Režie:
Mick GarrisScénář:
Joseph StefanoKamera:
Rodney ChartersHudba:
Graeme RevellHrají:
Anthony Perkins, Henry Thomas, Olivia Hussey, CCH Pounder, Warren Frost, Donna Mitchell, John Landis, George Zaloom, Alice Hirson, Cynthia GarrisObsahy(1)
Čtvrtý díl slavné série je současně jakýmsi prologem k prvnímu filmu, který v roce 1960 natočil slavný Alfred Hitchcock. Odehrává se v současnosti, kdy už je Norman Bates, muž, který ve svém motelu zabil několik žen, vyléčen a volný. Je dokonce šťastně ženatý a čeká se svou manželkou dítě. Volá do rozhlasové talk show na téma matkovražda a svěří se moderátorce, že před lety zabil svou matku a nyní mu prý nezbývá nic jiného, než zabít znovu. Moderátorka se ho snaží udržet na telefonu a jeho záměr mu rozmluvit. Zpovídá ho a Norman se ve vyprávění dostává až na počátek svého děsivého příběhu. Jak mu zemřel otec, když byl ještě malý, jak ho jako kluka jeho šílená matka mučila a dováděla k zoufalství, a to tak dlouho, až ji nakonec v záchvatu žárlivosti, když si domů přivedla nového milence, zabil stejně jako jeho. Tím však začaly jeho skutečné potíže a v motelu, který zdědil, na to doplatilo životem několik žen. Norman prozradí, že ten, koho se chystá zabít nyní, je jeho milovaná manželka, protože se bojí, aby se s jeho dítětem děsivá historie neopakovala. (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Anthony Perkins](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267513_b2074f.jpg)
Anthony Perkins
USA
Nejlepší filmy:
Psycho (1960)
Meč a váhy (1963)
Máte ráda Brahmse? (1961)
![Henry Thomas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/203/161203876_671272.png)
Henry Thomas
USA
Nejlepší filmy:
Obvinění: Proces s McMartinovými (1995) (TV film)
E.T. - Mimozemšťan (1982)
Legenda o vášni (1994)
![Olivia Hussey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/886/164886240_f0ec6f.jpg)
Olivia Hussey
Argentina
Nejlepší filmy:
Romeo a Julie (1968)
Ježíš Nazaretský (1977) (TV film)
Vražda na Nilu (1978)
![CCH Pounder](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/040/166040052_beac77.jpg)
CCH Pounder
Guyana
Nejlepší filmy:
Nepolapitelná Tracy (1986) (seriál)
Avatar (2009)
All That Jazz (1979)
![Warren Frost](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/032/163032284_4f6e35.jpg)
Warren Frost
USA
Nejlepší filmy:
Twin Peaks: The Missing Pieces (2014)
Svědectví (1994) (seriál)
Narušitelé (1992) (TV film)
Donna Mitchell
Nejlepší filmy:
Vymítač ďábla (1973)
Pollock (2000)
Ledová bouře (1997)
![John Landis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/891/166891466_e3ea40.jpg)
John Landis
USA
Nejlepší filmy:
Michael Jackson: Video Greatest Hits - HIStory (1995) (video kompilace)
Dangerous: The Short Films (1993) (video kompilace)
Kellyho hrdinové (1970)
George Zaloom
USA
Nejlepší filmy:
Psycho IV: Začátek (1990) (TV film)
![Alice Hirson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/651/161651427_1b47f6.jpg)
Alice Hirson
USA
Nejlepší filmy:
Nepolapitelná Tracy (1986) (seriál)
Byl jsem při tom (1979)
Kazatel a žák (1984)
![Cynthia Garris](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/233/165233661_f1bf3d.png)
Cynthia Garris
USA
Nejlepší filmy:
Svědectví (1994) (seriál)
Osvícení (1997) (TV film)
Critters 2 (1988)