Báthory - A legenda másik arca
Bathory
Bathory
Režie:
Juraj JakubiskoScénář:
Juraj JakubiskoHrají:
Anna Friel, Karel Roden, Vincent Regan, Hans Matheson, Deana Horváthová-Jakubisková, Bolek Polívka, Jiří Mádl, Anthony Byrne, Lucie Vondráčková (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Nový pohled na největší vražedkyni v dějinách lidstva Alžbětu Báthoryovou očima režiséra Juraje Jakubiska. František Nádašdy (Vincent Regan) bojuje ve válkách s Turky. Jeho žena, krásná Alžběta Báthoryová (Anna Friel), dohlíží na správu majetku a na výchovu svých dětí. Její manžel jí jednoho dne posílá dárek v podobě italského malíře Merisiho Caravaggia (Hans Matheson), který zůstane na dvoře Bathoryů několik let. Mezi ním a osamělou ženou vzniká zvláštní pouto. Tou dobou se nad hlavou Alžběty začnou stahovat zlověstná mračna, která ještě víc potemní po smrti jejího manžela. Mocná a bohatá žena musí čelit nepřátelům, kteří jsou schopní čehokoliv, i vlastním vnitřním běsům. Zvěsti o šílené vládkyni, která se ve snaze zastavit stárnutí koupe v krvi nevinných panen, začínají sílit… (Bontonfilm)
(více)Recenze (1 303)
Jakubiskova havárie - nudné tlachání protkané krvavými scénami, nesmyslnými vynálezy mnichů a totálně nevýraznými hereckými výkony. Tomuto filmu je třeba se zdaleka vyhnout... ()
Čecho - Slováci si mysleli že natočí velkofilm, no, nějak to nevyšlo... ()
Oproti knize? Nuda! Kde je ta krvelačná Čachtická paní na kterou jsem se tolik těšila? A opět Karel Roden. Teda ten herec mě tak dopaluje. Ale už :D. Jirka Mádl si vyzkoušel jinej šálek kávičky a Katka Knechtová nazpívala skvělou písničku. Za toť jednu * !!! ()
Na česko-slovenské poměry úctyhodný počin. Problém je v tom, že Jakubisko se nás snaží přesvědčit, že film vychází z historických dokumentů (a že by tedy měl být historicky přesný) a pak nám naservíruje postavy dvou mnichů (mimochodem jsou ve filmu úplně zbyteční), kteří se po vesnici prohánějí na kolečkových bruslích, po sněhu si to zase sviští v jakýchsi lyžích "samohybkách". O používání padáku ani nemluvě. A jako třešničku přidá ještě silně přehnanou scénu hraběnčina zatčení. Tak nějak nevím co vlastně chtěl Jakubisko natočit. ()
První třetina je za pět. Druhá za tři, ta je nejslabší, hlavně kvůli té magické vložce. Třetí za čtyři. Takže celkové hodnocení je jednoduché. Film má dobrou výpravu, kostýmy, děj je napínavý, herecké výkony kvalitní. A i ty bitvy jsou obstojné, přeci jenom nelze čekat v našich podmínkách hollywoodské triky. ()
Film je mišmaš, bohužel připomíná nechvalný dort pejska a kočičky, do kterého se tvůrci pokusili za každou cenu stůj co stůj nacpat všechny dobré ingredience, ovšem výsledek je vskutku nepoživatelný, tedy nekoukatelný. Zcela zbytečné mi přišly bojové scény strejců z pochybných amatérsky vyhlížejících skupin historického, spíše hysterického šermu, kteří ve vypraných, vyžehlených, naškrobených rádoby dobových kostýmech křepčí po bojišti. Zcela mimózní pak bylo angažmá dvou mnichů vyšetřovatelů, epesní je zejména dementně vyjící Mádl s ukousnutým uchem a jejich WTF vynálezy. Nechápu, když už režisér investoval do kvalitně obsazených hlavních rolí, že zároveň nechal po place pobíhat tolik českých tragédů a tragédyň. Angažmá netalentované manželky nechávám bez komentáře. Nešťastný utrápený snímek, který se navzdory horentnímu utrácení, zahraničním hvězdám a zajímavé kameře prostě nepovedl. ()
Tak tohle jsem oddaloval, jak jen to šlo a asi to bylo dobře. Ne, že by to byl špatný film, ale myslím si, že v době, kdy to mělo premiéru bych to asi dost sepsul. Ted s odstupem času, kdy se mi možá trochu za ty roky změnilo vnímání světa, musím říct, že to bylo velmi povedené. Bylo to velice umělecky ztvárněné, snové obrazy, halucinace a realita se všemožně prolínali a dotvářeli tak celkový obraz, děj a tajemno. Hra barev byla okouzlující a hlavní role vcelku bez stopy křeče. Jo, říejte si co chcete, ale jakubisko nejspíš patří mezi ohrožený druh a evidentně si nepěstuje zálibu v jednotvárnosti a klišé. ()
Co jsem slyšela, tak to byl neuvěřitelně nákladný film a očekávalo se strašně moc. Já jsem taky očekávala a proto jsem patřila mezi první nadšence,co seděli v kině. Poté jsem litovala, vyhozené peníze za lístek. Příběh,který neměl hlavu ani patu. Nejasné souvislosti, které se ukrývaly za honosnou výpravou a nádhernými kostýmy. Ubrat pár scén, aby to netrvalo tak dlouho a nenudily a nějak to ucelit,aby pointa nebyla utopená kdesi hluboko v temnotě. Dvě hvězdičky dávám právě jen za to, že některé kostýmy byly opravdu nádherné. ()
To zase byly velký oči a velkohubá prohlášení, copak se v našich končinách někdy povedlo natočit velkofilm ? Poetika a kouzla nebo drogové rauše působí komicky - nechápu Jakubiskovy myšlenkkové pochody, stejně jako zmatený komparz a toporní čeští herci jako třebaVašut, Podhůrský, Vondráčková a neuvěřitelně směšná mnišská dvojka Polívka, Mádl, copak to můžou Kája s Ančou a hezké exteriéry utáhnout sami ? Nechápu, kde se utopil ten balík peněz, že by malej tunýlek, protože to není nijak zvlášť vidět ? Osobně jsem rád, že si o současné české / slovenské tvorbě nedělám ideály, výsledkem jsem aspoň nebyl tolik zklamanej, protože jsem nečekal nic a dostal jsem jen o trochu míň :-) Styďte se, akademici, těsně na hranici 1 a 2 hvězdy - 30 % ()
Pro mě naprosto nesmyslná a nepochopitelná role Mádla a Polívky...co to jako bylo? Jestli to mělo nějak okořenit či ovtipnit příběh, tak se to fakt nepovedlo. Trapas. Úplně mně to zkazilo dojem :( Bohužel. ()
Zbytečně zdlouhavá historická detektivka vyšperkovaná Jakubiskovou poetikou. Bohužel až když začně být opravdu zajímavá tak je za chvíli konec... škoda, čekal jsem mnohem víc... ()
Dala jsem Alžbětě šanci... dokonce 2x. Bohužel na druhý pokus mi film vyzněl ještě trapněji než se původně zdálo. Je pravda, že i trapnost se dá leckdy hodnoti kladně, pokud ovšem baví. Toto ale není ten případ. Body tak zůstávají za kostýmy, kameru a Jiráskovu hudbu. ()
Alternatívny pohlad, zaujmavé prvky. Celým filmom som cítil názaky amatérizmu, proste hrali tam len traja herci ostatní boli kulisy. K tomu tie vynálezy tých dvoch mníchov to bolo ako keby pozerám na úplne iný film. Neviem o čo šlo režisérovi či naznačiť, že mníchovia boli v tej dobe tvorcovia pokroku a moderných technológií fakt neviem, ale v každom prípade mi to velmi vadilo a posobilo to nenormálne rušivo voči celému deju. Myslím, že tému ktorú si vybrali mohli ovela lepšie spracovať. Celé to je tak na 2,6 hviezdy teda dám 3 ale len tak tak... ()
Už několik let cítím podivnou potřebu se tohoto nedoceněného filmu zastat. Myslím, že se zde zase jednou projevuje dvojí metr, se kterým mnozí zdejší uživatelé přistupují k českým a slovenským filmům. Jistě, nepopírám mnohé technické a formální nedostatky (ten zvláštní střih ke konci filmu je opravdu matoucí, člověk pomalu neví, co se děje; postavy mnichů atd). Bitevní scény mohou být možná v rámci žánrových konvencí podprůměrné, ale mně tedy celkový dojem z filmu rozhodně nezkazily a ruku na srdce - jak víme, že ony velké slavné bitvy nevypadaly třeba i nějak takhle? Jsme příliš zvyklí na choreograficky vyumělkované filmové výjevy se spoustou efektů, zpomalené záběry atd., ale takové filmařské "lahůdky" mají s realitou často pramálo společného, když už se tu tolik uživatelů pohoršuje nad jejich věrohodností. Kromě toho o bitvy v tomto filmu skutečně nejde. Kdyby chtěl Jakubisko natočit film o Ferenci Nádasdym, byla by to jiná. Výtky mluvící o tom, že je film historicky nepřesný, nebo stížnosti na to, že film nevykresluje hraběnku jako krvavého psychopata, ty nemá cenu ani komentovat, jde tak jako tak o legendu. Výhrady k dějové výstavbě filmu taky nesdílím, vzhledem k velké časové šíři příběhu mi rozdělení na 3 části, zaměřené na jednotlivé aktéry, a víceméně výběrové vyprávění "kapitol ze života" jisté osobnosti vůbec nevadilo. Dále nechápu, jak může tak málo z mého pohledu celkem fundovaných uživatelů přiznat filmu některé kvality, které jsou ve spoustě českých a slovenských (ale i evropských!) filmů v dnešní době poměrně řídké a které z filmu dělají velmi zajímavé dílo evropské úrovně, to se nebojím napsat. Především je to kamera F. A. Brabce (mám slabost už od Kytice), výborné exteriéry (Telč, Velké Losiny, Točník...), vymazlené kostýmy, výprava a fakt úchvatná hudba, stejně jako často zmiňovaná Anna Friel jako hraběnka Báthory, za jejím výkonem je vidět velká práce (kam jsi dal, Český lve, oči!). Celkově audiovizuální stránka táhne moje hodnocení hodně vysoko, přispívá totiž k výrazné a podmanivé atmosféře celého snímku. Bathory je prostě něco mezi historickým filmem, legendou (lehce fantasy, chcete-li) a vztahovým dramatem, pro mě konkrétně pak alternativní pohled na život a trápení jedné šlechtičny v jisté době. Nálepka "historický velkofilm" je zkrátka marketing, i když proč ne, velkofilm to skutečně je. Sečteno a podtrženo, s hodnocením nemůžu jít níž ani o hvězdičku, zvlášť když se vrátím k onomu výše zmiňovanému dvojímu metru a srovnám například hodnocení Bathory s hodnocením jiných, jistě historicky "věrnějších" a scénáristicky "propracovanějších", historických velkofilmů typu 300: Bitva u Thermopyl apod. Come on, people... ()
Velkolepé dílo, na které jsem byl v kině vícekrát než jednou ..Místy epické, střídavě se slabšími okamžiky, což se týká hlavně bitev, to se nepovedlo..Hlavní role jsou zvládnuté parádně - Friel, Roden ale i Polívka, Mádl super.. Nero, Jakubisková, Matheson už taková sláva není ale jinak je to, na naše resp. slovenské poměry, nadprůměrný film.. ()
Já nevím. Na jednu stranu je to docela zajímavé zpracování historického tématu, které se asi v základních rysech drží skutečnosti, na druhou stranu... toulaví mniši jedoucí na něčem, co jednou připomíná prapředka in-line bruslí a jindy sněžného skútru...??? Zajímavá výprava, kostýmy, Anna Friel se mi v roli hraběnky Báthoryové taky docela zamlouvala, ale celé to bylo takové...těžko říct, nějak divně slepené, nekompaktní, místy výpravné až moc, místy docela k smíchu, a taky se to asi mělo vejít do dvou hodin. Tahle stopáž už je docela utrpení, prakticky u jakéhokoliv filmu, aspoň pro mě. Takže ve výsledku takové průměrné tři * a myslím, že víckrát si to nepustím. ()
Hned ze začátku mě zamrzely slabé bojové scény, které odpovídaly nízkorozpočtovým filmům ze začátku tisíciletí. Na druhou stranu, vyjma bitev, film naopak působil velice kvalitně - zejména co se týká kamery, hudby, výpravy a kostýmů. Herecké obsazení je šíleně kolísavé. Jeden Karel Roden možná vyváží jednoho Bolka Polívku, ale ani stovka Rodenů by nevyvážila jednoho Jiřího Mádla. Tenhle "kluk" je filmová katastrofa a skutečně nedokáže zahrát vážnější roli - a to ani když je idiotská. U čeho jsem se pousmál, to byl Václav Upír Krejčí - a to při pomyšlení, že za velkou louží ani netuší, že ta jeho vizáž je jeho reálnou vizáží. Docela se mi líbil nápad trošku se reálně zamyslet nad tím, jak to mohlo být - a že to dává hlubší smysl. S ohledem na filmy, které ode mne dostali trojici hvězd a s ohledem na to, že se jedná o národní film - a na našem poli moc konkurence nenajdete -, tak dávám hvězdy čtyři. Proč ne pět? Ti mniši byli fakt průser, bez nich by to bylo rozhodně lepší. A co se skutečně nedá odpustit, to je Mádl. Ať si točí slaboduché "komedie" pro panice, ale ve filmu co se bere vážně? Na to fakt ani zdaleka nemá. ()
Veľký filmový rozpočet sa automaticky nerovná kvalitný film. Snímok Juraja Jakubiska o "Bátoryčke" s rozpočtom okolo 400 miliónov vtedajších slovenských korún, ktorý ho neskôr priviedol až k bankrotu, je toho dokonalým dôkazom. So snahou vytvoriť historický veľkofilm zlyháva takmer na všetkých frontoch. Prekvapivo, ten príbehový to však nie je, hoci je zrejmé, že presnej historickej línie sa tvorcovia ani zďaleka nedržali. Namiesto toho, aby film Alžbetu Báthoryovú (Anna Friel) vykresľoval ako beštiálnu vrahyňu, ju zobrazuje skôr ako psychicky chorú ženu túžiacu po láske. A to, prekvapivo, v konečnom dôsledku vôbec nie je zlé. Zlé je len takmer všetko, čo to vo filme obklopuje. Hlavným problémom je tu skutočnosť, že hoci boli do projektu investované obrovské peniaze, vôbec to nie je vidieť. Či už výprava, kostýmy, komparz alebo kamera, to všetko, bohužiaľ, pôsobí dojmom lacnej televíznej "pohádky", kde sa voda sypala a piesok lial. Historické to je, to áno, ale od veľkofilmu na míle vzdialené. Rovnako celej veci neprospievajú ani "magické" pasáže s čarodejnicou Darvuliou (Deana Horváthová-Jakubisková), historicky úplne nerelevantné scény s maliarom Caravaggiom (Hans Matheson) či "davinciovské" majstrovanie potulných mníchov v podaní Boleka Polívky a Jiřího Mádla (to korčule, to je, prosím pekne, čo?!). Aby toho nebolo málo, pomyselným klincom do rakvy je priam až otrasný anglický dabing, pri ktorom ťažko uveriť, že ide o originálne znenie, hoci niektorí českí a slovenskí herci sú predabovaní. Tak či onak, toto je suverénne jedno z najhorších originálnych znení vo svete filmu, s akým sa môže divák stretnúť. A rôznych ďalších nezmyslov sa v tom dá nájsť ešte niekoľko, ale tieto jednoznačne vyčnievajú nad ostatnými. Bathory v tejto podobe nie je ani zďaleka filmom, ktorý by plnohodnotne približoval postavu a život niekdajšej uhorskej grófky. Kto sa chce niečo skutočne dozvedieť, mal by radšej siahnuť po relevantnej historickej literatúre. Tento zbytočne predražený snímok je len veľmi slabým Jakubiskovým pokusom zaujať a do istej miery šokovať. ()
Klasická slovenská sedlač. Z tak silného a drsného námetu uvaril dedulo Jakubisko slabučký čajíček čo vyznieva jak televízna inscenácia pre STV 2. Grófka Báthorička nás pritom "preslávila" za hranicami, snáď hlavne na svetovej BLACK METALovej scéne, kde inšpirovala kopec hudobných géniov. Škoda tejto premárnenej šance, Jurko mohol určite viac pritlačiť na pílu. ()
Související novinky
Zemřel režisér Juraj Jakubisko
Československá kinematografie přišla o jedno ze svých velkých tvůrčích jmen, ve věku čtyřiaosmdesáti let totiž v pátek 24. února v Praze zemřel legendární slovenský režisér, scenárista, výtvarník a… (více)
Zemřel herec Andrej Hryc
V noci ze soboty na neděli zemřel slovenský filmový, televizní a divadelní herec Andrej Hryc. Bylo mu 71 let. Hryc bojoval od loňského roku s akutní leukémií, informace o úmrtí nyní médiím předala… (více)
Bathory velkofilm po Československu
Finanční propadák Post Coitum, který ani kritiky nešetřily, neotřásl s Jurajem Jakubiskem, tak jak by se mohlo zdát. Každý jistě ví, že splín se většinou zahání prací, ale to co si ukousnul samotný… (více)
Krev a mlíko za tvrdou měnu
Už i Slováci (plus my, Briti, Rakušani a Maďaři a o spolupráci uvažovali ještě Němci, Turci a Italové) mohou říci, že mají vysokorozpočtový velkofilm a to ještě o spoustu milionů dražší (10 milionů… (více)
Film je natočený typickým Jakubiskovým štýlom - snové, halucinogénne scény, naturalizmus a nahota. Plus k tomu výborná hudba (na naše pomery veľmi dobrá), skvelý vizuál - film hýri farbami a je veľmi kontrastný, hoci kvôli tomu niektoré scény vyzerajú trochu umelo. To sa týka aj kostýmov, ktoré vyzerajú síce umelo, ale na druhej strane sú prepracované detailne. Kamera a exteriéry sú výborné, tých pár bojových scén nebolo zas až tak hrozných - ak tam bolo niečo slabé alebo smiešne, tak tých niekoľko slabých CGI efektov (výstrely z diel, letiace šípy, výbuchy, oheň) a porovnávanie so starými a novými rozprávkami (alebo dokonca Troškom) nie je podľa mňa na mieste, keďže bojov je aj tak málo a dejovo na nich ani veľmi nezáleží (a na druhej strane, Jakubisko ukázal, že nevie točiť bojové scény už v toľko vychvaľovanej Tisícročnej včele). To sa týka technického spracovania. Po dejovej stránke Jakubisko nemal strach (a to najmä v našich končinách, kde sa všetky tie legendy a krvavé kúpele a všetko ostatné všeobecne berie aj prezentuje ako podložený fakt) natočiť film, ktorý Báthoryovú ukazuje z inej stránky a ponúka možnosť, že to celé bola iba politická intriga a manipulácia. Prítomnosť dvoch mníchov jasne kopíruje Meno ruže a je viac-menej nepotrebná, ale nie je ani vyslovene do očí bijúca (aj keď tie ich vynálezy tu nemajú čo robiť). Rozdelenie filmu na tri časti je zbytočné, dej to nijako extra nenapĺňa, ale ani to nie je nejaký škodca, preto to netreba brať veľmi vážne ani tomu prikladať veľkú váhu (ani kritiku). Herecké výkony hlavných predstaviteľov sú výborné, Anna Friel úlohu (cez všetky stavy a životné príhody hlavnej postavy) zvládla perfektne a ako hlavný ťahač filmu funguje výborne. Prítomnosť Caravaggia vo filme ma mierne desila, je tu však iba krátko a nemá ani vyslovene silný dopad na dej a malé režisérove fantazírovanie v tomto smere veľmi neškodí. Ak niekomu vadí hlavne nové vykreslenie Báthoryovej a upravovanie respektíve prekrúcanie histórie, tak si treba uvedomiť, že prakticky všetky dnes kultové "historické", "kostýmové", "bojové" filmy si históriu sami prikrášľujú a z hlavných postáv robia veľkých bojovníkov za vlasť, slobodu a podobne (hoci vieme, že to bolo inak), preto kritizovanie Bathory za to, že nenasleduje vžité legendy a zobrazuje inú možnosť vtedajšieho diania (aj keď nepravdepodobnú) a znovu otvára túto tému aspoň na zamyslenie sa nad rôznymi výkladmi histórie, nie je na mieste. Mne sa páči Jakubiskov štýl, jeho filozofické zamýšľania a úvahy aj jeho svojskosť a nepodriaďovanie sa konvenciám a vôľa ísť vlastnou premýšľavou cestou a po všetkých tých kritikách film dokonca prekonal moje očakávania. Nie je to Jakubiskov najlepší film, ale určite je významný, čo sa týka jeho megaprodukcie (na naše pomery), ako aj zaujímavého spracovania príbehu a emočného obsahu. Film neberiem ako historicky presnú fresku (o živote Báthoryovej sa dá vypovedať veľa protichodných tvrdení a pravdu sa aj zrejme nikdy nedozvieme), ale určite je to na naše pomery kvalitný film s premysleným dejom a jasne určenou myšlienkou o tom, ako ľahko môžu byť dejiny deformované víťazmi. Jakubisko si nato akurát vybral pomerne nešťastný príklad a spôsob výkladu, keď chcel tak strašne natočiť ten svoj vysnívaný "veľkofilm" v západnom štýle (so všetkými jeho neduhmi), ktorým samozrejme Bathory už len pri pohľade na ten smiešny rozpočet (v porovnaní so západnými produkciami) nie je. Každému sa páči niečo iné a Jakubiskov štýl nie je pre všetkých, to je celé. () (méně) (více)