Spis Odessa
The Odessa File
Krycí názov Odessa
Režie:
Ronald NeameScénář:
Kenneth RossKamera:
Oswald MorrisHudba:
Andrew Lloyd WebberHrají:
Jon Voight, Maximilian Schell, Maria Schell, Mary Tamm, Derek Jacobi, Klaus Löwitsch, Kurt Meisel, Hans Caninenberg, Gunnar Möller, Georg Marischka (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Novinár Peter Miller sa rozhodne pátrať po stopách kapitána SS Roschmanna. Jeho zločiny v koncentračnom tábore v lotyšskej Rige sú popísané v denníku, ktorý po sebe zanechal starší židovský muž, ktorý spáchal samovraždu. Pátranie ho privedie až do srdca tajnej organizácie ODESSA, ktorá bola vytvorená na ochranu bývalých nacistov, skrývajúcich sa po celom svete. (STV)
(více)Recenze (56)
Obsahově a scenáristicky skvělé, filmařsky trochu uklopítané. V druhé půlce šedesátých let bylo demaskování prorůstání někdejších nacistů a válečných zločinců do vysoké politiky, administrativy a průmyslu v SRN velkým tématem. Forsythovi se to podařilo přenést do knihy, do příběhu navíc narouboval izraelsko arabský konflikt. Herecky a nasnímáním ale spíš slabší a nevýrazné. Podobně zaměřené filmy jako Maratónec nebo Hoši z Brazílie jsou mnohem lépe zvládnuté ... Přesto však mírný nadprůměr, co stojí za zhlédnutí. ()
Solidní podklad příběhu hledání SS šéfa likvidujícího židy v Litvě, ale zpracováno obvyklým anglickým či americkým způsobem. Max Schell je jako obvykle dobrý. ()
Když se točí na výborném základě, tak to nemůže dopadnout špatně. Volné tempo, které ale ani na chvilku nenudí, navíc když se přitlačí na pilu, stojí to fakt za to. Za nejznámější zfilmovanou forsythovkou Den Šakala to sice trochu pokulhává, ale i jedna mínus je pořád ještě jednička. ()
Solidní převod knihy na filmové plátno. ()
Novinář Miller (Jon Voight- je na place skoro ve všech scénách filmů) se vydává po stopách skrývajících se nacistů. Starý dobrý Forsyth+ hvězdné obsazení= spojení, které většinou funguje neomylně. Zde také (nehledě na zjednodušení děje oproti předloze).Ke zvýšení věrohodnosti filmu přispělo i to, že přední světový odborník na nacistické válečné zločince, Simon Wiesenthal, byl zvláštním poradcem producentů pro fakta, která stojí za příběhem. Wiesenthal je i postanou v tomto filmu a jeho roli ztvárnil známý izraelský herec Shmuel Rodensky, ()
Četl jsem knihu a toto její zpracování vůbec není špatné!!! ()
Oproti knize dosti slabé. ()
Forsyth si vždy uměl vybírat výrazné a strhující náměty. Odessa file potom patří spolu se Šakalem k těm nejlépe zfilmovaným. Filmaři se zjevně snažili o vysokou míru autenticity (poradce dělal sám Wiesenthal), což se projevilo obsazením rodilých mluvčí za příslušné postavy. Někde je snad toporná angličtina až trochu úsměvná, na druhou stranu tahle snaha po přesném vyjadřování je typická i ve výstavbě napětí, které ani tak netěží z úchvatných momentů jako právě z postupného rozvíjení nebezpečné hry s nacisty. A tím je ten film opravdu dobrý, protože v tom připomíná Forsythův faktografický a přitom velmi živý styl vyprávění. A na závěr stejně rafinovaně přichází pointa, která zesiluje vysvětlení předchozích motivací, aniž byste něco tušili. Mladému Voigtovi rovněž sluší ten zápal pro opravdovost a upřímnost, aniž by musel pateticky pózovat. Prostě sedmdesátkový thriller jak má být. ()
Normálně nesrovnávám film s knihou, ale tady to nejde jinak. Film si bohužel z knihy vzal míň něž by měl a to je škoda. ()
Skvělé zfilmování výborného románu od Fredericka Forsytha. I když v mnoha ohledech odlišné, přesto neméně uchvacující. Výborný příběh, napětí, herci. Co víc si přát. ()
U mňa poctivý politický thriller, zo začiatku mierne napätie s pomalým pridávaním plynu a možno na škodu s rýchlym vygradovaným koncom. Herecké obsadenie ma veľmi nepresvedčilo, ale s kľudným svedomím je to za 3.5 hviezdičky. ()
Thriller z doby, kdy se ještě umělo pracovat s románovou látkou tak, aby byl zachován v maximální možné míře duch předlohy. Román byl pochopitelně těžce sesekán, nicméně ten jeho duch tam zůstal, a naštěstí, a to hlavně, napětí, které se postupně stupňuje, společně se zvědavostí, kam až ty nitky tajné organizace sahají. Plusem je, jak je u Forsytha dobrým zvykem, že je to inspirováno skutečností. A to dosti krutou....nicméně pořád stojí za to si ty věci připomínat. Na filmu se podílel i lovec nacistů Wiesnthal, takže ten si určitě pohlídal, aby tam nebyly nesmysly. Fakta, která jsou zde předkládána, jsou totiž místy fascinující. Poválečné Německo rozhodně nebyl jako mávnutím kouzelného proutku čisté jako lilie. Jen věčná škoda, že neexistuje dobový dabing, to bychom se tetelili radostí. ()
Spis Odessa je po prvním Šakalovi asi nejlepší forsythovská adaptace. Žoldáci byli slabší, ale ještě ušli. Zbytek stojí za starou belu. Voight to zahrál dobře, příběh docela udrželi v rámci knižní předlohy. Solidní film, který lze shlédnout i vícekrát. ()
četl jsem knihu od F. Forsytha podle které film vznikal a jak to tak chodí kniha byla rozhodně lepší nežli film. Film má jediné plus a to je konec filmu, ten zvrat, který F.F. vymyslel dokonale. Bohužel udělat scénář podle knihy a nepřidat nic "extra" podle mě nestačí. ()
Skvělá předloha.film horší.dobrej ale horší...... ()
Někde jsem se dočetl, že film je považován za německou „bondovku“. Troufám si nesouhlasit. Myslím, že to s „bondovkami“ nemá nic společného. A myslím, že je to dobře. Film zachycuje pátrání po nacistickém zločinci, Eduardu Roschmannovi - řezníkovi z Rigy. Hlavní postavou je novinář Peter Miller v podání Jona Voighta, kterému se dostane do rukou deník německého žida, který přežil koncentrační tábor v Rize. Miller poté rozjede pátrání po uprchlém nacistickém zločinci, pokouší se infiltrovat se do sdružení ODESSA, která pomáhá uprchnout a zajistit novou identitu bývalým nacistickým pohlavárům. Nebudu tu psát, jak film končí, byla by to chyba, protože rozhodně stojí za to, se na něj podívat. Film nepřehání a ukazuje, jak němečtí nacisté po 2. světové válce opět obsadili důležité posty ve veřejné správě a kryli své méně schopné kolegy z války. Poukazuje také na to, proč tolik nacistů nebylo potrestáno. Film byl inspirován skutečným pátráním po řezníkovi z Rigy, nicméně konec skutečného řezníka je jiný než filmového. Film je natočen podle předlohy od mistra fikce Fredericka Forsytha a spolupodílel se na něm i Simon Wiesenthal, lovec nacistů. ()