Death Note

Tsuki: Já právě taky nevěděla, že to bude u nás v češtině. Viděla jsem kdysi u přátel akorát Hetalii a to bylo tak všechno, takže jsem byla později příjemně překvapená, když jsem zjistila, že toho u nás vychází víc.. :) Na letošním Crweconu říkali, že budou vydávat 3 nebo 4 díly do roka, tuším..? Ale zase ruku do ohně za toho nedám.. 

Nevada: Manga má 12 dílů, plus speciální 13. díl.

Nevada: Šest myslím..
hhannie: A tady se prodávájí i v angličtině.. (ty díly :)) 

Kolik má manga dílů? V češtině to vychází cca jeden za dva-tři měsíce. Měl by vyjít pátý.

hhannie: To si asi počkáš, než to u nás vyjde všechno v češtině. Ale na druhou stranu ten překlad dělá Anna Křivánková od nás z Karlovky, takže to určitě bude stát za to, protože ona je specialistka na mangu a pokud vím, dělá teď doktorát... Já ale četla Death Note už mnohem dříve v angličtině. Tehdy jsem ani netušila, že to u nás bude někdy vycházet :) Všechny díly jsem si koupila v Londýně.

Zenei: Já si teď od příbuzného půjčila 4 díly mangy, co u nás vyšly v češtině, a zatím mi děj přišel také stejný jako v anime.. Jedině mě napadá, že některé věci byly trochu více vysvětlené, nebyl to takový fofr. Jak psala Tsuki, člověk se nad vším mohl více zamyslet.. Nechci říkat konkrétně, přeci jen to má být bez spoilerů. :)) Ke konci logicky nic neřeknu, to jedině, když bych se vrhla zase na anglickou verzi mangy, co je přístupná na internetu..Přečetla jsem jen pár kapitol a pak už se mi do ruky dostala ta česká verze.. :)

KangKun: Myslím, že úplně nudit se u toho nemůžeš, protože do detailů se to stejně nedá pamatovat, jak je to místy zamotané :) U mangy je ta výhoda, že jí můžeš číst hodně pomalu a snažit se pořádně pochopit, co se tam děje, co si myslí přesně Light a L a tak... Já si to takhle navíc užila maximálně, když jsem mangu četla jako první. Například mě hodně dostalo, když tam najednou umřel L.

Já teď čtu mangu a užívám si ji stejně jako anime, přijde mi to i napínavé, ale je fakt že anime jsem viděla tak před rokem.

Zenei: No, je to už několik let, co jsem četla mangu a viděla anime, takže bohužel, podrobnosti si moc nepamatuju. Jen vím, že když jsem po manze viděla to anime, tak mi to přišlo, že se to zkrátka příběhově na sto procent drží té mangy. Konec anime si momentálně moc nevybavuju, ale pokud se to v něčem lišilo, tak určitě jen v nějakých drobnostech. Vážně to jinak bylo stejné... Nevím, jestli by sis mangu tolik užila, pokud si ještě dobře pamatuješ děj anime, ale zkusit to můžeš. V každém případě má manga moc pěknou kresbu - líbilo se mi to více než animace v seriálu.

Tsuki: Ja som videla anime aj filmy a uvažujem nad mangou ale nejak som dosiaľ nenatrafila na nikoho, kto by videl anime aj čítal mangu. Vážne je to tak veľmi podobné? Niekde som myslím čítala, že aspoň záver sa v mange líši. Ako to teda prosím je? Neviem, či sa mi to oplatí čítať... Ale prosím bez spoilerov ak by to šlo :)

karel001: No, tak zejména to, že jsi ten 'trailer' tak vážně sežral i s navyjákem, byť je patrné z prvních 5 vteřin, že je to fanouškovská blbost.  Ale jinak nic ve zlém. :)

hhannie: Já ji bohužel neměl :D..

Tsuki: I když kvůli tomu, že padl film At the Mountains of Madness, chci přečíst tuto knihu od Lovecrafta (http://www.databazeknih.cz/knihy/v-horach-silenstvi-49164)

Pilda17: Jo, v tomhle ohledu určitě :)

Tsuki: Výhoda toho, že nečtu :D

Pilda17: To já jen, že by ti to pak mohlo přijít aspoň o něco zajímavější, když vidíš, že to není úplně to samé ;) Pro mě nebylo anime až tak zábavné právě proto, že ten příběh byl do puntíku stejný jako v komiksu.

Tsuki: Tak to je jasné, toho jsem si i všiml, ale příběh je to samé. Seriál je rozsáhlejší a detailnější, což je jasné.. 

Pilda17: Chápu... ale na druhou stranu, filmy se hodně liší od původního děje Death Note. Příběh je tam hodně zkrácený, je tam úplně vypuštěna důležitá postava Near a mnoho dalších podstatných postav. Původní manga komiks a anime seriál mají příběh stejný, ale filmy jsou trochu něco jiného.

Tsuki: Já právě viděl už dávno filmy, tak proto to tolik nepotřebuji..

Taky mi nějakou dobu trvalo, než jsem anime dokoukala.... ale to bude hlavně tím, že jsem nejdřív četla mangu, takže pro mě anime už nebylo tak napínavé (žádná překvapení, žádné novinky...) Dávala jsem si docela dlouhé pauzy mezi díly, protože mě to zkrátka už na 100% nebavilo, když jsem věděla, co se tam stane.

KangKun: No to víš, vždycky mi do toho skočí něco jiného a jsem teprve u 22.dílu :D

Cože?? :D No..já to měla za necelé dva dny :D Ale tak každý jsme nějaký :D

KangKun: Já Death Note seriál sleduji už rok a ještě jsem ho nedokoukal celý :DDD

No, že je to parodie jde dost dobře poznat, i tak chápu že některé fanoušky death note to může nejdřív zděsit. Když jsme u těch parodíí, nejlepší na Death Note je prostě tahle :D http://www.youtube.com/watch?v=_ihEQlIJOIA ...(i když to sem moc nepatří)

junior 1099 - a kterou větou přesně nebo tě pobavilo všechno co jsem napsal? Každopádně podle mě to není k smíchu.

karel001:  Tys mě dost pobavil chlape... to se ti povedlo :D

Tsuki - mě to nejdříve fakt přišlo vážně a docela mě to vyděsilo. A amíky bych s tímhle moc nepodceňoval - oni už spoustu věcí mysleli vážně a pak se to zvrtlo např. remak Noční můry v Elm street bez Roberta Englunga a Pátku třináctého. Bojím se toho, že je to amerikány myšleno smrtelně vážně, ale třeba se mýlím.

karel001: Já jsem taky fanoušek Death Note, ale osobně si myslím, že pro fanouška by bylo mnohem horší, kdyby tohle bylo myšleno vážně (myslím i vzhled těch herců atd.) Jenže už z toho, jak tam používají tu tabulku je celkem jasné, že to je jen pro zasmání, takže v tom nevidím problém... Pokud sis toho nejdřív nejvšiml, tak to asi musel být docela šok... ale vážně si myslím, že z toho je naprosto jasné, že to není myšleno vážně. Bez urážky - to tě to vážně nenapadlo?

hhannie: Jj, pochopila jsem ;)

Tsuki a hhannie - proti parodiím nic nemám, ale jako fanoušek originálu jsem pobouřen a to, že je to myšleno jako parodie jsem si nevšimnul, obzvlášť, když je tady napsaný triller.