Časovaná bomba (S02E08)

V uvěznění Sookie dojde k obratu, když přijede Eric s mistrovou nabídkou. Sam se v Bon Temps ocitne v pěkné bryndě kvůli děsivému objevu v Merlotte, ale Andy mu nepomůže. Jessica a Holt, které Bill pošle domů, zjistí, že když dojde na sex, pokaždé je to poprvé. Tara a Eggs se zúčastní „lovcova suflé", jež připravila Maryann. Poté, co Jason splatí upírům svůj dluh, se Godric snaží osvítit své prostomyslné následovníky. (HBO Europe)