Černé zrcadlo - Série 4

Černé zrcadlo (2011) (seriál)

• Píseň "Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)" zazní v každé sérii. V 1. sérii v epizodě Patnáct milionů meritů (2011), ve 2. sérii v epizodě Bílé Vánoce (2014), ve 3. sérii v epizodě Muži pod palbou (2016), ve 4. sérii v epizodě Krokodýl (2017), v 5. sérii v epizodě Rachel, Jack a Ashley Too (2019) a v 6. sérii v epizodě Joan je hrozná (2023). (mrborn2lose)

Černé zrcadlo - Striking Vipers (2019) (epizoda) (S05E01)

• V této epizodě se opět objevují malá kulatá zařízení, která si postavy umísťují na spánky, aby vstoupili do virtuální reality. Podobná technologie byla použita již v epizodách USS Callister (2017), Černé muzeum (2017) a Krokodýl (2017) například ke hraní her, svědecké výpovědi či extrakci vzpomínek. (hansel97)

Černé zrcadlo - Striking Vipers (2019) (epizoda) (S05E01)

• Hra, kterou dostane Danny (Anthony Mackie) jako dárek, je vyráběna společností TCKR. Jedná se o stejnou společnost, která stála za lékařským objevem umožňujícím cítit pacientovu bolest v epizodě Černé muzeum (2017). Stejná firma také vymyslela systém pro komatózní pacienty, který se používá v epizodě San Junipero (2016), kde se zkratka propašovala i do názvu baru, ve kterém se dvě hlavní postavy pohybovaly – Tucker's (bez samohlásek TCKR). Firma se objevila také v epizodě Zkušební verze (2016), kde je zmíněna na obalu časopisu. (hansel97)

Černé zrcadlo - USS Callister (2017) (epizoda) (S04E01)

• V této epizodě mají cameo dvě osoby blízké Jessemu Plemonsovi (Robert Daly). Jeho snoubenka a herečka Kirsten Dunst, se kterou hrál v seriálu Fargo (od r. 2014), se mihne v kanceláři. Hlasem postavy Gamer691 je pak Aaron Paul, který s Plemonsem hrál v seriálu Perníkový táta (od r. 2008). (hansel97)

Černé zrcadlo - USS Callister (2017) (epizoda) (S04E01)

• Michaela Coel (Shania) je druhou osobou, která si v tomto seriálu zahrála dvě postavy. Předtím se objevila jako letuška v epizodě Pád střemhlav (2016). (hansel97)

Černé zrcadlo - USS Callister (2017) (epizoda) (S04E01)

• Recepční Elena (Milanka Brooks) používá stejnou seznamovací aplikaci, jaká je později viděna v epizodě DJ na odstřel (2017). (hansel97)

Černé zrcadlo - Arkangel (2017) (epizoda) (S04E02)

• Natáčení epizody probíhalo především v kanadském Hamiltonu a trvalo tři týdny. Pouze interiéry kliniky Arkangel byly natočeny v torontském hotelu Thompson. (IvcaSammet)

Černé zrcadlo - Smithereens (2019) (epizoda) (S05E02)

• Chris (Andrew Scott) projíždí kolem benzínky „BRB Connect“, která se objevila již v epizodě Černé muzeum (2017). (hansel97)

Černé zrcadlo - Smithereens (2019) (epizoda) (S05E02)

• Chris (Andrew Scott) vyzvedává svou první zákaznici z adresy „Skillane Street, Londýn, EC4N“. Skillane se jmenovala jedna z planet ve videohře v USS Callister (2017) a Victoria Skillane (Lenora Crichlow) je slavná vražedkyně z epizody Lovná zvěř (2013), jejíž jméno se následně objevovalo také v epizodě Nenávist národa (2016), kde lidé tweetovali, aby zemřela. Dále si na této mapě v GPS navigaci můžeme všimnout mnoha jiných míst odkazujících na další epizody seriálu. Například kina s názvem „Bandersnatch Theatre“, odkazujícím na interaktivní film Black Mirror: Bandersnatch (2018) či obchodů „Raiman's“ (postava z epizody Muži pod palbou, 2016) a „Dahl’s Shoes“ (příjmení postavy z epizody Nenávist národa, 2016). Je tu také „Redfield Theatre“ (příjmení postavy z epizody Zkušební verze, 2016) a „Dawson's Burger Bar“ (příjemní doktora z epizody Černé muzeum, 2017). Na mapě si ještě můžeme všimnout restaurace „Fence's Pizza“, která se objevila již v epizodách USS Callister (2017) a Krokodýl (2017). (hansel97)

Černé zrcadlo - Arkangel (2017) (epizoda) (S04E02)

• Když je Marie (Rosemarie DeWitt) obeznámena se schopností Arkangel cenzurovat násilí, je na ukázku použit klip z epizody Muži pod palbou (2016). (hansel97)

Černé zrcadlo - Arkangel (2017) (epizoda) (S04E02)

• Technologie v této epizodě, která zaznamenává vše viděno něčíma očima, je velmi podobná paměťovým kotoučům z epizody Celá tvá minulost (2011). Je možné, že jde o jiné využití téhož vynálezu. (hansel97)

Černé zrcadlo - Krokodýl (2017) (epizoda) (S04E03)

• Mezi pornofilmy v hotelovém výběru je i jeden skutečný, a to XConfession Vol. 3 (2014) od švédské režisérky Eriky Lust. (Saur.us)

Černé zrcadlo - Krokodýl (2017) (epizoda) (S04E03)

• Díl několikrát odkazuje na epizodu Patnáct milionů meritů (2011). Ústřední píseň „Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)“ od Irmy Thomas, zpívala i postava Abi (Jessica Brown Findlay) při účasti na talentové show. Mezi pornofilmy v hotelovém výběru je k vidění „Best of Wraith Babe“, porno, které je nabízeno obyvatelům antiutopie. (Saur.us)

Černé zrcadlo - Krokodýl (2017) (epizoda) (S04E03)

• Epizoda se natáčela na Islandu. (Milan25)

Černé zrcadlo - DJ na odstřel (2017) (epizoda) (S04E04)

• V poslední scéně a při závěrečných titulcích můžeme slyšet skladbu „Panic“ od skupiny The Smiths (v refrénu se zpívá „Hang the DJ“, což je původní název epizody). (ChandlerBing)

Černé zrcadlo - Démon 79 (2023) (epizoda) (S06E05)

• Ve vizích Nidy (Anjana Vasan), které jí ukázal démon, můžeme vidět logo stanice UKN, která v epizodě Národní hymna (2011) streamovala pohlavní styk premiéra s prasetem. Také v těchto vizích můžeme vidět psího robota z epizody Železná vůle (2017). (jirikzaboj)

Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizoda) (S04E05)

• Všechna hudba v této epizodě pochází z pera soudobého polského skladatele Krzysztofa Pendereckiho. (em.redrum)

Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizoda) (S04E05)

• Na začátku epizody řídí hlavní protagonisté vůz Škoda Octavia Combi. (Lukoboss)

Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizoda) (S04E05)

• Rozsypaná krabice bílých plyšových medvědů ve skladu odkazuje na epizodu Lovná zvěř (2013), kde podobnou hračku vlastnila Jemima (Imani Jackman). (hansel97)

Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizoda) (S04E05)

• Stejné bonbóny, které jedla Bella (Maxine Peak), jste mohli již vidět jíst Shaziu (Kiran Sonia Sawar) v epizodě Krokodýl (2017). (hansel97)