trochu nastavovaná „kaše“ Arabely. Trochu prapodivný děj. Nechápu, jak Rumburak mohl zapomenout kouzelnou formulku pro návrat do světa pohádek. ()
Deprimující outsiderovský epilog k Arabele mě již v dětství oslovil (spíše než svou /zevšednělou/ fantaskností či /neúčinným/ humorem) osamoceností, jurodivostí a mimoběžností většiny postav, díky níž celek připomíná spíše zlý sen než pohádkové podobenství o vítězném boji dobra nad zlem. Neútěšnou atmosféru zesiluje nesmělý ekologický akcent: samo téma ochrany přírody je však v souladu s opatrnickým tlením osmdesátých let (jejichž hnusnou šeď film věrně tlumočí) spíše zlehčováno, když se vykládá jako staropanenské tmářství, pionýrské chovatelské hobby či jako fanatismus pošetilých kantorů. Namísto vysněného probuzení však přichází happyend v podobě socialistického coniunctio oppositorum: pohádka a skutečnost se slučují v cudném erótu před obrovským mluvícím počítačem. A někde tady započal Vorlíčkův Untergang... ()
"Dělejte, prosím, že se neznáme !! Támhle je jedna nepříjemná vrána.." ;) MUKOFASO RUBUKO aneb nesmírně špatná báchorka, snažící se vytěžit z motivu úspěšné Arabely, v níž Václav Vorlíček naznačuje, kam bude nadále směřovat jeho trestuhodně obludná porevoluční tvorba, a že se vlastně nakonec sám promění v režiséra druhé - Nebo spíš třetí !! - kategorie.. ()
Průměrná pohádka, na které se mi nejvíce líbí to jméno. ()
Ejha, tak toto nie. Táto rozprávka bola pre mňa zbytočnosť, žiadna sláva, je to len parazit z Arabely. ()
Spin-off z ARABELY. Vlastne je to o tom istom. Len na kratšom úseku. ()
Všechny hvězdy patří Lábusovi. Ten si toho Rumburaka snad veme i do hrobu! ()
Padouch Rumburakova formátu si zaslouží svůj celovečerák. To, že je to jakoby odříznuté od Arabely a ostatních postav, byl dobrej tah. ()
Mám pocit, že mi ten film v dětství přišel dost depresivní. To, že se z Rumburaka stal nemytý bezďák se slámou ve vlasech a v roztrhaném čarodějnickém obleku, na mě jako na dítě působilo neuvěřitelně skličujícím dojem. Když jsem to teď viděl po letech znovu, ty dětské emoce se mi vlastně potvrdily. Ten úvod, kdy Rumburakův voiceover líčí jeho neutěšené současné poměry, je prostě strašná depka, byť to asi mělo být zamýšlené tak, že to má být vlastně komické, a navíc spravedlivé za to, co Rumburak dělal v Arabele (protože karma, chápeš). V tomto ohledu mě zamrzelo, jak úzce tento spin-off na zmíněný seriál navazuje - pro člověka, který si ten seriál už moc nepamatuje (protože rok 2021), je to celé strašně vytržené z kontextu a člověk moc nechápe, co ten chudák Rumburak udělal tak strašného, že mrzne ve věži s havranicí, teda vlastně krkavicí Otýlií, která žárlí na jeho Vendulku utěšitelku, teda vlastně Helenku. Chápu ale, že to bylo natočené s tím, že to lidi viděli tenkrát v kině brzo po Arabele, takže to měli ještě všechno v paměti, a těžko asi proto dnes tvůrcům vyčítat, že se na začátku filmu neobtěžovali s připomenutím seriálového děje, který by film zasadil do nějakého kontextu. Co mi na tom filmu dnes přijde úchvatné, jsou asi celkem 3 věci: 1) naprosto dokonalé obsazení - v tom filmu hrají bez výjimky samé čs. herecké legendy, a i když mají jejich postavy často jen málo prostoru, všem se podařilo herecky excelovat a propůjčit tomu filmu nezměrnou míru komiky (za všechny prostě musím vypíchnout Lábuse, který je už nějakou dobu můj herecký bůh, a to co předvádí v tomto filmu, je podle mě něco naprosto neuvěřitelného, a pravděpodobně i nedoceněného); 2) nádherná, ale vážně NÁDHERNÁ hudba mého velkého oblíbence Michajlova - marná sláva, jeho hudba se mi v dětství navždy zapsala do srdce, a už pro mě napořád bude spjata s obrovskou nostalgií po dětství, ten chlapík prostě uměl skládat filmovou hudbu jako nikdo jiný; 3) a konečně mě tam strašně baví i ta sci-fi linka, s fascinujícím počítačem Kecálkem (to jeho generování slov a chrlení papíru mi vyvolává mráz na zádech dnes stejně, jako když jsem byl kluk), robotem Žánem, který umí připravit kung pao s bambusovými výhonky (btw. nedělal ho Švankmajer? nikde v titulcích ale nebyl napsaný) a fascinující postavou inženýra Zachariáše (geniální herecká kreace Kaisera!), který je naprosto neodolatelný pošuk, technofil do morku kosti, s až komicky krajním odporem ke zvířatům (byť zrovna scéna, ve které chudák Zachariáš zakopne o šňůru vodítka, švihne sebou na zem, čokl té ženské se na něj ještě rozštěká a rozrhne mu kalhoty (!), ale ženskou ani nenapadne se mu nějak omlouvat, mi přijde jako kvintesence současné arogance "pejskařů", kteří mají pocit, že jejich pes je nedotknutelný). Ta myšlenka natočit spin-off Arabely byla asi svým způsobem lehce bizarní, ale osobně s tím problém nemám, a z výše zmíněných důvodů na něj osobně nedám dopustit, a ten film je zde prostě brutálně podhodnocený, sorry. Navíc mám asi tendenci v něm vidět i věci, které tam možná vůbec nejsou (např. ta slepá oddanost školského sboru vůči ptačímu řediteli školy mi trochu přišla jako paralela k společenské situaci, kdy si sice každý mohl o vládnoucím establishmentu myslet co chtěl, ale na odpor se nezmohl skoro nikdo). UPDATE 9.3.2021 - Na druhé zhlédnutí po pár týdnech znovu mě to už tak nebavilo, protože jsem to ještě měl hodně v živé paměti, ale přesto si pořád myslím, že je ten film prostě výborný a nedoceněný. UPDATE 11.2.2023 - Napotřetí mě to už zase strašně bavilo, možná protože jsem mezitím nakoukal znovu jak starou, tak novou Arabelu, a vyloženě si užíval všechny ty narážky (jak ve filmu na původní verzi seriálu, tak v nové verzi seriálu na film). Člověk obeznámený s oběma seriály si to tedy podle mě užije víc než ten, kdo je nezná. A současně si musí klást otázku, proč Rumburak ve filmu hledá kouzelné zaklínadlo pro přesun do světa pohádek, když o ničem takovém nebyla v původním seriálu ani zmínka, a k tomuto účelu sloužil cestovní plášť, podobně jako je nepochopitelné, proč Zachariáš nechává zmizet zvířata po jednom, místo aby to udělal najednou (jako Rumburak s počasím). () (méně) (více)