Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King

Konečně se něco na motivy Kingových povídek povedlo. Paradoxní je, že nejlepší díly téhle minisérie jsou ty brané s nadsázkou a ne ty hororové. Battleground a Autopsy Room jsou jasně nejlepší. Na druhou stranu, zklamáním pro mne byly díly Crouch End a The Road Virus Heads North. Zbytek určitě pobaví, ale na druhou stranu kvalitou nijak více nevyčnívá i když i tady se najdou skvosty jako The End of the Whole Mess nebo The Fifth Quarter. Zkrátka, každý si najde něco. (13.05.2010)

Tv formát prostě Kingovi sluší a sedí více, než ten filmový (který ho v 90% oseká a tudíž zdeformuje, viz. ten sračkoidní Dr.Spánek) a toto jest dalším důkazem. Vzdor tomu, jak se tady plno lidí nad tím zívavě ošklíbá. Jde o nadprůměrnou zál., byť nejde samoz. ve všech případech o 100% waw efekt. Každý si zde najde ten svůj top a já mám tyto: Crouch End (který mě bavila více, než psaná verze a kterážto je další poctou HPL a kdy ještě King neblbnul s krimi trhillery), Silniční Virus míří na Sever (další kvalitní variace na Temnou Půli) a Víte, že tam mají pekelně dobrou kapelu? Která jest asi jediná, co u mě má stejný status, jako předloha. A kde se povedlo docela najíti shodné dvojníky slavných US hudebníků. P.s. a proč zde (jako ostatní) nemám v topce to veleslavné Bojiště, ze kterého zde spousta komentátorů uchcává? Inu proto (ne, že by nebyla squelle zpracována a tak) že jde už v předloze o vykrádačku jisté povídky (napsané o 5 let dříve) od velkého P.K.Dicka a kterou jsem četl pochopitelně též dříve. Tudíž pro mne, nic nového. Spíše mě to tenkráte dosti vytočilo, páč při znalosti Dicka, to prostě bilo do očí (což je jen tak náhodou název další Dickovi šíleně ftypné povídky:) Jo a víte, proč je tato antologie nadprůměrná? Díky opět kvalitnímu obsazení. Proto. Silné 4 (18.03.2021)

Hodnotené po Battleground a Crouch End. Battleground je ešte lepšie než literárna predloha, čo som ešte hádam nezažila, preto je to plných 5 hviezdičiek. Šla z toho krásna ponurosť, depresia a všadečíhajúca osudovosť. Plus použitie minimálneho počtu slov a geniálna hodinka je na svete. Crouch End bol takmer presným opakom, predlohu som síce nečítala, ale bolo to dosť neprehľadné a možno ani nie, ale príliš ma to nudilo, aby som udržala pozornosť po celú dobu. Keďže z prvého príbehu som bola nadšená, tak dávam za štyri, ale druhá epizóda osamote by bola hádam len na dve. (10.04.2011)

Televizní minisérie na motivy Kingových povídek a to nejen těch ze stejnojmenné sbírky. Naštěstí jsou zde zadaptovány i starší kusy, které úroveň dosti pozvedávají, jelikož "Nightmares and Dreamscapes" rozhodně není Kingův povídkový nadstandart. U všech epizod platí, že se tvůrcům nepodařilo z point "vytřískat" tu osudovost a o všech také platí, že mají vyvedenou hudební stránku a dobré obsazení - bohužel však již ne vždy i dobré herecké výkony. Z osmi adaptací je "must see" vlastně jen hned ta první - Bojiště. Je natočena nápaditě, minimalisticky a přitom působivě i zcela funkčně. Navíc zde zcela exceluje v hlavní úloze William Hurt. Jednotlivé epizody (nikoli jejich předlohy) bych ohodnotil takto: Battleground: 5/5, Crouch End: 2/5, Umney's Last Case: 2/5, The End of the Whole Mess: 3/5, The Road Virus Heads North :3/5, The Fifth Quarter: 4/5, Autopsy Room Four: 4/5, You Know They've Got a Hell of a Band: 3/5. Celkově tedy za slabší 4*. Pokud by však tvůrci pro příště navýšili rozpočet a zaměřili svou pozornost hlavně na povídky ze starších Kingových sbírek (ideálně Night Shift či Skeleton Crew), tak rozhodně mají jednoho diváka jistého. (30.09.2006)

Uh, další Kingovo dílo převedený na filmový pás. Už mi tak připadá, že kdyby King napsal oblastní telefonní seznam, určitě by se našel nějakej magor, kterej by to zfilmoval. Tentokrát došlo na Kingovy povídky. Pár jsem jich četl, s některými jsem se setkal poprvé. 01 Battleground [Brian Henson] Sice s dobrým a zajímavým nápadem a zápletkou, leč i přesto sotva průměrná Kingova povídka zpracováním do televizní povídky jen a jen získala. Vizuální ztvárnění dalo zápletce nový rozměr. Povídka se honosí dobrými nápady, záběry a triky, plus přidala jeden skvělý bonus navíc, odehrává se bez jediného slova. **** 02 Crouch End [Mark Haber] Tak už i King zabrousil do světa mýtu Cthulhu.... Kingovu předlohu jsem nečetl, ale tento díl je takový částečně nic moc. Začátek a konec je dobrý, prostřední část je dost nudná, hra s kamerou a obrazem mě dost vytáčela a ještě to má ne moc povedenou hudbu. ** 03 Umney´s Last Case [Rob Bowman] Když si románový hrdina prohodí život se svým autorem, ani jednomu z nich to štestí nepřinese. A navíc je to docela nuda, sice občas sranda (William H. Macy jako neohrožené soukromé očko), ale celkově nuda. * 04 The End of the Whole Mess [Mikael Salomon] Zajímavé (post)katastrofické sci-fi. Dobrý styl vyprávění. Jen málo hororu :-) *** 05 The Road Virus Heads North [Sergi Mimica-Gezzan] Jeden z klasických případů toho, že King funguje v literární podobě, přerody do televizních/filmových podob však zpravidla nefungují. Mám dojem, že jsem to kdysi dávno už četl, ale vůbec si to nepamatuju. Při sledování tohohle dílu, jsem si však říkal, že jako psaná povídka to může být hodně dobré, jako televizní povídka však jen tak tak průměr. Navíc je to příklad ještě jedné věci, a to Kingovy opotřebovanosti – dobré nápady už pravděpodobně vyčerpal, tak začal recyklovat sám sebe. Tohle je svým způsobem jen recyklace a spojení jeho dvou nápadů z Christine a Rose Madder.*** 06 The Fifth Quarter [Rob Bowman] Že King často psal i pro své děti, je známo, evidentně pro ně chtěl napsat nějakou kriminálku. Natáčet to ale nemuseli. Opět ani známka po hororu.** 07 Autopsy Room Four [Mikael Salomon] No sláva, konečně pořádný napětí. Tohle prožít, tak bych ten infarkt asi vážně dostal.***** 08 You Know They Got A Hell Of A Band [Mike Robe] Umh, špatný to není ale trošku slabý, alespoň toho Cobaina tam mohli ukázat. *** Průměrově mi to vychází na 2,87. Což podle mě docela sedí, většinou nic moc, ty dva záseky nad trojku to drží v té průměrné rovině. U některých povídek docela zklamání. Čekal jsem více hororu, až na dvě tři povídky tu skoro žádný nebyl. A tak u mě stále platí - Kinga radši číst, než se na něj koukat! (28.07.2009)