Killers of the Flower Moon
Vrahovia mesiaca kvetov
Killers of the Flower Moon
Killers of the Flower Moon
Režie:
Martin ScorseseKamera:
Rodrigo PrietoHudba:
Robbie RobertsonHrají:
Leonardo DiCaprio, Robert De Niro, Lily Gladstone, Jesse Plemons, Tantoo Cardinal, John Lithgow, Brendan Fraser, Louis Cancelmi, Tatanka Means (více)VOD (3)
Obsahy(3)
Indiánský kmen Osedžů patřil ve dvacátých letech minulého století k celosvětově nejbohatším komunitám. Měli to štěstí, že na jejich půdě byla objevena ropa a že se jim podařilo zajistit profit z každého vytěženého barelu. Osedžové vlastnili obrovské domy, krásná auta a bělošské sloužící. Měli však zároveň obrovskou smůlu, protože je, víc než kteroukoliv jinou populaci, pronásledovala záhadná a „nešťastná“ úmrtí. I když byli pohádkově bohatí, pořád to byli „jen“ indiáni, takže jejich podezřelé konce nikdo nevyšetřoval a práva na zisky z těžby ropy se tiše přesouvaly do cizích rukou. Jenže tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se i tehdy čerstvě ustavená FBI probere. Hrdinka příběhu, Mollie Burkartová (Lily Gladstone), patří k těm šťastným majitelkám indiánské půdy nasycené ropou. Díky vrozené vysoké inteligenci se ji daří vyhýbat okolnostem a situacím, které by ji připravily o život a udělaly z ní „statistiku“. Pak však potká Ernesta Burkharta (Leonardo DiCaprio), válečného veterána, jehož strýc (Robert De Niro) patří k nejváženějším mužům celého kraje. Mezi Ernestem a Mollie přeskočí jiskra. Je upřímná, nebo ji rozdmýchala Ernestova touha po pohádkovém bohatství? Jak dlouho dokáže Mollie přežít? (CinemArt)
(více)Diskuze
No zbohom, to zas bude naťahovaná pikačovina ako The Irishman (2019)
áno, slovenský preklad som čítal, vyšiel v nakladateľstve Absynt, čo je relatívne mladé vydavateľstvo, ale literatúru, čo vydáva je pomerne kvalitná, takže predpokladám, že keď chce byť úspešná, tak sa musí snažiť aj o čo najlepší preklad, Samo Marec má dar reči, okrem toho že prekladá, vie aj schopne a originálne glosovať - hoc každému jeho prejav vyhovovať nemusí, ale kto má 100 % úspešnosť, že? :) Čeština je svojim spôsobom bohatý jazyk a som rád, že zvládnem čítať aj v nej, čo na rozdiel mladá generácia čechov si povedať veľmi nemôže, že si len tak prečíta niečo po slovensky, lebo náš jazyk nie je predsa len tak bohato zastúpený v mainstreame, ako u nás ten český. Ale český preklad som nedržal v ruke, čo sa týka tej knihy, tak neviem veľmi porovnať.
Práve som dočítal knihu... a okrem toho, že sa teším, že to točí Scorsese (fakt si v tejto chvíli neviem predstaviť nikoho vhodnejšieho, plus ani pre Scorseseho to, snáď, nebude rutina), tak ma nenormálne potešilo rozdelenie rolí. Jesse Plemons ako absolútny klaďas, priam vzor cností, DiCaprio ako slaboch a hajlzlík... A DeNiro... no, to už by bol spoiler, ale tiež všetkými desiatimi obrovské ÁNO!! Tak snáď to vyjde, je to rozprávania a neustáleho opakovania hodný príbeh.
na příspěvěk reagoval cyphercz
Bože strašne sa teším.plemons a dicaprio to bude kurva filmovy zážitok
achjo, DeNiro je už prostě starej dědek, co by měl na jakoukoliv byť jen trochu akčnější scénu vždy mít dubléra... jenže spousta těhle herců si ne a ne připustit, že už nejsou Raging Bullové, Indiana Jonesové atp.;)
Čítal si slovenský preklad, áno? A je dobrý, môžeš s plnou zodpovednosťou vyhlásiť... hej? :-))
Ten český sa totiž vraj veľmi nevydaril a ku slovenskému mám stále krajnú nedôveru (aj keď pár perál by sa iste našlo), nehovoriac o tom, že veľakrát ide, zdá sa, o preklad českého a teda aj s jeho prípadnými chybami.
na příspěvěk reagoval etienne
Tak to je pro mě trošku zklamání. Těšil jsem se na DiCapria jako na detektiva...
na příspěvěk reagoval Real Tom Hardy
Plemons will take the lead role of Tom White, the FBI agent investigating the murders, while DiCaprio plays Ernest Burkhart, husband to Gladstone’s Mollie Burkhart and nephew of a strong-handed rancher (De Niro).
In an interesting note, DiCaprio was originally eying White, but will now be the “secondary lead” to Plemons, who is preparing for the biggest role of his already impressive career. There was chatter last year regarding how the script was rewritten to beef up DiCaprio’s more villainous role, and we can see why the actor may want to play second fiddle
na příspěvěk reagoval MartinS96
ta postava byla taky v AHS- Hotel a tam se mi hodně líbila, sice to bylo jen na motivy .. ale zrovna v té serii, to byla dle mě nejlepší postava
Filmové zpracování knihy pojednávající o vraždách indiánů v Osage County v USA, kteří vlastnili půdu pod níž se nacházela velká naleziště ropy. Takže opět o lidské hamižnosti, nenažranosti a jití přes mrtvoly:) Zajímavější námět mi ale přijde ten, který Scorsese původně plánoval zfilmovat - o týpkovi co si koupil hotel a vraždil v něm své hosty... bohužel z toho bude ale "jen" minisérie a na plátna půjde toto... A rád bych vás také upozornil, že jsem k tomuto v budoucnosti velmi opěvovanému filmu napsal komentář jako PRVNÍ a s tím už nic nezmůžeš kámo;)
na příspěvěk reagoval Wade W.
Související novinky
Scorsese opět pomýšlí na Sinatru
Legendární americký režisér Martin Scorsese (Mafiáni, Casino) vloni slavil úspěch se svými výpravnými Zabijáky rozkvetlého měsíce a nyní už opět vyhlíží příležitost na další spolupráci se svým již… (více)
Nominace na Ceny Akademie zveřejněny
V úterý 23. ledna 2024 byl v Samuel Goldwyn Theater v Beverly Hills z úst herců Jacka Quaida a Zazie Beetz oznámen kompletní výčet nominací pro nadcházející 96. ročník předávání cen americké Akademie… (více)
Oppenheimer ovládl 81. Zlaté glóby
Večer v neděli 7. ledna proběhl v kalifornských Beverly Hills 81. ročník předávání cen Zlatý glóbus. Moderátorem ceremoniálu byl komik Jo Koy a jeho přímý přenos vysílala ve Spojených státech… (více)
NEJ roku dle TOP uživatelů a adminů ČSFD
Rok 2023 se uchýlil ke svému konci a přišel tedy čas, abychom vám stejně jako v předešlých letech opět představili výroční topky tří filmů a případně taky tří seriálů podle některých z… (více)