Le Coup du parapluie
The Umbrella Coup
Rana dáždnikom
Režie:
Gérard OuryKamera:
Henri DecaëHudba:
Vladimir CosmaHrají:
Pierre Richard, Valérie Mairesse, Christine Murillo, Gordon Mitchell, Gérard Jugnot, Maurice Risch, Dominique Lavanant, Axelle Abbadie, Yaseen Khan (více)Obsahy(1)
Pierre Richard v roli úspěšného a stejně tak málo zaměstnaného herce Grégoira Lecomta, který se živí v reklamách na psí konzervy, má mini roli v představení malé divadelní kavárny a jeho jedinou vášní jsou krásné ženy. Jeho milenka Josyane však pracuje u dopravní policie, a tak má díky svým kolegyním perfektní přehled o dalších milostných avantýrách „svého“ Grégoira. Jednoho dne má podepsat smlouvu na malou filmovou roli zabijáka, omylem se však dostane do kanceláře mafiána Barberiniho, který očekává skutečného zabijáka, aby jej pověřil vraždou obchodníka se zbraněmi Otty Krampeho. Ta se má uskutečnit hned další den v Saint Tropez, kde milionář chystá velkolepou oslavu svých narozenin. Zatímco Gregoire vše považuje za scénář, skutečný zabiják Moskowitz je mu v patách. Do společnosti herce se vetře také vyzývavá blondýnka Bunny, která je ve skutečnosti inspektorkou protišpionážní služby. A v Saint Tropez se rozjíždí velkolepá párty, na které se sejdou všichni praví i nepraví vrahové a také jejich oběti a ke Gregoirově zděšení také Bunny a Josyane. (Česká televize)
(více)Recenze (92)
Francouzské komedie z dvacátého století podle mne patří k tomu nejlepšímu, co tento žánr v historii filmu mohl nabídnout. Mám je už od malička velmi rád a dá se říci, že jsem na nich vyrůstal, přičemž jednou z jejich nejvýraznějších postav tehdy byl Pierre Richard. Po právu jsem si jej zařadil mezi oblíbené herce a na každý jeho film jsem se velice těšil. Během jeho nejbláznivějšího období sedmdesátých let natočil roku 1980 vynikající film s názvem Rána deštníkem, který v mých statistikách drží jedno prvenství. Byl jsem na něm totiž v osmdesátých letech třikrát v kině, což už asi těžko nějaký další filmový počin překoná. A hned sem musím napsat, že mne vždy dokázal dobře pobavit a stejnou zábavu jsem si užil i po 30-ti letech, když jsem si tuto vynikající komedii pustil doma na naší televizi. Pierre Richard si zde zahrál nepříliš úspěšného herce Grégoira Lecomta, který se dokázal uplatnit pouze v příšerné reklamě na psí žrádlo či jako představitel epizodní role v představení malé divadelní kavárny. V čem však vynikal bylo svádění žen, kterých za svůj život dokázal ukecat pomocí šílených lží a polopravd opravdu hodně. Na začátku filmu jsme se dozvěděli, že po rozvodu sbalil dopravní policistku Josyane Leblancovou, které kolegové pomáhali záletného herce Grégoira hlídat. Jednoho dne jej jeho kamarád Fredo, kterého si zahrál další vynikající francouzský herec Gérard Jugnot, zavedl na konkurz, kde měl podepsat smlouvu k filmu, v níž měl hrát zabijáka. Jak už to i komedií Pierra Richarda bývá, spletl si dveře a místo smlouvy k filmu podepsal tu od mafiána Barberiniho v podání Vittoria Caprioliho na skutečnou vraždu obchodníka se zbraněmi Otty Krampeho. Tím se spustil pochopitelně řetězec šílených událostí, protože plešatý Otto nechtěl dopustiti, aby za ním na francouzskou Riviéru zabiják dorazil a tak na něj poslal své noshledy. Netušil však, že spolu s nic netušícím hercem letadlem přiletěl i skutečný zabiják Moskowitz, který asi jako jediný včas pochopil celou situaci a rozhodně nechtěl o svou smlouvu přijít. Během letu do Saint Tropez, kde milionář Otto chystal velkolepou oslavu svých narozenin, došlo k několika situacím, které mne hodně pobavily a myslím, že až tady film dostal ty správné grády. Spolu s Greoirem cestovala i vyzývavá blondýnka Bunny, která ve skutečnosti byla inspektorkou protišpionážní služby a která se měla stát další obětí záletného herce. Hned po příletu na slunné pobřeží pak celý film nabral maximální otáčky a už jsem se smál až do jeho závěru. Scénárista má můj obdiv za to, že dokázal vymyslet tolik humorných a bláznivě zamotaných situací, ušitých na míru právě Pierru Richardovi. Svůj klobouk i s deštníkem odhazuji do dáli a skláním poklonu pánové filmaři ! Proto ode mne Rána deštníkem získala čtyři hvězdy na černém deštníku ****. ()
Celkově je film slabší, ale vždycky se najde nějaký ten "PR výstup", který to slabší spojí dohromady, takže se to přece jen rozpadá pomaleji. 70%. ()
Rozevláté blonďaté vlasy, vysoký čelo, upřimný pohled modrých očí a hlavně bezstarostný, klukovský a spontální smích jsou hlavní zbraně Pierra Richarda, kterak dostat do divákova srdce pohodu a vyčarovat i v chmurné tváři úsměv. V tomto filmu Pierre používá ještě jednu zbraň, deštník a rány které s nima rozdává jsou napuštěné zřeštěným humorem, plných inteligentních odkazů na různé filmy či němé grotesky. Ve spoustě zábavných scén, kolikrát založené na neuvěřitelné pohybové chaotičnosti Pierra Richarda mě zůstane uložena v srdci, taková nenápadná scénka, jak Pierre Richard stojí v obleku v bazénu a začne se se strašně smát, něco tak upřimného jsem ve filmu dlouho neviděl. Skoro se mě z toho chtělo plakat štěstím- fakt. Pierre Richardovi, klaunovi s černým kulichem, fialovýma kalhotama a autem co se zmačknutím jednoho knoflíku a jedné páky promění v postel, aby se mohl hned milovat se spolujezdkyní, / zejtra jedu se svým vehiklem do autoservisu / stačí jeden deštník, aby dodal jeden z nejluxusnějších pocitů na světě - dobrou náladu. ()
Dalsi komedie k popukani se snad jeste roztrzitejsim Richardem nez je obvykle. ()
Richard je tu totalne ve forme a dela jednu ultra akci za druhou, takovej sled uchylaren se jen tak nevidi a to i v porovnani s jeho dalsima filmama. Jinak pribeh je klasicka zamena, ale je napsanej fakt perfektne. A musim zminit ultra masakralni prijezd autem k mori, takovou akci bych v komedii necekal. Ja se perfektne bavil, ale na 5* to neni. ()
Nejenže je to mimořádně slabá komedie. Nejenže pouze ředí a rozmělňuje nápad, mnohem lépe využitý ve Velkém blondýnovi s černou botou. Největší utrpení ze všech je sledovat Richardovu pištící hereckou partnerku, která vypadá jako pudl vymáchaný v kysličníku. 30% ()
"Ty vůbec nemusíš mluvit a přitom lžeš." Rána deštníkem je jednou z mých nostalgických klasik, na který nedám dopustit, takže asi tolik k mý objektivitě. Já se totiž vždycky dokážu skvěle bavit při eskapádách nenapravitelnýho proutníka Grégoira. Navíc musím litovat nájemnýho vraha se škaredým ksichtem Moskovitze. Ten byl tak nádherně zlej, že bych se s ním nechtěl potkat ani v poledne na přeplněným Václaváku a přitom byl naprosto bezbrannej před náhodnými útoky Grégoira. Samozřejmě mě bavily i šmírující dopravačky, plazení pod kobercem a hlavně parťák Oto, když dělal svou poslední velrybu. Na takovou dokonalost se prostě nezapomíná. ()
Jedna ze slabších komedií Pierra Richarda - oproti jeho raným filmům docela vulgární. I tak se ale najdou některá neodolatelná místa... ()
Při jeho sledování jsem si v duchu několikrát říkal: "Tohle už jsem někde viděl". Ovšem Pierre Richard je sympaťák a komik od Boha, který dokáže rozesmát vždycky a nic jiného "Rána deštníkem" ani neměla v úmyslu. Smyslem bylo pobavit diváka a já se bavil. A skvěle. 75%. ()
Sice to není tak hrozně pitomý film jako třeba Seber si svých pět švestek, ale nezáživný tedy je. Pár světlých chvil se najde (a přijdou hlavně v závěru, kdy se Pierre Richard konečně rozpohybuje a začne řádit třeba při šermířském souboji), jenže co z toho, když o osm let dříve vznikl Velký blondýn s černou botou, který je zkrátka lepší. Gérardu Ourymu to prostě mnohem lépe šlo s Louisem de Funésem a Jeanem Paulem Belmondem. Dvě a půl, čistý průměr. ()
Celkově vzato slabší snímek známého nemehla Richarda. Herec, který postavil svou kariéru na roztržitosti, smolných pádech anebo prostě na své umíněné hlouposti v tomto filmu toho příliš nepředvedl. Rána deštníkem má povícero slabších míst než by se na 90 minutovou komedii slušelo. Celý film je postaven vlastně na záměně. A upřímně si myslím že z této taškařice šlo vycucnout trošku více. Příběh hodně vykrádá slavného Blondýna. Gérard Oury tímto filmem zakopává. 50% ()
Velice milá komedie génia Richarda a skvělých herců v kriminálním příběhu, kde se bude střílet a vraždit....:-) ()
Klasická Richardovská taškařice, při které se člověk nenudí. ()
Pro mě jedna z řady výborných komedií Velkého blondýna s černou botou... Myslíte, že po mnoha letech už tento film nemá ty správné grády? Že už vám dnes lechtají bránici onačejší komici? Že rána deštníkem by už neměla ten pořádný švih? Opravdu? Nu dobrá, můžeme to zkusit... Já si připravím DVD (a deštník) a vy pěkně nastavte kebuli a zavřete oči... ;-) ()
Nie každý Richardov film mi sadol, občas akoby scenár písal niekto, kto má odlišný zmysel pre humor ako ja, v prípade Rany dáždnikom sa ale scenáristi, režisér a Richard presne trafili do môjho vkusu. Popravde som sa už dlhšie tak dobre nezabavil pri akejkoľvek komédii a to som film nevidel ani v dávnych dobách, takže tu nemohla zaúradovať nostalgia. Proste pomer vydarených fórov k tým priemerným či slabším je tu výrazne vyšší, z toho sa odvíja aj moje hodnotenie. ()
Název tohoto filmu měl být nejspíše "Přešlap". Zřejmě nejslabší z komedií s Pierrem Richardem, který tu neskutečně přehrává. Nebo je jen ten scénář napsaný tak blbě a ve své podstatě postrádá vše podstatné. Neustále jsem si připadal nesvůj, jak tam Pierre ze sebe dělal nazdařbůh pitomce. Znám několik daleko zábavnějších a méně trapných alternativ. 35% ()
Pořád ten samý skvělý dabing, pořád ten samý roztržitý Pierre, tentokrát jako velký sukničkář ve společnosti několika nikoliv nepohledných dívek. Filmové studio Barrandov dabing 1984 a považte, že i takový mistr jakým byl Boris Rösner tu měl jen v podstatě malý štěk. ()
Po (zatím) nejlepší Richardovce následovala tato a bohužel ta nejslabší. Nepřirozený film ve všech směrech... - 24. 6. 2011 - 30% ()
Trošku slabší komedie, ale i zde se najde pár scén, které mě opravdu dostaly. ()
Zběsilá komediálně-kriminální jízda a jeden z nejlepších filmů Pierra Richarda, ne-li vůbec nejlepší. K tomu netřeba víc dodávat, perfektní oddechovka. 90% ()