Seong lung wui
The Twin Dragons
Kamera:
Arthur WongHrají:
Jackie Chan, Maggie Cheung, Teddy Robin Kwan, Sylvia Chang, Ringo Lam, Chia-Liang Liu, John Woo, Eric Tsang, Hark Tsui, Kirk Wong, David Wu, Clifton Ko, Jing Wong (více)Obsahy(1)
Během dovolené v Hong-Kongu se paní Ma narodí dvě identická dvojčata. Z té samé nemocnice se však pokouší utéct zloděj a vezme si jedno z dvojčat jako rukojmí. V tom všem zmatku se dítě nakonec ztratí a pan a paní Maovi se vrací do New Yorku pouze s jedním dítětem. O několik let později je z Johna Ma populárn klavírista a dirigent, který neví nic o svém dvojčeti Boomerovi, který se protlouká v Hong-Kongu jako automechanik, závodník a příležitostný bodyguard. Během Johnovy cesty do Hong-Kongu, kde má koncertovat dojde k jejich záměně a tak jsou dvojčata náhle v rolích o kterých neví ani zblo. (Fary)
(více)Recenze (82)
Jedna z nejlepších Chanovek, napěchovaná humorem a humornou akcí. Jedinou výtku bych snad měl ke scénám, kde jsou na plátně oba Chanové. Konkrétně scéna na toaletě a v bytě. Místy to trochu nesedí. To ale nezabrání mému plnému hodnocení. Fakt jsem se u toho smál. ()
Jeden z nejbláznivějších, nejakčnějších, a nejlepších filmů Jackieho Chana. Když máš rád J.Chana, tak tento film vynechat je hřích. 5/5 ()
Veliké, veliké zklamání. Dle mého názoru jeden z nejhorších filmu Jackieho Chana... a český dabing tomu vůbec nepřidal. 30% ()
Film, kvůli kterému jsem si zapamatoval jméno toho srandovního Číňana a kvůli kterému jsem si začal půjčovat i všechny jeho ostatní filmy. Další ztřeštěná komedie se skvělým hereckým obsazením a spoustou hongkongských hvězd, nejen hereckých (Tsui Hark a Ringo Lam nejen režírují, ale i hrají, stejně jako John Woo). Typický Jackieho humor, tentokrát vyplívající hlavně ze stejného vzhledu dvojčat a jejich vzájemné propojenosti v některých situacích (psychické, někdy i fyzické) a skvělé akční scény ( hlavně závěrečný souboj v továrně) se střídají v rychlém tempu, takže klidného místa se ve filmu nedočkáte. ()
Zběsilé a vtipné. A kombinace Jackie & Maggie je prostě něco, co žeru :)....80% ()
Pre mňa jeden z najlepších filmov s Jackie Chanom. Vtip a akcia srší doslova z každej scény a zbesilé tempo filmu vám nedovolí ani na sekundu vydýchnuť. Preto film veľmi rýchlo ubehol a na konci ma bolelo brucho od smiechu :) Napriek logike-nelogike dávam plný počet, proste zábava ako sa patrí. ()
Jackie ve výborné formě, tentokrát dokonce dvakrát. Je pravda, že efektních soubojů se dočkáme především z jedné strany, ale zábavu už obstarají oba dva. Typická asijská komedie, na kterou mám vždycky nějaké výhrady, hlavně to jejich děsné přehrávání. Hodně povedených scén, dokonce i ty, kde se nebojuje :). ()
Přestože jsou Lam a Hark zdatní režiséři,tohle trochu nezvládli.Akce je málo,ale za to je slušná,ale vtipné to moc nebylo.Hlavně příběh je slabý.Docela mě akorát pobavilo,jak si zparodovali Lepší zítřek. ()
Film mého dětství Jackie je tu naprosto bezkonkurenční. Předvádí naplno jak své komediální tak akční schopnosti a celé je to oblečené ve skvěle poutavém kabátku. možná namítnete že o něco podobného se pokusil JVCD v Double Impactu o rok dříve než to udělal Jackie, ale rozhodně je tohle o mnoho lepší látka. Doporučuji pro ty kterým něco Jackie říká nebo chtějí shlédnout oldschoolovou akční komedii východní produkce. ()
Poměrně příjemný mix akce a humoru. Akce sice není mnoho (vlastně pořádná bitka se najde až na závěr), ale humor (sic prostý) slušně šlape, zvlášť v druhé třetine filmu. Na ty nejlepší Jackieho komediální fláky (série Project A a snad i ta Božská relikvie) to rozhodně nemá, ale pořád je to hodně slušné. Maggie Cheung bych si dal říct. ()
Jackie se tentokrát více než na akci soustředil na komediální prvky a výsledek nebyl příliš přesvědčivý. Zejména první půlka filmu je celkem nuda, v druhé polovině se objeví pár dobrých scén se situační komikou (dvojčata ve vaně) a závěr navíc okoření slušná akce (třeba parádní proskočení okýnkem v autě), ve které mi ale opět místy vadila přílišná snaha o rádobykomické momenty. Jackieho humor mám sice v podstatě rád, ale více mi vyhovuje podávaný v malých dávkách jako doplněk akčních scén... ()
vyborna zabava, chybali mi len nepodarene zabery cez zaverecne titulky... ()
Možná jsem v poslední době až přehnaně kritický, ale vážně? Tolik dobrých hodnocení? A že tohle válcuje třeba Dvojitý zásah, tak to ani náhodou. Když jsem byl malý, tak se mi ten film líbil, teď jen kroutím hlavou, jakou blbost byl Jackie schopný vůbec natočit. Podobné, jako u Božské relikvie 2. Infantilní humor postavený na zcela ujetém, uječeném scénáři, jehož postavy se chovají jako idioti na entou. Hodně velká slabota. ()
Čo strih - to vtip: dá sa toto povedať aj o nejakom inom filme? Nebudem tu prezrádzať koľko krát som Dračie dvojčatá videl, nikto by mi to nikdy neuveril. Mnoho ľudí túto komédiu odmieta, ja ich nebudem prehovárať, iba skonštatujem, že nevedia o čo prichádzajú. Ešte tu poznamenám, že The Twin Dragons boli do češtiny predabovaní dvakrát, tá staršia verzia je oveľa zábavnejšia, herci vtedy museli mať pri práci neskutočnú srandu. Geniálny film, ktorý by rozosmial aj toho najdepresívnejšieho diváka. Človek sa nestíha smiať jednému fóru za druhým. Jackie je tu nepochybne v top forme ale veľkú pochvalu si zaslúžia aj vedľajšie postavy. Podľa mňa najlepší film s Jackie Chanom a NAJLEPŠIA KOMÉDIA VÔBEC. ()
Téměř odpad až do dirigentské scény. Pak je to opravdu genitální. ()
Moja chyba, keď som mal od tohto filmu veľké očakávania. Zápletka je zaujímavá, scenár taktiež. Jackie predvádza, že je majstrom akrobacie a chémia medzi hercami taktiež pôsobí dobre. Avšak mne vo filme chýba viac rozvinutá stredná pasáž. A potom, humor vo filmoch s Jackie Chanom nikdy nebol podľa mojej chuti. Ale pre fanúšikov tohto herca je film povinnosť, a dovolím si povedať, že je právom radený medzi jeho najlepšie filmy, ale ako som už spomínal, jeho humor ma nikdy neoslovil. Preto dávam 3/5. ()
Film Twin dragons byl natočen jako fundraiser pro hong kongské režisérské odbory. To se to točí, když členem odborů je i Jackie Chan. Lepší by byli snad už jen dva Chanové. Takže tady máme dvojčata rozdělená při narození. Z jednoho se stane drsňák, co umí kung-fu a druhý je hudební dirigent. Ten drsnější se zaplete s kriminálníky, kteří po něm chtějí protislužbu za to, že se s nimi porval kvůli kamarádově (rádoby) přítelkyni. Když ten druhý přijede do Hongkongu dirigovat koncert a možná se oženit, tak začne komedie plná záměmy identit. Na záměnách identity závisí nejen většina humoru, ale i akční scény. Twin dragons jsou především komedie a jedna z nejzábavnějších v Jackieho filmografii. Akce není tolik. Jedna fajn bitka na začátku, jedna explozivnější akční scéna s přestřelkami a destruktivní automobilovou honičkou uprostřed a monumentální finále, kdy se bratři postaví celému gangu. Pokud jste viděli více Jackieho předchozích filmů, tak si okamžitě všimnete, že je něco jinak. Začíná to už výrazným color gradingem (sytější a výraznější barvy), tempem vyprávění, délkou záběrů, pozicí, úhlem a pohybem kamery a končí to způsobem snímání akce. Jackie rád nechává kameru staticky snímat probíhající akci a blíže se dostává jen detailech a spíše než pohyb kamery je preferován střih. Tady se kamera během souboje pohybuje, občas se dostává až na tělo a občas je v nepřirozeném úhlu a ze spoda. Mám Jackieho klasický styl rád, ale tento styl se mi také líbí. Je dynamický a vůbec, je takový modernější a dokázazal by zakrýt nedostatky v choreografii a umění protagonistů, za předpokladu že se použije správně. Jenže tady máme Jackieho a ten ví co dělá a tak to vypadá opravdu parádně. Nejvíce to vynikne v dlouhém finále. Parádní choreografie s mistrovskými kaskadérskými kousky, prokládané komedií a celé je to přehledně a dynamicky nasnímané. Jeden z vrcholů Jackieho kinematografie. Tím se dostáváme k důvodu proč to vypadá jinak. Režii filmu si rozdělili dvě legendy, Tsui Hark a Ringo Lam. Oba si údajně rozdělili dvojčata, takže Lam točil scény s drsnějším dvojčetem a Hark s dirigentem. Lam zase měl na starost honičky, přestřelky a Hark bitky. Ve vedlejších rolích se objeví většina režisérské elity té doby, ale přiznám se, že kromě těch profláklých tváří jsem jich moc nepoznal. Navíc někteří byli ve verzi pro západní trh vystřižení (John Woo). Pokud o ně nechcete přijít, tak se podívejte na hongkongskou verzi (není nijak vzácná). Poznáte jí tak, že je tam v půlce hudební číslo s Maggie Cheung. ()
Nejspíš to bylo neuvěřitelně zkur.... dabingem, ale mně to přišlo jako zmatená a trapná přehlídka kopů, pěstí a laciných vtipů. ()
Tak pokus o komediu s Jackie Chanom v ulohe dvojiciek sa podaril perfektne,nasmial som sa az az,niektore sceny boli fakt pecka po tej akcnej stranke,nemam co vytknut,super film...:-) ()
Nejlepší Jackie Chan. Obrovská porce humoru a akce. Takhle jsem se už dlouho nepobavil. ()