Dom
Režie:
Zuzana LiováHudba:
Walter KraftHrají:
Miroslav Krobot, Judit Pecháček, Taťjana Medvecká, Ester Geislerová, Marek Geišberg, Lucia Jašková, Marián Mitaš, Attila Mokos, Ivan Romančík st. (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Dům je intimním dramatem otce a dcery, příběhem o lásce, střetu snů různých generací a neutuchající touze po svobodě.
Imrich buduje svůj vlastní životní sen – staví dům pro svoji mladší dceru Evu. Do stavby domu projektuje všechny své sny a ambice, které ztratil v éře komunismu. Na rodinném dvoře však stojí rozestavěné domy dva – první, nedokončený dům, měl patřit Evině starší sestře Janě. Ta se ale otcovi vzepřela a Imrich ji i s její rodinou ze svého života „vyškrtl“. Eva sní o tom, že po maturitě konečně opustí „vězení dokonalého domova“ i život na maloměstě a konečně se vydá poznávat jiný svět. Těžce nese otcovy starosvětské názory a jeho chování vůči matce a sestře, chodí za školu, tajně se stýká se sestrou a její rodinou, přivydělává si a dělá vše proto, aby mohla co nejdříve „vypadnout“. Nečekaně ji cestu zkříží nový muž, starší a ženatý Jakub, se kterým ji do života přibude další tajemství. Brzy však všechna tajemství začnou vyplouvat na povrch a jejich životy naberou nečekaný zvrat.
(oficiální text distributora)
Diskuze
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Otrasná artikulácia - niekedy som ledva rozumela, čo herci hovoria ! Nelogické správanie postáv, výkony na úrovni amatérov. To už snáď ja by som niektoré postavy vedela lepšie zahrať. Ale čo sa čudujem, veď je to slovenský film. A aspoň do postavy Jakuba mohli obsadiť niekoho charizmatickejšieho, lebo ten, kto ho hral, má nulovú príťažlivosť, takže ťažko uveriť, že by sa Eva "zamilovala" do takého neatraktívneho suchára. Síce chápem, že spomedzi slovenských hercov sa fešák len ťažko hľadá, ale Mitaš bol absolútne zlá voľba.
Nie som si istý, ale nemáš celkom pravdu. Pokiaľ viem, tak platí nejaký dabingový zákon aj na SVK. Podľa neho, TV už nemôžu novo-natočené filmy dávať v českom dabingu. Môžu len tie s dátumom natočenia skorším ako určitý rok. Novšie už musia byť v SK.
Tiež nechápem, načo je to dobré, však tá čeština zas tak hrozná nie je a niekedy je naopak oveľa lepšia ako SK. Tak napríklad Matrix, Dvojitý zásah, Ťažko ho zabiť. Problémom je, ak je SK dabing aj horšie technicky spracovaný, ale zato sú v ňom jedinečné hlasové prejavy. Potom som radšej pre SK dabing a CZ ani nechcem počuť. Tak vidím napríklad Dvojičky, Divoká rieka, ...
exa: V skutočnosti to vyzerá práve naopak, že zákonom zakázaná je slovenčina v ČR, kde sa takmer bez výnimky nadabujú slovenské filmy (tých všetkých pár). U nás sa český film nedabuje nikdy (možno jeden zo 100), ani žiadna prebraná česká relácia, dokonca aj zahraničné stanice ktoré majú v podnikatelskom pláne vysielať (aj) pre región Slovenska, tu vysielajú výhradne taký otrasný český dabing. Nie je otrasný kvôli češtine, ale pre tie flákačské osoby, ktoré sa snáď ani nepokúšajú o žiadnu podobnosť s originálnym výrazom / podaním rečového prejavu. Etalón je salámovosti snáď stanica Auto motor und sport, no ani zvyšné k nej nemajú dabingom "kvalitatívne" ďaleko. Tiež zahraničné filmy sa tu viacmenej pravidelne vyskytujú v českom dabingu aj na komerčných slovenských kanáloch, aj na verejnoprávnych. Takže taký zákon tu iste neexistuje, niečo podobné sa vzťahuje len na detské filmy/relácie tuším do 7 alebo 12 rokov.
Ale slovenčinu nevidíme a nepočujeme ani na BD ani DVD, česť tým pár výnimkám ktoré ich tam za naše plné peniaze umiestnia v titulkách na 1 disk-titul z 5-10, a dabing na 1 disk z 1000.
na příspěvěk reagoval breeder
Uživatel bloke smazal svůj příspěvek.
Hrozným, hrozným... Viděla sem kus slovensky a kus česky. Dabing je podle mě velmi dobrý a jenom proto, že tobě nepřijde vhod, tak ho hned neurážej ;) A ještě od někoho ze Slovenska, kde je zákonem zakázanej českej jazyk v TV, to zní dvakrát tak blbě.
Celé vyspekulované a nudné. Tvůrci by asi měli vysvětlit, proč se otec tak nesmyslně tvrdě chová ke svým dcerám
Jedna hvězda za krásnou hornatou krajinu, do které je film zasazen
Film bude v slovenskej predpremiére otvárať Art Film Fest 2011 - http://www.artfilmfest.sk/press/tlacove-spravy/tlacova-sprava/art-film-fest-otvori-po-prvykrat-slovensky-film/d96da803ad/
Ak Liová svoj (vraj) vypilovaný scenár režijne utiahne, nebojím sa očakávať jednu z najvyrovnanejších porevolučných psychologických drám česko-slovenskej proveniencie. Debutom naznačila, že talent, cit a vkus má a ak má ešte aj odvahu svoje postavy poriadne trápiť, mám ja dôvod tešiť sa!
Cena K. Kieślowského za nejlepší scénář, zajímavý výběr herců a téma, které slibuje silný příběh neodtržený od života jako například Lištičky. Snad se konečně dočkáme skutečného dramatu ze současnosti, když si nyní řada tvůrců zjednodušuje situaci útěky do minulosti. Myslím si, že vyhmátnout a adekvátně ztvárnit současné a nadčasové problémy je teprve umění.