Chyťte ho!

Velmi pohodová, vtipná a výtečně obsazená gangsterka, ve které John Travolta, milovník kina a vlastně malý grázlík, dorazí až do filmařského světa . Bylo vidět, jak si všichni přítomní herci role užívali a moc ráda jsem viděla "Medvěda" Gandolfiniho. Musím pochválit i výborný dabing.Takže fajn komedie a odpočinkový večer. (14.04.2014)

Místní hodnocení nelže. Na to, jak hvězdnou sestavu film má, tak vůbec nenaplnil moje očekávání. Travolta hraje svého typického machýrka (a ještě padne fórek na jeho roli v Kdopak to mluví), naopak Hackman tentokrát nehraje až tak slizkého hajzla, na jaké jsem od něj zvyklý. Děj filmu začíná hodně zhurta, hned je divák vržen doprostřed problémů a jelikož se úvodní titulky objeví celkem pozdě, měl jsem do té doby podezření, jestli mi náhodou neunikl začátek filmu. (19.03.2013)

Po Jackie Brown môj druhy najoblubenejsi film, ktory vznikol podla predlohy Elmore Leonarda. Oproti väcsine ostatnych filmov podla jeho knih sa mi na tomto paci to, ze skonci dokonalym happyendom, vratane vyustenia romantickej linie. Chemia medzi Travoltom a Russo je dokonala. Takisto je skvele to neustale prelinanie medzi filmovou a skutocnou realitou a bavia ma aj narazky na Hollywood. Nesmu chybat ani gangstri a nejaka ta vrazda. Ale nic prilis brutalne. Ma to skôr humorne vyznenie, ktore je este okorenene skvelymi dialógmi. Cely cas to ma taku prijemnu atmosferu. Herecke obsadenie je tiez solidne. Najviac exceluju: pohodovy gangster Travolta, nadherna Russo, packal Hackman, namyslena hviezda DeVito, komicky gangster Farina alebo zakerny Lindo. Nieco malo k dokonalosti tomu chyba. Mozno to mohlo byt este zamotanejsie alebo napinavejsie. Po cely cas ste si isty, ze to dobre dopadne. Mozno sa mohla aspon raz Travoltova postava dostat do uzkych. Ale napriek tomu sa mi tento film, cim dalej, tym viac paci. Co je prijemny opak toho ako to mam s filmami bezne po dalsom pozreti. Je zvlastne, ze to ma uz 3 CZ dabingy, pritom ten najlepsi je uplne prvy pôvodny VHS dabing. 7/10. (28.11.2016)

Čierna komédia režiséra Barryho Sonnenfelda. Viac než kriminálnu zápletku autorov filmu zaujíma hryzavo ironický pohľad na americký zábavný priemysel. John Travolta v osemdesiatych rokoch takmer zabudnutý herec, sa vrátil na výslnie slávy rolou mafiánskeho zabijaka Vincenta Vegy z Tarantinovho filmu Pulp Fiction - historky z podsvetia a potom potvrdil svoju hviezdnu pozíciu, ale našiel tiež novú hereckú polohu. Práve tu využil aj vo filme Chyťte ho! Hryzavo ironický humorný pohľad do hollywoodskeho zákulisia je obsiahnutý v samotnej premise príbehu: sebavedomý gangster nachádza ideálnu sebarealizáciu medzi filmovými producentmi a hereckej superstar môže dať odbornú lekciu, ako hrať profesionálneho úžerníka. Sonnenfeld zachoval sarkastický štýl; predmetom ironického zosmiešnenia je tu jednak sám Hollywood, jednak gangsterskí protagonisti, ktorí však majú predobraz v postavách hollywoodskych filmov. John Travolta rozvíjal svoju novo nájdenú image ostrého chlapíka. (13.10.2019)

Režie se měl původně ujmout Quentin Tarantino, který místo toho udělal fanouškům Elmora Leonarda radost o dva roky později Jackii Brownovou. A nejspíš tomu tak mělo být. „Esence“ námětu v podobě svěží komedie v pohodě obstává, těžko si však totéž představit jako základ hutné tarantinovky. K ní chybí pár mrtvol a hodně flashbacků. Právě Tarantinem z filmového zásvětí přivolaný John Travolta ale musí i pod vedením Barryho Sonnenfelda udělat radost všem znalcům historek z podsvětí. Bez zaškobrtnutí ztvárňuje kvintesenci filmových mafiánů a obecně cool chlápků, kteří jsou se slovem „zločin“ obeznámeni i prakticky (zasloužený Zlatý globus). Nejvíce aluzí, včetně blbinek jako je nasvícení záběru, vyvolává vzpomínku na Kmotra. Opodstatnění přítomnosti Doteku zla nebo Rio Brava má již méně co dělat s obsahem filmu a nejspíše souvisí s obdivem tvůrců k těmto dílům. Sledování Chyťte ho! vám krom znalosti pozadí (drby ze zákulisí) i popředí (konkrétní filmy) filmového světa zpříjemní také dobrá znalost angličtiny. Některé slovní hříčky utkví v paměti („It's chilly outside and it's Chili inside. It's a regular fuckin' chili-fest!“). Na odbyté DVD titulky (z Doteku zla je Dotek ďábla) v tomto ohledu nelze moc spoléhat. Ne u každého dialogu, protože na dialozích film stojí, máte jistotu, že bude dost vtipný, jistojistě ale bude veden dost zajímavými herci. Menšími, většími či zapomenutými hvězdami. O hvězdách, o tom, „dostat prťavce“, vlastně celá tahle nebezpečně svůdná branže je. 75% (22.07.2010)