Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu
-
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
(více)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
VOD (4)
Obsahy(1)
Borat Sagdijev je kazašský televizní reportér, kterého ministerstvo informatiky vyšle do Spojených států natočit reportáž o tom, jak dobře se tam žije, z čehož se má pak kazašský národ poučit. Ve Státech se Borat snaží s každým spřátelit (tak, jak je zvykem v jeho zemi), ale pro to nemají místní pochopení. Ubytují se v příjemném hotelu na Manhattanu, kde Borat za svůj pokoj považuje již výtah. Vydá se do města, kde se chová stejně jako doma, což většinu obyvatel města pohoršuje. Boratova první reportáž na americké půdě je o tom, že Američané jsou lidé s velkým smyslem pro humor a že by se obyvatelé Kazachstánu od nich mohli učit (neboť jsou podle Azamatova zjištění až na 97. místě ve světě). Po reportáži se Borat v hotelu dívá na televizi, kde zahlédne kousek ze seriálu Pobřežní hlídka a zamiluje se do CJ, postavy, kterou hraje Pamela Andersonová. Druhý den se dostane mezi feministky, kde se snaží přijít na to, oč vlastně v tomto hnutí jde, ale nijak zvlášť je nevnímá, protože stále myslí na CJ. Feministky mu řeknou, že se jedná o Pamelu Andersonovou. Borat by ji rád poznal, ale nemůže, je totiž ženatý a jeho žena by mu dala co proto. V hotelu však dostane zprávu z domova, že jeho žena zemřela ve spárech medvěda, a tak mu už nic nebrání vydat se za CJ – Pamelou do Kalifornie. Jen ještě musí přesvědčit Azamata, že další reportáže musí natočit mimo New York... Protože Azamat odmítá po 11. září použít letadlo, musejí si obstarat auto. Ovšem nejdřív se musí Borat naučit řídit a poté pořídit samotný vůz. Jediné, co si však z rozpočtu můžou dovolit, je bývalý zmrzlinářský vůz, ve kterém se pak vydávají na cestu... (TV Prima)
(více)Recenze (1 415)
S trochou nadsázky mohu říct: "Psina od začátku do konce". Je až neuvěřitelné, jak se Sacha Baron Cohen dokáže ponořit do své role, vžije se do ní tak, že mu to zkrátka věříte. Pobaví a může i pekelně urazit. Dokázal se ztrapnit a ponížit před celým světem a zároveň si krásně udělat prdel ze společnosti, kultur, popkultur. Urážlivé a netolerantní výroky jsou brány jako naprosto normální věci a to se spoustě lidem nemusí líbit - kontroverze jako prase, a když tvůrci dokážou zajít takhle do extrému - musím to prostě ocenit. Divák ovšem musí pochopit tu nadsázku - je to přeci jenom film. Tento snímek je zkrátka skvěle pojatý příběh conquistadora objevujícího nové kultůry. Primitiva ocitajícího se mimo barbarskou ves - Alenku, ocitající se v říši divů. I tak by se dal shrnout tento "fiktivní dokument". ()
I když je to perfektní výsměch amíkům, humor není vůbec můj šálek kávy..nesedlo mi to. Jak tu většina píše, že se celou dobu skvěle bavili, já se ani mockrát nezasmála a nemyslim si, že by to bylo způsobený slabou náturou:-D Zkrátka nic pro mě;-) ()
Borat Sagdijev (Sacha Baron Cohen), nejlepší televizní reportér Kazašské státní televize je vyslán do USA, aby zde natočil poučný dokument o této zemi, který by naučil Kazachy žít moderně. Hned první den ale Borat zahlédne na kabelové televizi seriál Baywatch a hlavně představitelku jedné z hlavních rolí Pamelu Andreson, do které se hned zamiluje. Jeho reportáž se tedy mění v honbu za svojí vysněnou láskou, se kterou se chce oženit. Ale určitě to Borat nebude mít jednoduché - rozdílnost kultur je docela veliká ... Bohužel tento film mi do noty nekápl. Sice tam bylo spousta vtipů, u kterých jsem se smíchy mohl potrhat (- Krásný pokoj. - Hned budeme ve vašem pokoji, toto je výtah.), ale jako celek mi to přišlo hodně ubohé, a ani se nedivím Kazachům, že se jim tento film dvakrát nelíbil [vsuvka]ruku na srdce, kdyby Borat byl Čech, jak bychom si připadali? Vzpomínám si na diskuze k filmům odehrávající se v Čechách (nebo na Slovensku), kde je jen náznak kritiky, a hned tyto filmy odsuzujeme (např. Eurotrip)[/vsuvka]. Ještě že měl Borat docela sympatickou délku (nemyslím penisu :) ), déle bych to už nevydržel. Asi holt nejsem ten pravý divák pro filmy tohoto typu. .. ()
Vtipné, ale chvílemi dost úchylné dílo. Některé scény se však staly legendárními. ()
Ježiš to je pizdovina :D Ale ten medvěd... :D ()
3 slova - zvrhlé, trapné, nechutné .... našly se asi 2 scény, u kterých jsem se neudržela a musela se zasmát, ale celkově byl pro mě tento film velkou ztrátou času. ()
Film,kterým Sacha Baron Cohen vstoupil do podvědomí široké světové veřejnosti.Sám je i spoluautorem scénáře,takže role Borata byla psaná přímo jemu na tělo a je to znát.Osobně nemám moc rád bláznivé komedie a parodie téměř vůbec.Ty ,které se mi líbí bych spočítal na prstech jedné ruky a možná i zmrzačené..Tenhle "autentický" dokument o tom,jak kazach natáčí dokument o USA,je opravdu,ale opravdu silná káva.Je v něm úplně vše a je krutý,stupidní,hodně urážlivý a taky hodně směšný.Některé scény jsou tak absurdní,až divák zírá s pusou dokořán a neví jestli se má smát nebo brečet.I když je to především komedie,hodně je tam ukryto mezi řádky o nás lidech,o tom,jací jsme a jak se chováme a vlastně ani nezáleží na tom,v jaké zemi se zrovna nacházíme.Trochu jsem měl jen problém s onou avizovanou autenticitou,které moc nevěřím a je to trochu "lákadlo"na diváky,neb se domnívám,že minimálně několik scén nebylo rozhodně autentických a lidé si to mají jen myslet.Film má opravdu výborný scénář a to jak je natočen právě ukazuje jeho sílu,neb je na každém,jak si ho vyloží.Někdo ho bude nenávidět a jiný milovat.A to je vlastně dobře.Ano místy je pro mě nechutný,místy velmi zábavný,místy trapný a místy až neskutečně vtipný.Spousta hlášek bude kultovních a bude dlouho bavit právě pro svou rozporuplnost.Osobně jsem se velmi slušně bavil,smál a užil si britského komika v akci.Takže dávám jasně kazašských 75% a pokud má některý film být parodíí nebo výsměchem nějakého člověka,pak je to právě tenhle. ()
Borat je příšerná sračka! Borat je famózní komedie! Borat se nedá hodnotit! Borat se musí vidět! ()
Čtyři *, ale s odřenýma ušima. Je pravda, že tam, kam se jiní už bojí zajít Cohen začíná. Vtipy jsou drsné, ale většinou originální = vtipné. Chtěl bych podotknout, že mnohokrát zdůrazňované vysoké tržby nejsou způsobeny kvalitou, ale reklamou! Tak či tak, kdo neviděl Borata, jako by nežil... ()
Nikdy jsem se nerozbrečel třikrát během produkce. Ani smutkem ani smíchem. S Boratem jsem se dostal až na Nebesa vtipu a ironie. Výborné invektivy vůči američanům s tak klidnou tváří. Člověk si až někdy říká: "Je to hrané nebo není?" ()
Sqvele, ale Ali G je Ali G ... ()
Toto je nič.. ()
Astala pizda židi! ()
Na základe veľmi rozporuplných referencií som si nevedel spraviť nejaké očakávania, ale po zhliadnutí tejto ostro satirickej komédie, ktorá je do veľkej miery improvizáciou hlavnej postavy vo vopred vytipovaných situáciách na putovaní naprieč USA, som vcelku milo prekvapený. Niekedy som sa veľmi dobre pobavil a preto dávam 4*, aj keď si veľmi dobre uvedomujem, že samotný príbeh je bez nejakej vydarenej pointy. ()
Spousta míst u kterých jsem se smál jak blázen, ale taky pár scén které jsem nevydržel (viz bitka v hotelu, jak to proboha mohl Cohen vydržet s prdelí u ksichtu????). Celkově ale královská zábava, jenom doufám, že to ve skutečnosti není autentické, protože takovou bandou kreténů snad nemůžou být ani "průměrní američané". ()
Napoprve pred lety to byla hruza. Po x letech nyni me to hodne bavilo. ()
Jak se honí nahatý po hotelu :-D fakt sranda :-D ()
V kine som sa kosil od smiechu tak ako nikdy predtým. Aj na druhé pozretie veľmi solídna zábava. Sacha Baron Cohen aka Borat hláškuje ako o život, a väčšina scénok je parádnych (zahratých?). Už teraz sa teším na ďalší jeho výtvor - Brüno. ()
Bejt američanem nebo kazachem, tak tomuhle kreténovi roztřískam držku, že se z toho posere... ()
Související novinky
Druhý Borat má velmi dlouhý název
Před pár týdny přišla zpráva, že herec Sacha Baron Cohen (Chicagský tribunál) nejenže natáčel pokračování Borata, on už ho dokonce stihl i dokončit, takže velice brzy dorazí na některou ze… (více)
Dvojka Borata potvrzená?
Minulý měsíc byl herec Sacha Baron Cohen (Diktátor) spatřen v kostýmu Borata kterak natáčí scénu v autě. Vzhledem k absenci oficiálního oznámení se tak spekulovalo buď o tajně natočeném pokračování,… (více)
Pokračování Borata na cestě?
Ačkoliv herec a komik Sacha Baron Cohen nechce nic potvrdit, má v současnosti rozpracovaných hned několik projektů. Před pár měsíci byl spatřen jak zpívá na jistém kontroverzním srazu ve Washingtonu… (více)
Jim Carrey šlohne Monu Lisu
Jeho kariéra už není, co bývala. Pan Popper a jeho tučňáci ale obstojně vydělali a právě natáčený kouzelnický souboj se Stevem Carellem The Incredible Burt Wonderstone rovněž vypadá na slušný úlet,… (více)
Šílené a zvrácené ano, nikoli však stupidní a navíc monstrózně vtipné a velice originální. Tak to vidím já. Záleží na způsobu interpretace filmu každým jednotlivcem. Vtipné je, že si film tak trošku dotváříte sami, jelikož recept s radami na jeho správné uchopení neexistuje - podobně jako pro předchozí větu. Borata mám mimochodem ze všech postav ztvárněných S. B. Cohenem s přehledem nejradši. Přestože vím, že je to „jen“ převlečený komik, vnímám jej, na rozdíl od Bruna nebo Ali Gho, jako reálnou personu. Kdyby to šlo, poslal bych mu pohled s „Jakšamáš“. RECENZE ČESKÉHO BLU-RAY: Mohlo by se zdát, že film tohoto typu, k tomu ještě natočen před větším nástupem HD formátu, není určen pro Blu-ray nosiče a i když je pravda, že se s tím v době vzniku nepočítalo do takové míry jako dnes, vůbec se nejedná o žádnou tragédii. Obraz je prezentován v poměru stran 1,85:1 a kombinuje větší množství zdrojových materiálů, z nichž některé jsou záměrně znehodnoceny, jiné pak natočeny v SD, či hůře (v obou případech pouze v případech, kde musela být přítomnost kamery utajena). Četnost podobně vypadajících částí není vysoká, pokud budu přehánět, řekl bych, že tak maximálně ze čtvrtiny. Zbývající „plnohodnotné“ části přepisu disponují velmi slušnou ostrostí i množstvím detailů. Barvy jsou realistické a podání černé dobré, zrno žádné a šum bohužel často přítomnem a to především u nočních scén, myslím si ale, že to nikomu zvlášť vadit nebude. Pokud nezapočítám část materiálů s limity, či záměrnou ošklivostí, mohu konstatovat, že se jedná o slušně vypadající přepis, kde je rozdíl mezi DVD i na letmý pohled znatelný. Originální anglický zvuk v DTS-HD 5.1 MASTER je také na úrovni. Charakter filmu sice neumožňuje zvukové orgie, ale stopa je překvapivě prostorová a agresivnější, za což nese zásluhy především dynamicky reprodukovaná hudba. Výborný je i zvuk mluveného slova a víc o něm psát asi ani nemá cenu. Technicky se jedná o dobrý disk, jen pochopitelně nesmíte čekat příliš. Český dabing na disku je, naprosto však zkazí dojem z filmu. Myslím, že nikdo, kdo teď má slova čte, není takový blázen, aby byť jen zvažoval sledovat tento film jinak, než v originále, tudíž postačí, když řeknu, že je prezentován klasicky formou DD 5.1 stopy. Bonusy odstartujeme 24 minutami smazaných scén, které v žádném případě nepřehlédněte. Dále na nás čeká 17 minutový sestřih z premiér, talk show a dalších vylomenin v rámci propagace filmu. Poté tu máme vtipnou minutovou reklamu na oficiální soundtrack k filmu a následuje několik Blu-ray exkluzivit, konkrétně 4 minutové propagační video ve formě rozhovoru s Boratem sedícího vedle čůrající krávy a dvojici 4 minutových videí z produkce Foxu s dalšími rozhovory a ukázkou ze světové premiéry. Nakonec trailer a to je vše. Bonusů není zas úplně tolik, všechny však uspokojí. Nečekejte ale něco, kde se dozvíte podrobnosti o tvorbě, všechny se totiž nesou ve stejném duchu jako film. Přídavné materiály jsou až na HD trailer v SD a potěší jejich plná vybavenost českými titulky. I přes všechna ta pozitiva mohu titul doporučit pouze fandům filmu. Přestože je Blu-ray disk po technické stránce znatelně lepší, ostatní si bohatě vystačí s DVD. 60% () (méně) (více)