Protiúder

Co tohle sakra melo bejt? Arnold uz pekne prestarlej se tu opet snazi o svuj klasickej pribeh - neco mu udelali, sebere se a vsechny vymlati, ale narozdil treba od takoveho komanda kde se clovek, kdyz uz nic jineho, aspon bavi, je tohle desna nuda. Arnold se tu snazi o radoby drsne hlasky, z kterych si pet minut po konci filmu nevzpomenete ani na jednu. Pochybuju, ze kdyby v tom nehral Arnold, ktery tu je spis jako lakadlo, by tohle nekoho zajimalo. (17.02.2005)

Arnie, dám ti radu. Už se na to prostě vybodni a zaměř své síly na to, stát se třeba tím prezidentem USA. Vždyť ty nemáš za potřebí pořád někomu dokazovat, že jsi byl největším akčním hrdinou. Takovým v naších srdcích zůstaneš, pokud se ale vyvaruješ svých minel z posledních let. V opačném případě zůstaneš zapsán jako funící akční stařík, který se pokoušel o herectví. A to by byla vážně velká škoda. (30.11.2002)

no teda . . . chcel by som sa osobne stretnúť s niekým, kto tento film dopozeral dokonca (ak niekto taký existuje) - aby som mu mohol poblahoželať za statočnosť a spýtať sa ho, či môj tip, že arnie porazí celú kolumbijskú teroristickú organizáciu úplne sám, opraví dieslový motor a ešte silou vôle vzkriesi svojho syna a manželku a stane sa kráľom sveta, vyšiel (27.02.2005)

Rok pred tým ako bol Arnold Schwarzenegger zvolený do funkcie guvernéra štátu Kalifornia stvárnil hlavnú úlohu v snímku "Chladná pomsta". V tých časoch bola jeho herecká kariera v silnej kríze. Filmy v ktorých sa objavoval za moc nestáli. Boli to samé prepadáky: "Junior", "Likvidator", "Batman a Robin", "Koniec dní", "Všade samé zvončeky", "Šiesty deň". Akčný thriller "Chladná pomsta" tiež nie je bohviečo. Schwarzeneggerova misia pomsty do Kolumbie ma veru nenadchla. Bola to nuda. ** (02.06.2017)

Arniemu je celkem u prdele jestli vystřílí celou džungli i s vesmírným Predátorem, nebo celý gang zloduchů jako v Komandu či tady teroristy z Kolumbie – jak se mu postaví do cesty, nebo unesou či pozabíjí členy rodiny – tak se nasere a všechny je sejme. Tady dokonce i bez střelných zbraní, za to coby tvrdý hasič jim dá ochutnat jejich „výbušnou“ medicínku. Chvílemi to bylo opravdu úsměvné, chvílemi trapné jako prase, ale nemůžu říci, že bych se u toho nudil. Mělo to i dost světlých okamžiků – akčních scén i finále, takže tomu nakonec ty průměrné tři hvězdy dám i díky přítomnosti herečky jakou je Francesca Neri. (26.12.2019)