Táta v sukni
Mrs. Doubtfire
Otec v sukni
Mrs. Doubtfire
Režie:
Chris ColumbusKamera:
Donald McAlpineHudba:
Howard ShoreHrají:
Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan, Harvey Fierstein, Polly Holliday, Matthew Lawrence, Mara Wilson, Robert Prosky, Anne Haney, Martin Mull (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Skvělý imitátor hlasů Daniel Hillard se nepohodne se svým šéfem kvůli tomu, že nechce ve vyprávění propagovat kouření. Dostává za to okamžitou výpověď. Daniel je ale v zásadě veselý člověk, který si dlouho z ničeho hlavu neláme. A tak hned vzápětí uspořádá doma obrovský narozeninový mejdan pro syna Chrise, kterému je právě dvanáct let. To se ovšem nelíbí jeho manželce Mirandě, která dělá skvělou kariéru a představa, že po práci bude doma hodiny uklízet po dětech, se jí vůbec nezamlouvá. Ostatně má pocit, že jejich manželství už delší dobu nefunguje, a žádá Daniela o rozvod. Protože právě přišel o práci a nemá vlastní byt, zdá se, že se bude moci s dětmi vídat jen jednou týdně, což ho velice bolí. Své děti totiž nadevše miluje. Daniel si najde byt a později i práci, i když zdaleka neodpovídající jeho schopnostem. Je pod dozorem protivné sociální pracovnice a děti nadále vídá jen jednou týdně. A pak zjistí, že si Miranda dala inzerát na pomocnici v domácnosti. Vždy krajně vynalézavý Daniel vše zařídí tak, aby se jako jediná přijatelná adeptka jevila ta, kterou se rozhodne hrát... S pomocí bratra maskéra a jeho přítele se z něj brzy stane roztomilá starší paní. Miranda je spokojená a zdá se, že i děti si na paní Doubtfireovou zvykají, dokonce i starší dcera Lydie, která jí zpočátku nebyla příliš nakloněná. Miranda se mezitím v práci setká se svým bývalým přítelem Stuem Dunmeyerem, který se o ni začne ucházet. Daniel – paní Doubtfireová – vše sleduje s tichým vztekem, ale kromě občasných kousavých poznámek na krasavcovu adresu nemůže nic dělat. Přes počáteční potíže s vařením se do chodu domácnosti skvěle zapojí a všichni jsou spokojení. Pak se ale jednoho dne stane strašlivá věc: Chris přistihne paní Doubtfireovou, jak na záchodě močí jako muž. Děti jsou zděšené, chtějí volat policii, Daniel musí rychle zasáhnout a vše vysvětlit. Tedy jen dvěma starším, nejmenší Natie by to asi jen těžko pochopila. Vysvětluje dětem, že se převléká jen proto, aby jim mohl být denně nablízku. Mezitím si ho v práci při jedné improvizované scénce všimne generální ředitel televize, kde pracuje jako balič, a vytuší v něm obrovský talent. Pozve ho proto na večeři do luxusního podniku Bridges, kde mají dojednat podrobnosti. Na stejný den tam ale rezervoval stůl i Stu, protože Miranda má ten den narozeniny. Na večeři mají jít nejen všechny děti, ale také paní Doubtfireová. Daniel je na rozpacích: schůzka s ředitelem pro něj znamená novou budoucnost, na druhé straně je ale rodina a děti. Jak tuhle zapeklitou situaci vyřeší? (TV Prima)
(více)Recenze (415)
Jeden z mých nejoblíbenějších filmů z dětství! Prostě klasika. ()
Slušná zábava,ale kromě excelentního Williamse a rozkošného Brosnana bych na tom nic moc výjimečného neshledával.Standartní rodinná komedie,jen trochu svéráznějšího rázu. ()
Bohužel jsem to dokoukal. ()
Z nostalgie, je až s podivem, jak jsem to žral :-) ()
Perfektní rodinná komedie s výborným výkonem Robina Williamse v roli paní Doubtfirové. Pierce Brosnan v klasické roli seladona. Dabing Viktora Preisse je na stejné úrovni jako je výkon R.Williamse. Columbus ukazuje, že Sám Doma nebyla náhoda a že umí natočit zábavnou komedii pro celou rodinu. ()
Každý rozvedený muž to zná. Rozvod a znemožnění styku se svými dětmi. A o tom je tato výtečná komedie, která zaručeně pobaví a možná i někoho inspiruje. Robin Williams tu předvádí mistrovskou ztřeštěnost, která nikdy nespadá do trapnosti či přehrávání. Je to skutečný komediální talent. Jen dětské postavy mi přijdou poněkud zkoprnělé, ale to se lehce přehlídne. Zkrátka komedie, která má šanci nezestárnout a ke které se mnozí budou rádi vracet. ()
Robin Williams v nezabudnutelnej komedii,ktora ma stale potesi,ked sa objavi v telke,pre mna zalezitost mojho detstva...:-) ()
Skvělý,namaskovaný Williams v dost dobré komedii,v jedné z těch nejlepších od Columbuse.Co se mi však hodně nelíbilo je konec,který už je brán smrtelně vážně a do tohoto žánru se prostě nehodí.Jinak skutečně dobré,dost dobré s neskutečně brutálním dabingem ("Umíte česky?"). ()
Plný počet za to , že mě koněčně někdo pořádně rozesmál. Williams byl úžasný. Dětské role hezký zahrané - hlavně ta nejmenší. No a na závěr taková exploze - scéna v restauraci. Bravó. ()
Robin Williams vysoko vyčnieva takmer nad všetkým ostatným, z čoho sa tento film skladá. Vyrovná sa mu jedine nápad tvorcov nechať zúfalého otca pobehovať v ženských šatách v záujme vyššieho princípu. Tieto (iba) dva klady sú však také výrazné, že si tvorcovia zaslúžia minimálne dáku priemernú standing ovation, no a pre Mrs. Doubtfire sa hádam nájdu dáke kvetiny. Nevídaná One Man Show jedného umelca (pozri scénku počas aerosmisáckej vypaľovačky), ktorá zabaví snáď aj po desiatykrát. Jediné, čo tomuto filmu chýba, je menej sentimentálna mamička Fieldová a nejaký iný herec na post Piercea Brosnana. Inými slovami niekto, kto by Williamsovi dokázal sekundovať. Brosnan si zrejme pomýlil zamestnanie herca s prácou modela. Irit jeden! ()
Ty jo, i na mě občas to hollywoodský ždímání dojetí funguje. Ach jo, asi stárnu... ()
Robin Williams tady opravdu válí - ať už jako chlap nebo ženská, která nepozná ani vlastního manžela, jak je dokonalo převlečen. Žádná pitomost, která má co do činění s transvestity, proboha to vůbec ne, ani v nejmenším.. tohle je zatraceně chytrá a vtipná komedie. Robin si svou roli určitě náležitě vychutnal, zvlášť ta změna hlasu nebyla vůbec tak špatná, jak by se dalo u českého dabingu očekávat (někdy bych se na to chtěl podívat v původním znění) a všechny své postavy skvěle zahrál. Asistují mu tady - i když by žádnou asistenci vůbec nepotřeboval - výborná Sally Field a hlavně někňuba Pierce Brosnan, na kterého je směřována valná část všech vtípků, které zde padnou - a že jich je opravdu požehnaně. Pokud se bojíte malých, usmrkaných, věčně křičících dětí, tak žádný strach - ti tři jsou "hotoví andílci" ;) a i když jim to hraní vlastně vůbec nejde, nijak vadit nebudou. A scéna v restauraci je opravdovým hřebem filmu, u které jsem se bavil neskutečně. Někdy až moc sentimentální, ale jinak opravdu výtečná komedie.... ()
Williams, Williams a Williams...nic jiného jsem si z tohoto filmu neodnesl...nic jiného, ale to ničemu nevadí, to bohatě stačí...ten pán to rozjíždí a drží na hodně vysokých otáčkách...pořádná síla...páni!!! Je to komik - velký komik! ()
Jsem z toho filmu rozpolcený. Asi proto, že mi muž, převlíkající se za ženu, jde na nervy. Ale vtipné to chvílemi je, to se nedá popřít. 70% ()
Opravdu výborná rodinná komedie na kterou se nezapomíná. Scéna s vysavačem absolutně nemá chybu. ()
Prvý krát som tento film videl na videu, kde bol iný dabing ako v TV. A ten dabing bol oveľa lepší ako v TV. "Paní Doubtfireová, toto je Stu." "Stu? Říkala jste Stuuu? Já jsem slyšela Hnuuuj!" ()
Profláklá rodinná komedie, kterou už jsem viděl spoustukrát a vždycky mě dokázala pobavit. Kromě famózního výkonu Robina Williamse zaujme i nadprůměrnej scénář v rámci žánru. Patosu tu překvapivě moc neni a snaha táty získat více času pro trávení času s dětma funguje mnohem líp, než kdyby hlavní zápletku tvořila snaha Daniela dát se dohromady s bývalou ženou. Oscar za masky je pochopitelnej, protože nalíčenej Williams vypadal v ženský roli až znepokojivě přesvědčivě. A i když se tu chlap převlíká za ženskou, nepůsobí snímek vůbec trapně, naopak občas působí dokonce inteligentně, čtyři silnější hvězdy. ()
Jako malý kluk sem na to koukal snad pořád do kola. Je to snímek, který skousne každý. 5/5 si to zaslouží. ()
,,Pane Hillarde považujete se za vtipného?" - ,,Teď už ne." Opravdu jedna z těch lepších převlek-komedií, kdy jsem při koukání zalitovala, že film nesleduju v originále, protože si nemyslím, že to dabing vystihl. Tady totiž jde nejen o změnu vzhledu, ale i ten hlas (viz. scénka u úřednice; hraní si s dinosaury atd.). Robin Williams je bezpochyby skvělý komediální herec a tady mě mile překvapil i tím, že jsem z něj musela "odlepit nálepku" hodného strejdy a uvědomila si, že je to vlastně chlap se vším všudy. Trochu mi vadilo, že byla paní Doubfire chvílemi dost protivná, ale není se čemu divit... Daniel Hillard si přece nenechá vzít rodinu jen tak! ()
Výborná komedie, která vždy pobaví. Nejlepší scéna je z večeře v restauraci. Tak jsem se dlouho nepobavil ()
Související novinky
Vrátí se Táta v sukni?
Ještě jsme ani neviděli Blbý a blbější 2 a už se začíná rýsovat další pokračování devadesátkové komediální klasiky. Tentokrát jde o one man show Robina Williamse Mrs. Doubtfire - Táta v sukni, která… (více)
Alfieho Ptáci po bayovsku?
Šílená představa, řekl by si běžný divák, na jehož názor stejně vysoce postaveni mužové filmařského průmyslu moc nedají. Jenže když je hlavní role v takovém projektu nabídnuta australské krásce Naomi… (více)