Harry Potter a Relikvie smrti - část 1

hej skrk ked mas cosi ked mas cosi proti inemu jazyku tak si to nechaj pre seba drz hubu a jediny retard si ty

no ale ten trailer vypada dost divne....

jn poster docela síla... jinak nevíte někdo jestli to bylo natáčený přímo ve 3D nebo to až následně převedli?

Z toho plakátu jsem hodně vedle :D Je naprosto úžasnej!

Pokud jde o překlad, IMHO bratři Medkové ho vychytali dokonale a přeložili jména přesně tak, aby působily přirozeně, nehledě na to, že jsou i významově přesné. Nemám nic proti slovenštině ani jejímu překladu, ale Rokfórt nikdy nepochopím. Hogwarts totiž jsou Bradavice.

takí ako skrk by sa vôbec nemali vyjadrovať k slovenčine ... hlavne nie k tomuto filmu, resp. k prekladu ... mne sa napríklad stokrát viac páči slovenský rokfort ako bradavice ... a nepochopím prečo musia česi všetko prekladať (Luna Lovegood-Lenka Láskorádová, a Lavender Brown-Levandule Brownová(čudujem sa že nie hnedá)) ... páči sa mi aj čeština aj slovenčina ... a nechápem prečo sa jedni do druhých obúvajú len aby boli cool alebo niečo také...prepáčte ale tie kecy skrka sa nedajú čítať...

Foxhound#1:Setřels, zabils. :-/

Deschain: Hustě! To vypadat, že ta finální mela bude mít trochu větší Bombárdum Maxima :D

:)Ten plakát je úžasný. It all ends here.

Mně zase znějí divně "relikvie smrti". Mrzí mě, že Rowlingová nezvolila název "Harry Potter a bezová hůlka". Takhle mi název posledního dílu přijde dost šroubovaný (nehledě na to, že slovo "relikvie" mi připomíná buď něco z antropologie nebo z brakové fantasy). Názvy ostatních dílů jsou vpoho, ale ten poslední to svým zněním kazí.

nový plagát - http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs047.snc4/34727_422515114312_156794164312_4121557_4800387_n.jpg

druhý trailer: http://www.youtube.com/watch?v=pHEMgFGri_Y&feature=player_embedded

Slovenština je pěkný jazyk. Hlavně mi přijde, že Slovenky mají neuvěřitelně sexy hlasy. Jo a P.S.: jedinej dement jsi tady ty Skrku, servus.

Mě se slovenština líbí.... Je to pěknej jazyk... Třeba hojdačka sa mi pačí o vela viac ako naša houpačka.... Chápeš??? Já nevim, ale je to pěkná řeč... Některý slova nám můžou znít divně, ale třeba taková svokra, to mi přijde údernější než tchyně... Chápu že ty dary smrti znějí divně, ale v podstatě je fakt, že to s ohledem na příběh má vcelku význam....

No a co tedy od Slováků nezní retardovaně?

Skrk: Ty se svýma názorama už se taky nalož do sulcu, jo??? Buď tak hodnej...

Řekni mi, co od Slováků nezní retardovaně?

AHoj, chtěl bych se zeptat, zda někdo nevíte, kde se dá sehnat harry potter jakýkoliv díl s TITULKAMA v anglickým znění:-)

Dary smrti je hrozný názov? mne sa páči...Smrť dala každému z bratov dar, tak sú to proste Dari smrti

som sa pýtala, lebo trailer zahŕňa obidve časti, tak som v tom chcela mať jasno.

To je hrozný název :D

Trailer vypadá opravdu skvěle. Samotná kniha Deathly Hallows je má nejoblíbenější z celé série. Rozhodně je to nejemotivnější a nejvelkolepější díl, a dle traileru usuzuji že i film bude takový. Myslím že IMAX bude stát za to :)

Jo tááákle. No rozhodně sem rád, páč Gary Oldman je prostě špička a dycky tomu dodá o pořádnej kus větší požitek...

wáááu, takže se ještě dočkáme Siriuse Blacka? Tak to je ovšem velká paráda...Asi už to bude jen formou vzpomínek, co?

trailer vyzerá báječne!!! kniha bola perfektná, tak rozdelenie filmu vnímam pozitívne, hlavne aby to na konci dávalo zmysel. Tak strašne nechcem byť z filmu sklamaná!!!!
SPOILER: a objaví sa Gary Oldman? lebo tá scéna je úžasná a ja som na ňu tešila, ale nevidím ho v obsadení??!!!

David Heyman sa zmienil o: » drakovi z Gringottbanky „Poňali sme ho ako tak, že je uväznený v podzemí Gringottbanky a nikdy nevidel svetlo, je to teda druh draka bez typickej dračej kože. Keď ujde a letí preč, je však vlastne celkom pekný.“ » charaktere filmu „Ide viac o film s fyzickou záťažou. Herci museli bežať po lesných svahoch, vyhýbať sa explóziám, či riadiť draka. Je tam množstvo akcie.“ » záverečnej bitke „Možno sme urobili trochu väčšiu bitku (ako je popísaná v knihe). Cítili sme, že to potrebujeme zdramatizovať.“ Tvorcovia sa tak snažia vynahradiť absenciu záverečnej bitky v Polovičnom Princovi.

Nevíte náhodou co je to za song v tom traileru...jinak jsem nabažená už se nemohu dočkat...

Ištván87-Přiznám se, že Princ dvojí krve mě nějak nenadchnul, ale Yates posunul Pottera do dospělého a temného světa. A to by málokterý režisér dokázal. Velký problém ságy Potter je, že se vyměnilo několik režisérů. Kdyby u režie zůstal pouze jeden (Klidně by sem volil Yates,Cuarona- ti k látce přistoupily asi tak nejzodpovědněji) vyvíjel by se příběh a celkový styl točení pořád stejným směrem (styling apod.). Ale tím nenaznačuji, že by do sebe nikdy filmy nezapadly. Spíše to myslím jako třeba Lucas a jeho hvězdné války (ale na druhou stránku on už v začátcích věděl, jak to dopadne)…. Ale i tak vše filmy HP jsou nadprůměr v „BLOCKBUSTERECH“. Určitě půjdu na poslední 2 díly do kina. Jelikož sem byl na prvním díle v kině (12 let) docela mě ten svět uchvátil. V tu dobu sem četl i knihu. A chci být i u konce… Ale bojím se toho, co bude potom, protože většina velkých ság už je „skoro“ ukončena, a tohle je kus mého dětsví…. Ale tohle je jedna z mála ság kde vidíte, jak děti dospívají a jejich herectví se vyvíjí- v tom máš pravdu!