poster

Návrat na Brideshead

  • Velká Británie

    Brideshead Revisited

  • Itálie

    Ritorno a Brideshead

  • Austrálie

    Brideshead Revisited

  • Nový Zéland

    Brideshead Revisited

  • USA

    Brideshead Revisited

  • Kanada

    Brideshead Revisited

Drama / Romantický

Velká Británie / Itálie / Maroko, 2008, 127 min

Nastala chyba při přehrávání videa.
  • Blizzard
    ***

    Předchozí seriálový epos "Brideshead Revisited" s Ironsem jsem bohužel neviděl a tak nemohu kvalitu jednotlivých snímků vzájemně porovnat. Tento novější počin je však dle ohlasů jistým odklonem a zjednodušením nejen od předešlé minisérie, ale především od knižní předlohy. Vizuálně je film pěkný, oplývá poetickými záběry na sídlo Brideshead a jeho okolí, Oxford nebo také Benátky. Brideshead Revisited je především o sociálních vztazích rozdílných společenských vrstev, katolické víře, které pojí závazky učiněné bohu a v neposlední řadě o spoustě tekoucího vína, cigaretách, lásce, zradě, homosexualitě a tehdejší společnosti. Emma Thompson hraje velice zdařile, Ben Whishaw je trochu zvíře a už v Perfume: The Story of a Murderer se mi jako herec zalíbil, Hayley Atwell je můj ročník a stále přitažlivá mladá dáma, zato Matthew Goode je nevýrazný, snad až nesmělý a bez emocí. Zbytku postav není ve filmu věnováno většího prostoru a je vidět, že na to 133 minut dlouhá stopáž opravdu nestačí a asi nebudu daleko od pravdy, když řeknu, že některé pasáže byly zcela vynechány. Druhá polovina filmu je děravější než ta první a výsledný dojem ve mně zanechaný je tak slušné britské drama, avšak trochu nedotažené. (6/10)(28.1.2009)

  • sochoking
    ****

    Poriadny ' nášup' aristokracie vznášajúci sa v povetrí nasiaknutým vôňou vína, broskýň, sviecí a zakázanej lásky. I napriek tomu, že to má ponad 2 hodiny, čas letel svižným tempom a ja som sa vôbec nenudil. Avšak... Chcel som toho tak veľa napísať, no v 14. minúte do konca filmu som sa stal svedkom, ako sa jedna dobrá snímka dá naozaj okradnúť o absolútno hodnotenia skrz jediný efekt znamenia. Veľká škoda...(22.3.2009)

  • Avalon820
    ****

    Tvůrcům se tímto filmem téměř podařilo zhmotnit palčivost samu, což na mě skutečně udělalo dojem. Někdo by mohl namítat, že jde o snobsky zpracované snobské téma a ano, v jistém smyslu by měl pravdu. Chtě nechtě ale takováto podoba k britským dobovým dramatům zkrátka patří a jelikož já nedám na takovéto snímky dopustit, těžko mohu v tomto směru něco vytýkat. Nechal jsem se unášet atmosférou, podmanivou hudbou, smutným příběhem plným lásky, zoufalství a nepřejícího osudu... Lhal bych, kdybych tvrdil, že jsem se z některých scén skoro nerozpustil. Jediné, co trochu kazilo velkolepý dojem, byla pokulhávající dynamika a konzistence příběhu - tak trochu houpačkový efekt, chvíli strhující sled událostí, chvíli ticho po pěšině a tak pořád dokola. Patrně to bylo způsobenou delší stopáží, ale na druhou stranu - udělal by Návrat na Brideshead stejný dojem i ve zkráceném provedení? Nejsem si tím příliš jist.(15.4.2012)

  • Cushing
    ****

    Obrazově opulentní připomínka společenských mravů meziválečné Anglie a podle mého názoru velmi dobrá adaptace Waughova románu, který patří na Ostrovech k základní školní četbě. Samozřejmě místy kulhá, tak jako téměř každá adaptace literatury, nejslabší je podle mého prostředek. Ale začátek je strhující a konec přinejmenším silný. Jak to jen zhustit do dvou vět? Od víry samozřejmě může kdokoli zběhnout, má-li chuť a potřebu. Pokud se k ní však nevrátí, bude nadosmrti zběhem...(2.2.2009)

  • Sofia
    ***

    Drama o zakázané lásce a o tom, co může způsobit přehnaná katolická víra, které ale především zaujme krásnými interiéry (zámek Brideshead), exteriéry (Oxford) a kostýmy (ples). Z hereckým výkonů vévodí Emma Thompson. Samotný příběh se mi nezdál být dostatečně hluboký, ale rozhodně ve mně vzbudil chuť si přečíst původní knížku.(24.11.2008)

  • - Román Evelyna Waugha Brideshead Revisited, The Sacred & Profane Memories of Captain Charles Ryder (1945) vyšel česky poprvé v roce 1948 jako Nečekaný návrat: zbožné i méně zbožné vzpomínky kapitána Karla Rydera, k názvu Návrat na Brideshead bylo přikročeno až v roce 1994 (pod vlivem první seriálové verze). (NinadeL)

  • - Film mal pôvodne režírovať David Yates. Ten nakoniec z projektu odstúpil, pretože prijal ponuku režírovať film Harry Potter a Fénixov rád (2007). (dwdb)

  • - Emma Thompson sa vyhrážala, že sa vo filme neobjaví, ak budú producenti nútiť herečku Hayley Atwell schudnúť. (dwdb)