Jednotka příliš rychlého nasazení

Nicholas Angel je seržant sloužící u londýnské policie a na poldu si opravdu nehraje. Už v mládí přišel na rozdíl mezi dobrem a zlem. Rozhodnutý dát co proto všem, co nectí zákon a pořádek. To by bylo v pořádku, jen by to nesmělo začít vadit vedení londýnské policie, která se cítí být zostuzena jeho úspěchy. Na to konto Angela převelí přes jeho nesouhlas na venkov, kde se přece nic neděje, ale ouha, kde je Angel, je i zločin, a to ne jen tak ledajaký. Tady v poklidné vesničce, která získala několikrát titul vesnice roku, se toho děje čím dál víc. (blacktomas)

Londýnský 'polda policista' jako Nicholas Angel se nevidí každý den. Svoji práci bere velmi seriózně a jeho výsledky, které jsou o 400% lepší než u všech ostatních, tomu skutečně odpovídají. Oddanost k jeho práci ovšem všechny jeho spolupracovníky staví do špatného světla, a proto se šéfinspektor rozhodne Nicholase konečně povýšit na seržanta, ovšem do Sandfordu, v Gloucestershire, což je vesnice. Nicholasovi se to sice nelíbí, ale s vedením se hádat nemůže, a tak odjíždí. Hned první večer zadrží několik podnapilých mladistvých a dokonce i svého nového partnera, policejního důstojníka Dannyho. Nicholas postupně zjišťuje, že i když je na venkově, kriminální činnosti neubývají a stále častěji se tu stávají podezřelé 'nehody'. (Džany)