Mise

Podíval jsem se na Misi s cz dabingem, a zhrozil jsem se, čeho je Nova (rok 1998) schopna. V režii Jiřího Ptáčka místa paskvil a naprostá neznalost církevní terminologie...." Jiří Ptáček je fušér, jemuž není rovno.

Joffé, Menges, Morricone, De Niro, Irons, McAnally, Neeson............ asi není třeba nic dodávat.
FILM.
Dívčí sbor v jedné z vrcholných scén, kdy kardinál Altamirano (skvělý McAnally) přichází před kostel v misii, je naprosto magický, plně v kompetenci mistra Morricineho, opravdu dostatečně nosný, aby později vynikla hloubka viny, kterou už byl v tu chvíli obtěžkán. Církev spoutaná politikou a penězi............

packa: Správně

Monoxid: Misie je dabovaná? To bude asi nějaká novácká zhůvěřilost, protože ČT to kdysi vysílala s titulky... Misie je skvělý film, kterému by nemusel dabing zas až tak ublížit, takže mamince se to líbit bude. A ty se obratem mrkni na originální verzi, ok? ;-)

Dotaz! Dotaz! Co si myslíte o českém dabingu? Chci se na to koukat s maminkou a ona ty titulky moc nemusí ; ) Díky...

Pro mě toto byla Robertova životní role.

De Niro není nikde slabý a to, že nebyl nominován na žádnou cenu ještě neznamená, že hrál slabě. Scéna, v níž pláče a je Ironsem objímán je nejen emotivně silná a herecky naprosto strhující od obou herců.

Nevim proc, ale De Niro mi zde pripadal relativne slaby, aspon na to, jakych vykonu je schopen... Irons ho jasne prehraval v kazde z jejich spolecnych scen.

HAL: Já to mám jednodušší, Joffému jsem i s navijákem sežral obě poloviny.

Zajímavé, stejně jako Isherwood zde vidím diametrálně odlišné a různě kvalitní dvě poloviny příběhu... ale přesně naopak od něj je pro mně tou zoufale nevěrohodnou a samoúčelnou exhibicí ta polovina první, s přerodem De Nira ze zlého otrokáře na hodného, indiány milujícího jezuitu. Zato polovina druhá, s hlubokým vhledem do reálného fungování kolonizační politiky, křesťanství a církve jako takové, mne doslova nadchla.

Hmm super---=Vezmeme jihoamerické indiány žijící v souladu s přírodou,ve své vlastní kultůře...pošleme k nim naivního idealistu ve službách prohnilé instituce aby ty divochy odtrhnul od toho divošství a narouboval na ně evropsko-křesťanský systém....a až je dokonale přetransformujeme ve věřící ovečky,tak rozpoutáme politicko náboženskou potyčku,která je definitivně připraví o všechno.......................Jestli by jim nebylo lépe v tom pralese.

Vynikajuci film!
Musel som ist skontrolovat ci ho mam medzi naj filmami a nemal som!  Uz tam je.
Pre mna, a myslim ze pre veriacich, jeden z najpoucnejsich filmov v mnohych ohladoch.

Robert de Niro opět září jako obchodník s otroky, který se vydává na cestu víry, aby odčinil vraždu svého bratra. O celkový zážitek z filmu se zasloužila především Morriconeho fascinující hudba. Určitě stojí za zhlédnutí, už jen kvůli překrásným záběrům vodopádů Jižní Ameriky.

Hudba vo filme nádherná, začiatok a koniec filmu perfektný, ale stred filmu... Doslova som sa nudil...preto hodnotím tento film ako priemerný...

gabriel ale aj Diegov postoj mam v sebe plusi, odhodlanie sa nevzdat. myslim ze take spojenie ich dvoch.

Hola hola, mám otázku: Kdybyste si museli vybrat, se kterou postavou filmu by jste se identifikovali?

Jde o strhující film s vynikajícím hereckým obsazením, výbornou výpravou a bezkonkurenční hudbou. Jiná možnost než 5* není. Musím říct, že se mi film líbil, nemyslím, že je kritikou církve nebo něčeho jiného, spíš zrcadlem doby, o které je.

No ja neviem, či možno tvrdiť, že samotní misionári si neuvedomovali, že zabíjajú dušu tých, ktorých sa chystajú spasiť. Ale súhlasím, že existovali nadšenci, ktorých by sme dnes našli v iných "misiách".

A ještě jedna věc: Film dle mého názoru není a rozhodně nemá být kritikou církve, neboť i misionáři, kteří nakonec pokládají životy za své ovečky, jsou dětmi této instituce. Pokud film něco kritizuje, pak je to politikaření a bažení po majetku jednotlivců, jejichž primárním vyznáním by "oficiálně" měla být láska, pokora a štědrost - tedy náboženské pokrytectví.

Díval jsem se na některé zdejší recenze a některé mě dost pohoršily, i když samozřejmě každý má na svůj názor nárok. Asi záleží na tom, jaký má kdo vztah k tématu, jímž je samozřejmě úcta k náboženským hodnotám a láska i k tomu nejzapomenutějšímu člověku. V naší značně sekularizované společnosti se samozřejmě nedivím, že je někdo schopný tak hluboce lidskému příběhu dát jednu hvězdičku a cenit si přitom více Harryho Pottera nebo Pána prstenů. Asi nezáleží na vkusu, ale na osobním vyznání každého z nás. Pro mě tento film zůstává právě pro svůj obsah výtečný. Snímku byl vytčen závěrečný masakr, prý jako nadbytečný. Problém je, že se jedná o skutečný příběh. Připomínám, že film není fikce, je inspirovaný historicky podloženou událostí.

pliskin: ten chlap na kříži byl, mám-li to říct jasně, neúspěšný misionář.

Film Mis/i/e je velmi pěkně udělaná kritika církve a zátověn i velmi zdařilé filmové dílo.Film jsem zatím viděl pouze jednou a nepochopil jsem kdo měl být na začátku ten chlap na kříži...

Těším se až taky uvidím to avizované DOBITÍ ráje;)

Film je doprovázen vynikající hudbou Ennio Morriconeho a zvláštní atmosférou děje. ánr je dost podobný "Dobití ráje - 1492", ale tento film se mi líbí více.