Odplata

Jedna z tých akčných klasík deväťdesiatych rokov, ku ktorej som si nikdy úplne nedokázal nájsť cestu a tentoraz som vlastne ani nepochopil jej kultovosť. Samotný Mel Gibson je bez akýchkoľvek výhrad, predstavuje tu zaujímavú postavu, zásadového prefíkaného zlodeja, z ktorého navyše vyžaruje rešpekt, takže toho drsniaka som mu veril a hlavne všetky tie scény, v ktorých niekomu prejde cez rozum som si vychutnal, lenže zase tak moc ich nie je. Problémom je hlavne samotný dej, síce hlavná zápletka sa mi páči, vždy mám rád, keď relatívne normálny človek dokáže položiť celú vplyvnú organizáciu, nech je to akýmkoľvek spôsobom, či už násilným, alebo aj tým prefíkanejším, ale v tomto prípade mi prišiel dej dosť jednoduchý a hlavne príliš stereotypný, čakal by som niečo nápaditejšie. Tu ma vlastne výraznejšie bavil len úvod, záver a pár scén v priebehu, inak mi to prišlo len čisto priemerné. A nanešťastie film výraznejšie nepodporí ani akcia, keďže jej moc nie je. Ale zase musím uznať, že zničenie automobilu aj s osádkou a vystrieľanie ázijských gangsterov boli štýlové, tieto dve sekvencie sa vydarili. Sklamaním sú aj zvyšné postavy, síce sa tu nájde množstvo hercov, ktorých vždy rád vidím, ale z nich ma zaujali iba Kris Kristofferson, ktorý ako jediný zo záporákov vyvoláva rešpekt a možno ešte Lucy Liu, ktorá má aspoň zaujímavú postavu, ten zvyšok ako Bill Duke, James Coburn, Maria Bello a ďalší za moc nestoja. No zase režijne je to kvalitne zvládnuté, Brian Helgeland filmu dokázal dodať pomerne osobitý štýl, čo sa v tomto žánri zase tak často nestáva. Takže Odplata je ten typ filmu, ktorý si nemám problém raz za pár rokov pozrieť, keď mám chuť na niečo typicky deväťdesiatkovské, Mel Gibson, vizuál a zápletka ma vždy navnadia, len škoda toho slabšieho deja a minima akcie, takto je to pre mňa len lepší priemer. 64% (28.05.2012)

|| Scenár: Brian Helgeland, Terry Hayes / The Hunter by Donald E. Westlake (under pseudonym Richard Stark) | Hudba: Chris Boardman, Moe Jaffe | Produkcia: Bruce Davey | Distribúcia: Paramount Pictures (US), Warner Bros. (non-US) | Štúdio: ? | Rozpočet: 90 miliónov $ | Tržby: 161,626,121 $ || Neskutočne hustá atmosféra vládne od prevej minúty do poslednej. Update 1.9.2016: Z pôvodných štyroch hviezd zdvíham na päť. Payback je lahôdka, ktorú si môžete pustiť kedykoľvek, a vždy dobre padne. Jedinečný Gibsonovský masochizmus, ako ho mám rád, a neopakovateľná atmosféra, ktorú potom ukradli programátory z fínska pre hru zvanú Max Payne. Spolu s jeho tembrom hlasu a výzorom... :) (06.01.2008)

Porter je jeden z těch drsných týpků, které není radno namíchnout. Mohli byste snadno skončit na dlažbě... se zlámanými žebry a vystřeleným mozkem. Porter nemá rád podrazy. Obzvlášť ty, při kterých přijde o parťáka, manželku a balík peněz. Poté, co přežije vlastní smrt, rozhodne se jednat – chce zpátky svých 70 táců, stůj co stůj. Se zkorumpovanými poldy, čínskou, americkou i italskou mafií Porter rozehrává hru o přežití a o zabití. V konečném důsledku spíš o to zabití: -„Máš oheň?“ -„Ne.“ „Tak jsi mi k ničemu.“ PRÁSK!!!. Jinými slovy: někdy je lepší jednat, než vyjednávat. A tohoto pravidla se držel i Brian Helgeland při psaní scénáře ke své poctě starým filmům noir. Odplata je účelně přímočarou, brutálně nemorální, ale přesto lehce kodrcající jízdou napříč těmi lepšími filmy o pomstě a o mafii. Jako režisér má Brian ještě mnoho co dohánět. Stejně jako se Porter nepárá s likvidací obětí kladoucích zcela nežádoucí odpor, tak Helgeland projevuje podobně přímočarý přístup k režii. 75% P.S: Ten kdo se zasměje nad hláškou „Už to vypadá jako rostbíf“, může svůj smysl pro humor směle kategorizovat jako „absolutně mrtvolný“. Já se smál přímo od (prohnilého) srdce. Zajímavé komentáře: Marigold, Cornon (10.12.2005)

No more Mr. Nice Guy. Bombastický neo-noir s nezapomenutelným a trefným obsazením, skvělými hláškami a skvěle vykonstruovaným závěrem (Jeden z mála případů, kdy zásah studia filmu spíše prospěl, což dokážu říct po zhlédnutí Helgelandovy režisérské verze Payback: Straight Up. Ta mi zkrátka připadala bohužel slabší...) Odplata mě nikdy neomrzí! Je to jeden z těch filmů, ke kterým se člověk milerád vrací. Plná palba! (25.04.2018)

Stylová noir-gangsterka s přesvědčivým Melem Gibsonem v hlavní roli tvrdého zloděje Portera. Helgelandovi se podařilo vtisknout přestně tu atmosféru, která prochází většinou knih Donalda E. Westlakea (předlohu k ODPLATĚ s názvem "The Hunter" vydal pod pseudonymem Richard Stark) a ukazuje svět plný zloďejů, feťáků, šlapek, zkorumpovaných policajtů, sadistů anebo prostě pitomců s kterými má co dočinění hlavní hrdina. Doprovázený sarkastickým monologem k divákovi se Porter pomalu propracovává ke svým sedmdesáti tisícům dolarů, které mu ukradl jeho parťák Val a jeho manželka. Styl jakým všechny překážky likviduje je prostě "cool" a člověk mu musí držet palce i kdyby nechtěl. Po chvíli vám začne být jedno, že zápletku jste už stejně někde viděli a že víte co příde dál a necháte se unášet světem, který je sice tvrdý jako skotskou nasáklé ledviny, ale taky je zatracěně sympatycký. V mojí osobní TOP 20. (11.09.2006)