Pinocchio

Remake dělá dost změn na to, aby film působil jinak než originál, ale né dost na to, aby se odlišil. Geppetto je zranitelnější a pochopitelnější v podání Hankse, ale také ztrácí na své energičnosti a kouzelnosti jako celý film. Dabéři odvadí skvělou práci, ale podivný vizuál CGI cvrčka a Pinocchia to nezachrání. Změny které tu jsou obrací původní motivy pohádky naruby a nekristalizují nové poselství a zrpávy, naopak tvoří nesourodý mišmaš, který se chce jen odlišit, ale nepřemýšlí nad dopadem těchto změn. Svět není tak děsivý, protože to stejně skoro vždy dopadne dobře, viz. svrhnutí zlého loutkaře. Lhaní není trest, ale spíš spása a cesta jak dosáhnotu svého, apod. Proč se k tomu Zemeckis upsal, když tu vlastně neměl co dělat? Možná proto, snadná cesta jak se zas zviditelnit bez větší námahy? Nevím, ale od tohoto režiséra, jehož díla velmi miluji bych čekal něco mnohem, ale mnohem silnějšího a zásadnějšího. Tohle je jen mdlé převyprávění, které je v každém ohledu horší a finální myšlenky nepůsobí zaslouženě, pouze strojeně a prázdně... (19.09.2022)

Nikdy jsem neměla ráda animovanou verzi a bylo pro mě hodně těžké si představit, jak by vypadal live remake a je to tady. Pinocchio je skvěle zanimovaný, své kreslené předloze je naprosto věrný, i ten dabing byl skvělý. Tom Hanks je skvělý herec, ale v poslední době mám pocit, že ho vidím všude, jako vážně všude a uřpímně, začíná mě to trochu štvát. Občas mi tady přišlo, že přehrává, ve finálové scéně jsem měla pocit, že už to je moc, jako bych se dívala na hodně špatnou divadelní hru. Film jako celek ale ujde, je tam pár nových postav, jedna nebo dvě nové písně, což filmu dodává na originalitě a živosti, ale i tak snímek hodnotím stejně jako ten animovaný. Konec je sice jiný, což mi zas tak nevadí, ale ta pohádka mě nikdy ničím neokouzlila a nepovedlo se to ani live remaku. (22.09.2022)

Nová hraná verze sice napravuje některé nedotažené prvky původní pohádky (např. o něco víc poznáme postavu Geppetta / pozadí této postavy), ale bohužel je těchto náprav a vylepšení mnohem méně, než by tento příběh potřeboval. Původní pohádka je svým způsobem poměrně holá, tady dojde k určitému rozvití, ale i tak se nová verze v inovaci drží hodně při zemi a vesměs kopíruje to, co už známe. Příběhu by popravdě prospělo překopat ho mnohem více. Ptám se například, proč bylo nutné kopírovat postavy Lišáka a Kocoura přesně tak, jak jsou, tedy v jejich zvířecí formě. V kreslené pohádce to tolik nevadilo, ale v hrané verzi a ve světě lidí je to o to víc jako pěst na oko. Žádné jiné zlidštěné zvířecí postavy totiž v příběhu nejsou (buď jsou tam lidi, nebo zvířecí mazlíčci, nebo pak Pinocchio a cvrček, ale tyto dva se dají brát jako specifické výjimky). Už tak je zvláštní i to, že v téhle verzi dojde Pinocchio až do školy a celou dobu se mu nikdo z lidí nijak zvlášť nediví… Přijde mi, že když už se dělala hraná verze této pohádky, mohlo se přikročit k mnohem větším změnám, aby příběh působil komplexněji a třeba i o něco realističtěji. Taky nechápu význam duchů, co se objeví na Ostrově potěšení – nejenom že stejně jako původní pohádka tento film neřeší, co se dělo s kluky proměněnými na osly, ale navíc tam přidává tyto bytosti bez jakéhokoli zjevného důvodu (dále se s nimi nepracuje). Ve výsledku mě proto film nepřesvědčil o tom, že by šlo o kvalitní předělávku s nějakou vizí. Pár hezkých scén a nápadů (např. krásné detaily mechanických hodin, kam jsou zakomponovány různé Disneyho postavičky), jako obvykle dobrý výkon Toma Hankse, a na závěr pěkně uzavřený konec, který přichází s myšlenkou, že je vlastně jedno, jestli se Pinocchio promění v chlapce nebo ne, protože city jsou důležitější než vnější forma – tohle je pár věcí, které se mi na filmu líbily a které v některých ohledech převyšují původní verzi. Celkově se ovšem Disney s touto předělávkou nevytáhl, obsahově ani formou (CGI animace působí trochu lacině). ~(3,3★)~ (08.02.2023)

Robert Zemeckis pro mě zažívá jeden z nejsmutnějších pádů v rámci celosvětové kinematofgrafie, co sleduji filmy. Dříve vizionářský režisér milovaných filmů jako Návrat do budoucnosti, Falešná hra s králíkem Rogerem nebo Forrest Gump (mnozí si určitě přihodí Kontakt) po příšerných Čarodějkách, přináší zbytečný a vlastně i dost otravný přepis legendární kreslené verze známého dřevěného panáka, který se chce stát skutečným chlapcem. Film nepřináší vizuální revoluci, otravuje herectvím Toma Hankse i hudebními vložkami a spíše nudí, než aby skutečně zabavil. Pro milovníky původní verze nepřinese nic nového a mladší publikum spíše unudí. Nějak přestávám doufat, že by Zemeckis ještě natočil slušný film. (22.09.2022)

Hned na úvod se přiznám, že jsem neviděl původní animovaný film. Vím, že jsem ostuda, ale nikdy jsem si k tomuto animáku nenašel cestu, a přitom příležitostí bylo několik. Na hranou verzi jsem se moc netěšil, ale byl jsem připraven jí vychválit pokud se povede. A to se bohužel nestalo. Na filmu dělali zkušený a talentovaný tvůrci, a to více zamrzí, že jejich práci moc lidí nedocení. Režisér Robert Zemeckis natočil velké filmy, ale v posledních letech ztratil směr (soudnost) a točí filmy, které jsou plné digitálních efektů, jsou přeplácané a chybí jim pomyslné srdce. Když byl Zemeckis mladší, tak využíval praktické efekty, hrál si vyprávěním, pracoval s postavami a dělal další věci. Tady skoro nic z něho není. Fakt se nemůžu zbavit pocitu, že film byl dělaný na zakázku, a že pro všechny to byla jen další práce, a ne srdcový projekt. Problém je, že samotný film je zvláštně odvyprávěný a trošku chaoticky sestříhaný. Herci jsou v pohodě a místy se hodně snaží, ale pokud Tom Hanks jede na půl plynu, tak je něco špatně. Neříkám, že to nemá fajn momenty, některé scény jsou dobře natočené, ale ta stylizace (účel) a ten digi bordel mě opravdu vadí a krásně ukazují, jak moc jsou tyhle moderní filmy špatně udělané a hlavně uchopené. To je takový problém použít živou rybku a kočku, použít reálné lokace, které by nebyly celé digitálně upravené atd. Nejsmutnější je, že se mi z celého filmu nejvíce líbili nástěnné hodiny, které skrývaly odkazy na jiné filmy. Po dokoukání filmu jsem za 6-6,5/10, teď cca dva tři dny po projekci jsem na 5/10. Pinocchio je průměrný film, na kterém dělalo spoustu šikovných a talentovaných lidí. (10.09.2022)