Buď v klidu

V jeden den jsem viděl hned dvě verze toho filmu. Jednu na DVD (na to se dívala matka protože večer nemohla) a večer v TV. Hned první věc co sem si všiml. Na tom DVD ten dabing není tak hlídaný jako v TV a to by jste někteří, co to neviděli na DVD nevěřili kolik sprostých slov tam je. Toho by si všiml snad i hluchej toho rozdílu :-). Ale tady se nehodnotí dabing, takže když se na to tak podívám tak sem si zcela jist že stejně silný slovník je původní znění. No ale jinak jako taková komedie se mi to trochu i líbilo. Tři hvězdičky dávám za to, že mě to občas pobavilo a že na konci byli "Aerosmith" :-) (10.02.2008)

Tak dobre, na druhy pokus mi pokracovanie skvelej jednotky nepripada ako tragedia. Pôsobi to ako remake jednotky s uplne identickymi vtipmi v ovela slabsom prevedeni. Len filmove prostredie nahradil hudobny biznis, ktory ani zdaleka nepôsobi tak zaujimavo. Asi najviac mi vadi, ze film uplne ignoruje vztah medzi Travoltom a Rene Russo medzi ktorymi to minule perfektne iskrilo. Jak keby sa vôbec nestal. Dalej ma strasne stvala trapna postava André Benjamina. Jeho sceny by som najradsej vystrihol rovnako ako väcsinu scen s pseudovtipnymi gangsta cernochmi. Zapletka tentoraz tiez nepôsobi tak prirodzene, ale prekombinovane a na konci nemate pocit, ze to vsetko do seba logicky zaklaplo, ale skôr ze sa to vsetko vyriesilo samo rôznymi nahodami. Ale je tu aj dost vela kladnych veci. Travolta pôsobi ako vynaliezavy Chili Palmer stale strasne charizmaticky a viete, ze vsetko zakazdym nejak zvladne. Sklame len v jednej tanecnej scene v ktorej prekvapivo nic extra nepredvedie. Uma Thurman bola este neskutocne sexi a neustale predvadza svoj zadok, ci uz v plavkach alebo na parkete. Je tu viacero vtipnych cameo vystupov. Ale uplne najlepsim a najvtipnejsim na celom filme je roztomily gay Dwayne Johnson a jeho legendarne zdvihnutie obocia ma zakazdym neskutocne rozosmeje. Takeho vtipneho vola si zahral snad uz len vo filme Pain & Gain. Hlavne kvôli jeho scenam stoji za to film vidiet. Takze ak od filmu necakate nic inteligentne a trapnejsie sceny prezijete bez uhony, tak sa na filme da niekolkokrat dobre zasmiat. P.S: V CZ DVD dabingu je tentoraz film fakt vtipnejsi, kedze v originale film ma PG-13 rating a preto si mohli dovolit len jedinu ostrejsiu nadavku, ale v dabingu sa tvrdo nadava ostosest. 5/10. (18.02.2018)

Nevim jak nekdo dokazal tuhle obrovskou reklamu snad na vsechno co me snad napadne produkovat jako seriozni film. John Travolta si po 11 letech opet zatancoval s Umou Thurman. Z hudebnich skupin se predstavili Black eyed peace, Aerosmith a mnoho dalsich, svuj stek mel i Kobe Bryant. Zkratka cele temer dvouhodinove snazeni na me pusobi prislovim, ze vlk se nazral a koza zustala cela. Ovsem co tim ziska "The Rock" mi zustava utajeno. (19.01.2008)

Film -velice pěkně se na něj dívalo , hodnotím ho velice kladně ,neboť je to film opravdu v klidu.JE TO FILM VELICE AKTUÁLNÍ , NEBOŤ SOU V NĚM ZANESENY POZNATKY MODRNÍ DOBY A TO SE MI VELICE LÍBILO. Herci-Vůbec mi vevadilo že film byl přelácán filmovýma hvězdama ba naopak velice kladně to ma mě zapůsobilo.Mělo to nečekaný podtext. SVIK (10.02.2006)

Tak toto sa na Get Shorty absolútne neťahalo. Tri hviezdy z úcty len kvôli obsadeniu nielen hlavných úloh ale aj malých cameí. Inak blbosť, ktorá z hlavy vyfučí rýchlejšie ako by človek chcel. Get Shorty bola svieža "krimi-komédia", ktorá mala sčasti až gangsterský nádych, ale toto bolo varenie z vody, nič viac, nič menej. (12.08.2019)